Étymologie
- (Adjectif) De l’indo-européen commun *mei(n)[1] (« amoindrir ») qui donne aussi, en latin, mica (« miette, parcelle ») ; comparez avec l’allemand minder (« moindre »), le tchèque méně (« moins »), le néerlandais minder (« moins »), minst (« le moins »). Le Dictionnaire étymologique latin[2] explique :
- Minor est pour *minvior, minus pour *minvius. Une forme *minis, analogue à magis, a survécu dans minis-ter, qui est un ancien comparatif à double suffixe (→ voir magister). À minuo correspond le grec μινύω, μινύθω. En gothique mins signifie « moins ». L’adverbe minus s’emploie souvent en latin avec le sens d’une négation. C’est en cette acception qu’il est entré dans les locutions comme sin minus, quo-minus. Ce n'est pas autre chose, au fond, que l’accusatif neutre de minor.
- (Verbe) De l’indo-européen commun *men[1] (« dominer ») qui donne aussi mons (« mont »), mentum (« menton »).
Adjectif
Davantage d’informations Cas, Singulier ...
Fermer
minor \Prononciation ?\
- Comparatif de parvus : moindre, plus petit.
- minoris (sous-entendant pretii) vendere.
- vendre moins cher.
- Moins âgé, plus jeune, jeune, enfant.
minor natu
— (Cicéron)
- le plus jeune (de deux).
- Plus faible, inférieur, amoindri.
minoribus verbis uti
— (Ovide)
- parler sur un ton moins élevé.
Dérivés
- intermĭnor (« menacer fortement »)
- intermĭnatio (« menace conditionnelle »)
- mĭnĭmē (« nullement, pas du tout, en rien »)
- mĭnĭmopere (« nullement »)
- mĭnĭmum (« très peu, le moins possible - très peu de, le moins de »)
- minimus (« le plus petit, le moindre, minime »)
- minusculus (« assez petit »)
- minuo (« diminuer (et ses dérivés propres) »)
- mĭnistĕr, mĭnistra (« serviteur, domestique, subordonné »)
- mĭnistĕrĭum (« service, fonction de serviteur »)
- mĭnistrātŏr, mĭnistrātrix (« serviteur, instructeur »)
- mĭnistrātōrĭus (« relatif au service de la table »)
- mĭnistro (« servir, faire un service - servir à table »)
- mĭnuscŭlārĭus (« petit, exigu »)
- mĭnuscŭlus (« un peu plus petit, assez petit »)
- mĭnūtăl (« hachis »)
- mĭnūtālis (« menu, exigu, petit, chétif »)
- mĭnūtālĭa (« petites choses, menus objets »)
- mĭnūtātim (« partiellement »)
- mĭnūtē (« en détail, minutieusement, scrupuleusement »)
- mĭnūtĭa (« poussière »)
- mĭnūtĭo (« diminution »)
- mĭnūtus (« diminué, réduit, affaibli - petit, faible, menu »)
Dérivés dans d’autres langues
Verbe
minor, infinitif : minārī, parfait : minātus sum (déponent) \Prononciation ?\ intransitif (voir la conjugaison)
- Saillir, être proéminent, faire saillie.
minantur in caelum scopuli
— (Virgile)
- des rochers élèvent leur cime vers le ciel.
- Menacer, annoncer comme une menace.
minari se abiturum esse
— (Térence)
- menacer de s'en aller.
domus mea ardore suo deflagrationem urbi minabatur
— (Cicéron)
- l'incendie de ma maison menaçait d'embraser la ville entière.
- Annoncer à grand fracas, annoncer hautement, promettre.
hoc scriptum est tibi, qui, magna cum minaris, extricas nihil
— (Phèdre)
- cette fable s'adresse à toi qui fais de grandes promesses sans rien tenir.
Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif.
Dérivés
- ēmĭnor (« menacer »)
- commĭnor (« menacer vivement »)
- commĭnātŏr (« celui qui menace grandement »)
- intermĭnor (« menacer »)
- intermĭnatio (« menace conditionnelle, condition »)
- minābundus (« menaçant »)
- minax (« menaçant »)
- mināciae (« menaces »)
- minācĭtĕr (« d’une manière menaçante, avec menaces »)
- minae (« menaces »)
- minans (« menaçant, terrible, effrayant »)
- minanter (« d’une manière menaçante, avec menaces »)
- minātio (« action de menacer, menace »)
- minātor (« qui excite (un animal) par des menaces »)
- minātōrius (« menaçant »)
- mĭnĭto, mĭnĭtor (« menacer »)
- minitābiliter (« avec menaces, d'une façon menaçante »)
- minitābundus (« faisant des menaces, menaçant »)
- minitātio (« menace »)
- praemĭnor (« menacer d'avance »)
Apparentés étymologiques
Du même étymon indoeuropéen sont issus :
- ēmineo (« s’élever au-dessus »)
- immineo (« surplomber, serrer de près - être près de tomber, menacer »)
- minae (« menaces - créneaux - mines »)
- promineo (« s’élever au-dessus »)
Références
Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001