C'est dans les années 1960 qu'il commence à travailler avec de nombreux architectes et paysagistes, lui permettant de proposer ses sculptures dans les projets architecturaux et paysagers de ces derniers. En 1963, il conçoit une Sculpture-architecture château-d'eau à Valence à l'initiative d'André Gomis, ce qui lui confère l'appellation de «sculpteur des architectes»[3].
Il s'exprime en parallèle sur l'acier inoxydable, un matériau qui retient son attention. Une caractéristique de ces rubans d'acier est leur tendance naturelle à vriller en diagonale pour offrir des formes aléatoires et naturelles qui échappent à la rectitude géométrique. Puis il se tourne vers d'autres matériaux, comme la terre cuite, le marbre, le bois tourné et le béton lavé.
1963: Philolaos conçoit la sculpture-architecture du château d'eau[5] à Valence (Patrimoine du XXesiècle) à l'initiative de l'architecte urbaniste André Gomis. Réalisée de 1969 à 1971 en deux tours vrillées, elle mesure 57 m de haut.
1965: Décoration du groupe scolaire (rue du Général Sarrail) à Bagneux d'un mur sculpté avec Yvette Vincent-Alleaume (1927-2011)[6].
1967: Sculptures fontaines en acier inoxydable du Village Vacance Familles de Balaruc-les-Bains dans l'Hérault. L'architecte est André Gomis.
1969: Réalisation d'une place sculptée, dans la ZUP de Bernon, à Épernay dans la Marne. L'architecte est Jacques Gautier (agence ANPAR de Michel Andrault et Pierre Parat) et le paysagiste J. Sgard.
1971: L'Oiseau mécanique, sculpture monumentale exposée à la Défense, à Paris[7]. Toujours à La Défense, il réalise en 1989 Les Nymphéas, sculpture monumentale en forme de fleur dans un bassin[8].
1973: Décoration du groupe scolaire de l’Abbaye de la commune de Gif-sur-Yvette: sculpture en béton intitulée Jeux d’enfants, de 6 à 7 mètres de long sur 1,10 mètre à 1,20 mètre de hauteur, placée dans la cour de récréation (détruite en 1998, lors de la réfection et réaménagement de l’école).
1979: Pour le collège Henry Bordeaux[9] à Cognin, il réalise une sculpture signal en acier inoxydable (Architecte: D. Cler et J. Belmont).
1980: Pour le collège de Remalard dans l'Orne, il réalise un mur sculpté en béton lavé et acier inoxydable. Les architectes du collège sont Michel Andrault et Pierre Parat (ANPAR).
1982: À Voisins-le-Bretonneux dans les Yvelines, il réalise un ensemble sculptural en béton lavé, Coupe de fruits et fruits, devant le Groupe scolaire les Pépinières, mail aux fruits.
1996: Le jardin des Gogottes de Guyancourt. C'est un jardin conçu par l'urbaniste Jean-Noël Capart avec le paysagiste Jacques Simon. Philolaos y installe ses Gogottes en acier inoxydable et en béton lavé. En 2000, à Guyancourt, Philolaos érige la sculpture de la place Don Helder Camara représentant un arbre métallique en acier inoxydable.
En 1981, il obtient le prix du quartier de l'Horloge récompensant la meilleure œuvre d'art urbain des années 1970, pour sa Sculpture-château d'eau de Valence, Drôme.
Date de la commission: 16/12/1959, Dates des arrêtés (2): 08/02/1960Archives nationale de France, Répertoire (19880466/1-19880466/139) de la Commission des dossiers du 1% artistique, p.101.
Anne Bony, Philolaos, Marc Gaillard, Gisèle Prassinos, Michel Ragon, Philolaos sculptures, préface de Jacques Lacarrière, Itanos, Athènes, 2005, 224 p.
Athéna Schina, Marios Prassinos, Philolaos, Marc Gaillard, Mater Natura: Prassinos - Philolaos, Andros 2001, 180 p.
Collectif, Une sculpture de Philolaos: les châteaux d’eau - Valence, musée de Valence, dossier exposition no3, 1991, 22 p.
Bernard-Marie Despesse, Le château d’eau de Valence-le-haut, Revue Drômoise no459, , p.317-355.
Philippe Dagen, Philolaos, sculpteur grec, journal Le Monde du , p. 29.
Bernard-Marie Despesse, La Sculpture-château d’eau de Philolaos à Valence, Mémoire de la Drôme, 2013, 152 p.