-ième

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) Du latin -imus → voir primus, decimus et centesimus avec systématisation de la construction « cardinal + suffixe » (le latin a tertius, sextus, octavus, etc.) De cette « irrégularité » latine, le français a conservé second en parallèle à deuxième et premier en parallèle avec unième qui ne s'utilise que pour les composés.

Suffixe

-ième \jɛm\ masculin et féminin identiques

1. Suffixe les noms et les adjectifs ordinaux, indiquant aussi la fraction, sur la base du cardinal.

Abréviations

• ^e, précédé d’un nombre (ex : 2^e = deuxième, 3^e = troisième)
• ^ème, précédé d’un nombre (ex : 2^ème = deuxième, 3^ème = troisième)
• ^ième, précédé d’un nombre (ex : 2^ième = deuxième, 3^ième = troisième)

Composés

• centième
• cinquantième
• cinquième
• combientième
• deuxième
• dixième
• douzième
• énième
• huitième
• ixième
• milliardième
• millionième
• millième
• neuvième
• onzième
• quantième
• quarantième
• quatorzième
• quatrième
• quinzième
• seizième
• septième
• sixième
• soixantième
• tantième
• treizième
• trentième
• troisième
• unième
• vingtième
• zéroième, zérotième

Traductions

• Allemand : -te (de)
• Anglais : -th (en)
• Breton : -vedenn (br) féminin, -vet (br)
• Chinois : 第 (zh) dì
• Coréen : -째 (ko) -jjae, 번째 (ko) beonjjae
• Espéranto : -a (eo)
• Hongrois : -dik (hu), -adik (hu), -edik (hu), -odik (hu), -ödik (hu)
• Ido : -esma (io)
• Japonais : 第 (ja) dai, 番目 (ja) banme
• Kotava : -eaf (*)
• Occitan : -en (oc)
• Okinawaïen : 目 (*), みー (*)
• Sicilien : -èsimu (scn), -èsima (scn)

Prononciation

• Aude (France) : écouter « -ième [Prononciation ?] »

Voir aussi

• L’annexe Nombres en français