Ꞓ

Ꞓ (minuscule : ꞓ), appelé C rayé, est une lettre additionnelle formée d'un C diacrité par une barre inscrite horizontale. Elle a été utilisée comme lettre de l’Alphabet nordique unifié notamment dans l’écriture de l’évène ou du nanaï dans les années 1930^[1], et aussi comme symbole phonétique. Sa forme majuscule est utilisée aux États-Unis comme symbole du Cambrien^[1]. Elle n’est pas à confondre avec la lettre cyrillique ié ‹ Є ›, ou certaines formes de la lettre grecque epsilon minuscule ‹ ε ›.

C rayé
Graphies
Capitale	Ꞓ
Bas de casse	ꞓ
Utilisation
Alphabets	Alphabet nordique unifié
modifier

Utilisation

Lettres pointées du dictionnaire américain de la langue anglaise de Webster, publié en 1828, avec le c rayé.

Noah Webster utilise le c rayé dans son dictionnaire américain de la langue anglaise, dès la première édition de 1828^[2], pour indiquer la lettre c prononcée comme une consonne occlusive vélaire sourde [k]. Celui-ci et les autres lettres pointées sont utilisés dans les entrées elles-mêmes, écrites avec les lettres pointées au lieu de l’orthographe standard, dans les éditions de 1828, 1844, 1847, 1859, 1864, 1880 avant d’être replacés par une transcription phonétique séparée à partir de l’édition de 1890.

William Holmes McGuffey (en) en fait le même usage dans ses livres d’apprentissage de la lecture du XIX^e siècle^[1].

Antoine Meillet et Marcel Cohen utilise le c rayé comme symbole phonétique dans Les langues du monde publié en 1952^[1],[3].

Le c rayé minuscule est a été utilisé comme symbole phonétique, notamment pour représenter une consonne fricative palatale sourde (API : [ç])^[1], ou une consonne fricative alvéolo-palatale sourde (API : [ɕ]) par William A. Smalley (en) en 1963^[4].

En géologie, ce symbole est parfois utilisé sur les cartes géologiques pour indiquer visuellement des roches d'âge cambrien.

Représentation informatique

Le C rayé peut être représenté avec les caractères Unicode suivants, depuis la version 6.1 :

• précomposé (Latin étendu D) :

formes	représentations	chaînes de caractères	points de code	descriptions
capitale	Ꞓ	ꞒU+A792	U+A792	lettre majuscule latine c rayé
minuscule	ꞓ	ꞓU+A793	U+A793	lettre minuscule latine c rayé

Le symbole du Cambrien a le point de code PUA (non standard) U+E0A1 ‹  › dans la fonte STIXNonUnicode du projet STIX.

Notes et références

1. Priest, Iancu et Everson 2010.
2. Webster 1828.
3. Meillet et Cohen 1952.
4. Pullum et Ladusaw 1996.

Voir aussi

Bibliographie

• Antoine Meillet et Marcel Cohen, Les langues du monde, Paris, C.N.R.S, 1952
• (en) Lorna A. Priest, Laurentiu Iancu et Michael Everson, Proposal to encode C WITH BAR, 14 octobre 2010 (lire en ligne)
• (en) Geoffrey K. Pullum et William A. Ladusaw, Phonetic Symbol Guide, University of Chicago Press, 1996, 358 p. (ISBN 978-0-226-92488-5, lire en ligne)
• (en) Noah Webster, An American dictionary of the English language, New York, S. Converse, 1828 (lire en ligne)

Articles connexes

• Lettres supplémentaires de l'alphabet latin

• Portail de l’écriture