De Wiktionnaire, le dictionnaire libre

Caractère

Origine et histoire Étymologie graphique


Scène d’origine
皮


皮 皮
Ex-voto sur bronze


Petit sceau Écriture Liushutong Forme actuelle
Type : tableau composé
Tracé du caractère
Représente la main () qui enlève une peau : peau écorchée.
Dans la composition sigillaire, le trait de gauche est identifié comme étant la peau, le trait au dessus de la main est peut-être le couteau.
Dans les compositions plus anciennes, le caractère n'est pas clair. La partie supérieure semble être (une bouche, ou une tête?) ; on peut y voir la moitié du caractère .
Signification de base
Peau, cuir, fourrure

Ce caractère est également une clé de sinogrammes. Pour les informations liées à son usage de clé, voir la page dédiée à la clé.

En composition

À gauche : , , , ,

À droite : , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

En bas : ,

Entouré :

Classification

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

  • KangXi: 0790.120
  • Morobashi: 22823
  • Dae Jaweon: 1205.060
  • Hanyu Da Zidian: 42753.010
Tracé du sinogramme

Chinois

Nom commun

\pʰi˧˥\ (5 traits, radical 107)

  1. Peau.

Dérivés

Prononciation

Prononciation manquante. (Ajouter)


Coréen

Sinogramme

Références

  • Lecture eumhun extraite du projet libhangul

Japonais

Sinogramme

  • On’yomi : ヒ (hi)
  • Kun’yomi : かわ (kawa)

Dérivés

Nom commun

Davantage d’informations Hiragana, Transcription ...
Hiragana かわ
Transcription kawa
Prononciation \ka.ɰa\
Fermer

\ka.ɰa\

  1. Peau, pelure, écorce.

Variantes orthographiques

Synonymes

Dérivés

Vietnamien

Sinogramme

(, bề, vừa, bầy, bìa, vào)

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.