dier

Afrikaans

Étymologie

Du néerlandais dier, du moyen néerlandais dier, du vieux néerlandais *dior, des langues germaniques occidentales *deuʀ, du proto-germanique *deuzą, de l’indo-européen commun *dʰewsóm.

Nom commun

Nombre	Singulier	Pluriel
Nom	dier	diere
Diminutif	diertjie	diertjies

dier \dir\

1. Animal, bête.
2. Animal.

Synonymes

• bees

Dérivés

• roofdier

Prononciation

• Afrique du Sud (Johannesbourg) : écouter « dier [Prononciation ?] »

Anagrammes

• drie

Breton

Forme de nom commun

Mutation	Singulier	Pluriel
Non muté	ti	tier
Adoucissante	di	dier
Spirante	zi	zier

dier \ˈdiː.ɛr\ masculin

1. Forme mutée de tier par adoucissement (t > d).
   • [...] ; en holl dier e oa sellet evel ezel diouzh ar gerentiezh, evel unan diouzh tud an ti. — (Erwan Berthou, En bro Dreger a-dreuz parkoù, Mouladurioù Hor Yezh, 1985, page 87)

     [...] ; dans toutes les maisons on le considérait comme membre de la famille (parenté), comme l’un des gens de la maison.

Variantes dialectales

• diez

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• deir
• dire
• redi
• ride

Dalécarlien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Pronom

dier \Prononciation ?\

1. Ils, elles.

Références

• Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en suédois, sous licence CC BY-SA 4.0 : dier. (liste des auteurs et autrices)

Frison

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

dier

1. Animal, bête.
2. Animal.

Synonymes

• bist

Anagrammes

• ried

Néerlandais

Étymologie

Du moyen néerlandais dier, issu du vieux néerlandais dier, du proto-germanique *deuzą, de l'indo-européen commun *dʰewsóm.

Nom commun

Nombre	Singulier	Pluriel
Nom	dier \dir\	dieren \di.rəⁿ\
Diminutif	diertje \'dir.tʲə\	diertjes \'dir.tʲəs\

dier \dir\ neutre

1. Animal.

Synonymes

• beest

Dérivés

• aasdier
• alfadier
• bloemdier
• bodemdier
• buideldier
• circusdier
• cloacadier
• dagdier
• dierachtig
• dierbaar
• diercommunicatie
• dierenactivist
• dierenambulance
• dierenarts
• dierenasiel
• dierenbericht
• dierenbeschermer
• dierenbescherming
• dierenbeul
• dierenbevrijdingsfront
• dierendag
• dierendokter
• dierenecologie
• dierenepos
• dierenfabel
• dierenfiguur
• dierengeluid
• dierenhaar
• dierenhandelaar
• dierenhuid
• dierenkliniek
• dierenkooi
• dierenleed
• dierenliefhebber
• dierenmishandeling
• dierennummer
• dierenopvang
• dierenpark
• dierenpension
• dierenpolitie
• dierenporno
• dierenrechten
• dierenriem
• dierenrijk
• dierenseks
• dierenspeciaalzaak
• dierentaal
• dierentemmer
• dierentuin
• dierenvel
• dierenverering
• dierenverzorger
• dierenvoeder
• dierenvoer
• dierenvriend
• dierenwelzijn
• dierenwereld
• dierenwet
• dierenwinkel
• dierenziekenhuis
• dierenziekte
• dierexperiment
• dierfobie
• diergaarde
• diergelijk
• diergeneeskunde
• diergeneesmiddel
• dierhalve
• dierkunde
• dierlijk
• diermeel
• dierproef
• dierpsychologie
• dierrechten
• diersoort
• diervoeder
• diervoeding
• diervormig
• diervriendelijk
• dierwelzijn
• dierziekte
• fabeldier
• fantasiedier
• fokdier
• gebruiksdier
• gedierte
• gewoontedier
• gezelligheidsdier
• gezelschapsdier
• gleufdier
• gordeldier
• groepsdier
• hobbydier
• hoefdier
• holtedier
• huisdier
• kerfdier
• knaagdier
• knuffeldier
• koraaldier
• kuddedier
• laboratoriumdier
• landbouwdier
• landdier
• lastdier
• mannetjesdier
• manteldier
• mensdier
• moederdier
• mormeldier
• muffeldier
• muildier
• muskusdier
• nachtdier
• neteldier
• neusdier
• oerdier
• offerdier
• pakdier
• pantserdier
• pelsdier
• plaagdier
• productiedier
• proefdier
• prooidier
• rasdier
• rendier
• reukdier
• rijdier
• roofdier
• sabeldier
• schaaldier
• schelpdier
• schubdier
• slachtdier
• slurfdier
• smaldier
• snaveldier
• spookdier
• stinkdier
• straaldier
• trekdier
• troeteldier
• vingerdier
• vogelbekdier
• vrouwtjesdier
• wapendier
• waterdier
• weekdier
• wijfjesdier
• wonderdier
• zeedier
• zoogdier

Taux de reconnaissance

En 2013, ce mot était reconnu par^[1] :

• 99,6 % des Flamands,
• 98,8 % des Néerlandais.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « dier [Prononciation ?] »
• Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « dier [Prononciation ?] »

Anagrammes

• drie

Références

1. Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]

Vieux haut allemand

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

dier neutre

1. Animal, spécialement sauvage.

Variantes

• dior
• tier
• tior

Références

• Rudolf Schützeichel, Althochdeutsches Wörterbuch, Max Niemeyer Verlag, Tübingen, 1989, 4^e édition revue