bancaire

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) Dérivé de banque, avec le suffixe -aire.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	bancaire	bancaires
	\bɑ̃.kɛʁ\

bancaire \bɑ̃.kɛʁ\ masculin et féminin identiques

1. Relatif à la banque.
   • Ces jeunes gens ressentent d'autant moins de scrupules que ces établissements bancaires ont poussé leurs familles au surendettement à coups de « crédits conso » répétés, un jour pour un nouveau canapé, un autre pour un écran plat. — (David Thomson, Les Français jihadistes, Éditions Les Arènes, 2014)
   • Un bon sens dérangeant en Champagne, surtout dans une Côte des Blancs productiviste et bidouilleuse qui est à la viticulture naturelle ce que le Luxembourg est à la transparence bancaire. — (Sylvie Augereau et Antoine Gerbelle, Soif d'aujourd'hui, Tana Editions, 2016, page 52)
   • Ancien cadre bancaire, il sera à un guichet pour veiller à la bonne utilisation du nouveau moyen de paiement « cashless » (sans monnaie). — (journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 20 août 2022, page 24)

Dérivés

• carte bancaire
• compte bancaire
• extrabancaire
• guichet automatique bancaire ou GAB
• interbancaire
• interdiction bancaire
• interdit bancaire
• parabancaire
• relevé d’identité bancaire ou RIB
• service bancaire pour entreprises

Traductions

• Anglais : bank (en)
• Catalan : bancari (ca)
• Espagnol : bancario (es)
• Espéranto : banka (eo)
• Grec : τραπεζικός (el) trapezikós
• Italien : bancario (it)
• Occitan : bancari (oc)
• Papiamento : bankario (*)
• Polonais : bankowy (pl)
• Portugais : bancário (pt)
• Russe : банковый (ru) bankovyj, банковский (ru) bankovskiï
• Slovaque : bankový (sk)
• Tchèque : bankovní (cs)
• Ukrainien : банковий (uk)

Prononciation

• La prononciation \bɑ̃.kɛʁ\ rime avec les mots qui finissent en \ɛʁ\.
• Québec (Populaire) : [bã.kaɛ̯ʁ]
• France (Nancy) : écouter « bancaire [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• cabanier
• cabinera
• carabine, carabiné