carte bancaire

Étymologie

Locution composée de carte et de bancaire.

Locution nominale

Davantage d’informations Singulier, Pluriel ...

Singulier	Pluriel
carte bancaire	cartes bancaires
\kaʁt bɑ̃.kɛʁ\

Fermer

carte bancaire \kaʁt bɑ̃.kɛʁ\ féminin

(Banque) Carte en plastique comportant une bande magnétique ou une puce intégrée correspondant à un compte bancaire et utilisée pour acheter des biens ou des services et retirer de l’argent liquide dans un distributeur de billets.
- Alors tout le monde aurait su ce que l'on a tenté si longtemps de nous cacher : notre carte bancaire à puce est bel et bien piratable, quoi que l'on ait voulu nous faire croire ! — (Pascal Colombani, Le dossier noir des cartes bancaires, Chatou : Éditions Carnot, 2001, page 185)
- Sur internet aussi, la carte bancaire est la championne des moyens de paiements en Europe (81%, dont 47% souvent). Là encore, les Français sont en tête du classement (93%), accompagnés des Danois (92%) et des Espagnols (91%). — (Julien Da Sois, Les Français préfèrent la carte bleue, les Allemands les espèces… Comment paye-t-on à travers l’Europe? Le Figaro, 6 avril 2024)

Notes

En France, l'expression carte bancaire s'applique aux cartes de crédit comme aux cartes de débit. Au Québec, l'expression carte bancaire, peu utilisée, ne peut signifier que « carte de débit ».

Synonymes

carte bleue (France)
carte de paiement (France) (Rare)

Vocabulaire apparenté par le sens

Traductions

Carte en plastique comportant une bande magnétique ou une puce intégrée correspondant à un compte bancaire et utilisée pour acheter des biens...

Allemand : EC-Karte (de) féminin, Scheckkarte (de) féminin, Plastikgeld (de), Kreditkarte (de) féminin
Anglais : bank card (en)
Breton : kartenn-vank (br) féminin
Chinois : 银行卡 (zh) (銀行卡) yínhángkǎ
créole guadeloupéen* : kat krédi (*)
Néerlandais : bankkaart (nl)
Occitan : targeta bancària (oc)
Same du Nord : máksingoarta (*), báŋkokoarta (*)
Suédois : bankkort (sv) neutre