pata

Voir aussi : pâta, páta, pátá, P-ATA

Français

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe pater
Indicatif	Présent
	Imparfait
	Passé simple
		il/elle/on pata
	Futur simple

pata \pa.ta\

1. Troisième personne du singulier du passé simple de pater.

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• tapa

Voir aussi

• Pata sur l’encyclopédie Wikipédia

Baoulé

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

pata \Prononciation ?\

1. Sac.

Espagnol

Étymologie

(Nom 1) Origine inconnue. Apparenté à pata en occitan, patte en français.

(Nom 2) Féminin de pato.

Nom commun 1

Singulier	Pluriel
pata \pa.ta\	patas \pa.tas\

pata \pa.ta\ féminin

1. (Anatomie) Patte.
2. (Familier) Jambe, pied.
   • Endereza tus patas, levanta el pecho, inhala profundamente y lanza un fuerte ¡ grrr ! — (Ana Luisa Martínez, Bestiario femenino, éd. Palibrio, 2012.)

     Traduction : Redresse tes jambes, soulève la poitrine, inspire profondément et pousse un grand grrr !

Dérivés

• pata de gallo
• pata negra
• patituerto
• patizambo

Nom commun 2

Singulier	Pluriel
pata \pa.ta\	patas \pa.tas\

pata \pa.ta\ féminin

1. (Ornithologie) Cane.

Prononciation

• Carthagène des Indes (Colombie) : écouter « pata [Prononciation ?] »

Anagrammes

• tapa

Voir aussi

• pata sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) 

Références

• Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 23^e édition → consulter cet ouvrage

Finnois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	pata	padat
Génitif	padan	patojen patain (rare)
Partitif	pataa	patoja
Accusatif	pata [1] padan [2]	padat
Inessif	padassa	padoissa
Élatif	padasta	padoista
Illatif	pataan	patoihin
Adessif	padalla	padoilla
Ablatif	padalta	padoilta
Allatif	padalle	padoille
Essif	patana	patoina
Translatif	padaksi	padoiksi
Abessif	padatta	padoitta
Instructif	—	padoin
Comitatif	—	patoine- [3]
Notes [1] [2] [3] [1] Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive dont le sujet est la troisième personne du singulier sans aucun pronom. Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive passive. Dans toutes les phrases passives à n’importe quel mode. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la deuxième personne du singulier, ou la première ou deuxième personne du pluriel. [2] Dans les phrases actives positives aux modes indicatif, conditionnel ou potentiel. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la troisième personne du singulier ou du pluriel. [3] Un suffixe possessif s’ajoute dans le cas des noms communs.

Déclinaison

Avec suffixes possessifs	Singulier	Pluriel
1re personne	patani	patamme
2e personne	patasi	patanne
3e personne	patansa

pata \ˈpɑ.tɑ\

1. Pot, marmite.
2. Repas préparé dans un pot, une marmite ; fondu, ragoût.
3. (Cartes à jouer) Pique.
   • pataässä, patarouva

     Un as de pique, une dame de pique

4. (Argot) Ventre.

Dérivés

• muuripata
• olla hyvää pataa jonkun kanssa (s’entendre à merveille avec quelqu’un)
• patakinnas
• patalappu
• vetää pataan (frapper le ventre ; agresser, sauter dessus)
• saada pataan (se faire frapper au ventre ; se faire agresser, se trouver/être agressé/battu par quelqu’un)

Vocabulaire apparenté par le sens

• kattila
• paistinpannu
• uunivuoka

Forme de nom commun

pata \ˈpɑtɑ\

1. Accusatif II singulier de pata.

Prononciation

Paronymes

• pato

Anagrammes

• tapa