minae

Latin

Étymologie

(Nom commun 1) Déverbal de minor, apparenté^[1] à mentum, mons.

(Nom commun 2) Du gaulois meina (« métal »)^[2], apparenté^[3] à munus, muneris (« service », proprement : « ce qui est échangé »), voir le tchèque měna (« devise, argent ») de měnit (« changer, échanger ») pour le lien sémantique entre les mots gaulois et latin.

Nom commun 1

Cas	Pluriel
Nominatif	minae
Vocatif	minae
Accusatif	minās
Génitif	minārŭm
Datif	minīs
Ablatif	minīs

minae \Prononciation ?\ féminin pluriel

1. Menaces.
   • virtutem hominibus instituendo et persuadendo, non minis et vi ac metu tradi — (Cicéron. de Or. 1, 58, 247)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

2. Créneaux, saillie.
   • minae murorum — (Virgile. A. 4, 88)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Nom commun 2

Cas	Pluriel
Nominatif	minae
Vocatif	minae
Accusatif	minās
Génitif	minārŭm
Datif	minīs
Ablatif	minīs

minae \Prononciation ?\ féminin pluriel

1. Mines.

Synonymes

• cuniculus

Forme de nom commun

minae \Prononciation ?\

1. Génitif singulier de mina.
2. Datif singulier de mina.
3. Nominatif pluriel de mina.
4. Vocatif pluriel de mina.

Références

• « minae », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage

1. « minae », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage
2. « mine », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
3. Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage