punta

Voir aussi : puntá

Catalan

Étymologie

(Date à préciser) Forme collatérale de punt. référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème)

Nom commun

punta \Prononciation ?\ féminin

1. Pointe.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. Dentelle.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
3. Bout, cime, point, sommet.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Vocabulaire apparenté par le sens

• cim
• punt
• punxa
• randa

Prononciation

• Barcelone (Espagne) : écouter « punta [Prononciation ?] »

Espagnol

Étymologie

(Date à préciser) Forme collatérale de punto. référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème)

Nom commun

Singulier	Pluriel
punta	puntas

punta \ˈpun.ta\ féminin

1. Pointe.
   • La punta del pie, la pointe des pieds.
2. Pointe, petite quantité.
   • Una punta de sal.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

3. Pointe, petit clou.

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe puntar
Indicatif	Présent	(yo) punta
		(tú) punta
		(vos) punta
		(él/ella/usted) punta
		(nosotros-as) punta
		(vosotros-as) punta
		(os) punta
		(ellos-as/ustedes) punta
	Imparfait	(yo) punta
		(tú) punta
		(vos) punta
		(él/ella/usted) punta
		(nosotros-as) punta
		(vosotros-as) punta
		(os) punta
		(ellos-as/ustedes) punta
	Passé simple	(yo) punta
		(tú) punta
		(vos) punta
		(él/ella/usted) punta
		(nosotros-as) punta
		(vosotros-as) punta
		(os) punta
		(ellos-as/ustedes) punta
	Futur simple	(yo) punta
		(tú) punta
		(vos) punta
		(él/ella/usted) punta
		(nosotros-as) punta
		(vosotros-as) punta
		(os) punta
		(ellos-as/ustedes) punta
Impératif	Présent	(tú) punta
		(vos) punta
		(usted) punta
		(nosotros-as) punta
		(vosotros-as) punta
		(os) punta
		(ustedes) punta

punta \ˈpun.ta\

1. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de puntar.
2. Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de de puntar.

Prononciation

• Madrid : \ˈpun.ta\
• Séville : \ˈpuŋ.ta\
• Mexico, Bogota : \ˈpun.t(a)\
• Santiago du Chili, Caracas : \ˈpuŋ.ta\
• Montevideo, Buenos Aires : \ˈpun.ta\
• Venezuela : écouter « punta [ˈpuŋ.ta] »

Voir aussi

• punta sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) 

Références

• Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 23^e édition → consulter cet ouvrage

Italien

Étymologie

(Date à préciser) Forme collatérale de punto. référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème)

Nom commun

Singulier	Pluriel
punta \ˈpun.ta\	punte \ˈpun.te\

punta \ˈpun.ta\ féminin

1. Pointe.
2. Bout, cime, point, sommet.

Dérivés

• ora di punta (« heure de pointe »)
• puntasecca (« pointe sèche »)

Voir aussi

• punta sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)