![cover image](https://wikiwandv2-19431.kxcdn.com/_next/image?url=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Aljamiado.png/640px-Aljamiado.png&w=640&q=50)
Alxamía
From Wikipedia, the free encyclopedia
A alxamía[1] (en árabe: العجَميَّة) é a forma de escritura con letras árabes das linguas neolatinas faladas na Península Ibérica, en especial o portugués, o castelán, o ladino e mozárabe, durante os séculos VIII a XV.[2] Isto foi resultado de dúas circunstancias: dunha banda, as linguas árabes fundíanse coas linguas novelas e, eventualmente, foron substituídas polas linguas latinas ou por outras, que eran mestura de ambas; doutra banda, as letras árabes continuaban a ser empregadas e, por conta de tal costume, pasaron como instrumento de escrita dos outros idiomas, así como sucede cos medios de transliteración.[3]
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Aljamiado.png/320px-Aljamiado.png)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Poema_de_Yusuf.jpg/640px-Poema_de_Yusuf.jpg)
![]() |
Este artigo amosa letras árabes. Sen o soporte axeitado, o texto pode mostrar símbolos sen sentido, coma caixas, marcas e outros. |