goarrut

Same du Nord

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

goarrut /ˈɡoɑ̯rːut/ (voir la conjugaison)

1. Coudre, recoudre, broder.
   • Mette-Marit čuvla: Dá lea čuvla maid Risten Biret Elle Eira lea gorron. Son muitala lonjiid dasa bidjan vai čuvla sulastahtášii gávtti. — (nrk.no)

     Une robe de Mette-Marit : c’est une robe que Risten Biret Elle Eira a cousue. Elle raconte que les plis y sont placés afin que la robe ressemble à une tunique same.

2. Tricoter.

Synonymes

Tricoter :

• gođđit

Apparentés étymologiques

• goarru — tailleur

Dérivés

• goarrumuš — l’activité
• goaruhit — faire coudre
• gorrojuvvot — être cousu

Forme de verbe

goarrut /ˈɡoɑ̯rːut/

1. Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de goarrut.
2. Première personne du pluriel du présent de l’impératif de goarrut.
3. Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de goarrut.

Forme de nom commun

goarrut /ˈɡoɑ̯rːut/

1. Nominatif pluriel de goarru.