Rupia

A rupia^[1] (en hindi e urdú: रुपया, transl. rupayā, do sánscrito rúpya, rūpyakam, "moeda de prata") é o nome común das moedas oficiais da India, Paquistán, Sri Lanka, o Nepal, Mauricio, Seychelles, Indonesia e as Maldivas.

Morado: Países que empregan a rupia como a súa moeda oficial
India, Indonesia, Maldives, Mauricio, o Nepal, Paquistán, Seychelles, Sri Lanka
Laranxa: Países onde unha rupia estranxeira é de curso legal
Rupia india: Bután, o Nepal, Cimbabue
Rupia indonesia: Timor Leste

Divídese en cen unidades, denominadas centavos nas illas Seychelles, Mauricio e Sri Lanka; paise (singular: paisa) na India, Paquistán e o Nepal; sen en Indonesia; laaris nas Maldivas. O símbolo xenérico é ₨ ou Rs, con variacións nacionais. Para diferenciar das demais rupias, a india introduciu o símbolo en 2011.^[2]

A rupia tamén foi usada pola Nintendo como moeda en forma de xemas na serie de xogos: The Legend of Zelda

Etimoloxía

A orixe da palabra "rupia" é o termo sánscrito rūp ou rūpā ("prata"), da cal deriva rúpya ("prata amoedada") e rūpyakam (devanágari: रूप्यकम्), "moeda de prata".^[3] O seu primeiro rexistro en portugués é de 1608.

Historia

A variante Rūpaya foi usada para a moeda creada no século XVI por Sher Shah Suri,^[4] un afgán que reinou por un breve período (1540 a 1545) en Delhi. A Rūpaya orixinal era unha moeda de prata cuxo peso correspondía a 178 grans ou 11,5344 gramos.^[5] A moeda circulou dende entón, até mesmo durante o período da India Británica, con 11,66 gramos e 91,7% de contido de prata por peso (isto é, prata no valor de cerca de US$ 4 en prezos actuais). Ó final do século XIX, a taxa de cambio usual era de 1 rupia para 1 xilin e 4 peniques británicos, ou 1/15 da libra esterlina.

O uso da prata como padrón tivo consecuencias serias no século XIX, cando as maiores economías do mundo adoptaban o padrón ouro. O descubrimento de grandes cantidades de prata nos Estados Unidos e en colonias europeas resultou no declive do valor da prata en relación ó ouro. Por este motivo, a moeda-padrón da India perdeu valor en relación ó resto do mundo.

Notas

1. Definicións no Dicionario da Real Academia Galega e no Portal das Palabras para rupia.
2. Rupia, a moeda indiana, ganha novo símbolo. O Globo, 16 de julho de 2010.
3. "Etymology of rupee". etymonline.com. 20 de setembro de 2008. Consultado o 20 de setembro de 2008.
4. "Mughal Coinage". Arquivado dende o orixinal o 05 de outubro de 2002. Consultado o 29 de agosto de 2017. Sher Shah issued a coin of silver which was termed the RUPIYA. This weighed 178 grains and was the precursor of the modern rupee. It remained largely unchanged till the early 20th Century
5. "Mughal Coinage.". Arquivado dende o orixinal o 05 de outubro de 2002. Consultado o 04 de xullo de 2017.