madame
De Wiktionnaire, le dictionnaire libre
De Wiktionnaire, le dictionnaire libre
madame \ma.dam\ féminin (pour une homme, on dit : monsieur ; pour une personne non binaire, on peut dire : monestre, mondame, mix, muniel)
Elle conquit maman en l’appelant « Petite madame », et en lui disant qu’elle paraissait ma sœur aînée.— (Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 128)
La madame qui trouve que Serge Denoncourt s’habille et se coiffe mal ? « Madame, mangez de la marde, je m’en câlisse », a-t-il répété.— (Hugo Dumas, « Le mépris de la madame », La Presse+, 6 décembre 2016, section ARTS, écran 7)
La madame a menacé d'appeler la police si je ne me calmais pas.— (David Goudreault, Abattre la bête (2017), in La bête intégrale, Stanké, 2018, page 572)
Maîtresse femme que cette Agathe, tenancière du salon de coiffure de l'hôtel, oui, tenancière et madame aussi, car si l'on s'y faisait coiffer, généralement à l'européenne, c'est aussi là que se négociaient le territoire des filles, les prix et bien d'autres choses, comme la marijuanaa qui venait directement de la forêt de Nyungye, le domaine privé du président, et qu'apportait chaque semaine un colonel lubrique, qui se faisait payer en nature et sans capote.— (Gil Courtemanche, Un dimanche à la piscine à Kigali, 2000, réédition 2002 éditions Boréal, page 55)
La directrice de l’usine, c’est une vraie madame.
→ voir Madame
madame \ma.dam\ masculin
— Est-ce à moi, par hasard, que s’adresse ce madame ? Je vous trouve plaisant, mon petit abbé !— (Stendhal, Lucien Leuwen, 1834)
→ voir mère maquerelle
madame \ma.dam\ féminin au singulier uniquement
En fait, j’aimais bien quand Sophie me reprochait de la trouver trop madame : c’était comme si elle me disait un peu que je ne l’étais pas, moi.— (Thomas Ouellet St-Pierre, Même ceux qui s'appellent Marcel, Leméac, 2014, page 111)
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.