Les Tontons Dalton

Les Tontons Dalton est la cent dix-neuvième histoire de la série Lucky Luke. Écrite par Laurent Gerra et Jacques Pessis, dessinée par Achdé, elle est publiée pour la première fois du n^o 3976/77 au n^o 3991 du journal Spirou, puis en album le 24 octobre 2014^[1] dans la collection Les Aventures de Lucky Luke d'après Morris, n^o 6. L'album est hommage au film culte de Georges Lautner, Les Tontons flingueurs^[2].

Les Tontons Dalton
119e histoire de la série Lucky Luke
Scénario	Laurent Gerra Jacques Pessis
Dessin	Achdé
Genre(s)	Franco-Belge Aventure
Personnages principaux	Lucky Luke Les Frères Dalton
Éditeur	Lucky Comics (Dargaud)
Collection	Les Aventures de Lucky Luke d'après Morris
Première publication	no 3976/77 de Spirou (2014)
Nombre de pages	48
Prépublication	Spirou (2014)
Albums de la série
Cavalier seul La Terre promise
modifier

Résumé

Averell Dalton est choisi pour être le parrain d'Emmett Junior Dalton, fils de son cousin et d'une danseuse de saloon.

Cette dernière confie l'éducation de l'enfant aux frères Dalton pendant qu'elle fait une tournée en France, avec Buffalo Bill. Lucky Luke est mandaté pour veiller sur la sécurité du gamin et pour s'assurer que les oncles ne tentent pas de voler la fortune de la famille, qui habite à Rupin City.

Caricatures et clins d'œil

Personnages caricaturés

De nombreux personnages sont des caricatures de personnalités réelles, dont, principalement, les acteurs du film Les Tontons flingueurs de Georges Lautner. Dans l'ordre d'apparition…

• Francis Blanche (film : Maître Folace), pour Maître Blanchini (planche 06+) ;
• Paul Mercey (film : Henri), pour le barman (planche 15) ;
• Robert Dalban (film : Jean, le majordome), pour Bobby le majordome (planche 18+) ;
• Bernard Blier & Jean Lefebvre (film : Raoul & Paul Volfoni), pour Raoul & Paulo Wolf, parents d'élèves (planche 33+ et plus discrètement avant, planches 15, 26 & 27) ;
• Lino Ventura (film : Fernand Naudin) et Venantino Venantini (film : Pascal), pour les gardiens armés dans la cour de la prison (planche 44). À propos de ces deux personnages, la gestuelle d'essuyage d'arme de poing est évocatrice du film.

D'autres « grandes gueules » jalonnent cet album, dont :

• Dominique Strauss-Kahn, pour le client qui sort de l'hôtel Karl Town aux bras de deux ladies (planche 15) ;
• Marc Veyrat, pour le marmiton coiffé ad hoc (planche 44).

Références diverses

• La vache limousine (malgré l'absence de taches sur sa robe) donne son nom à la voiture à cheval de luxe limousine (planche 6).
• La petite gare s'appelle Lautner Station, d'après le nom du cinéaste (planche 9).
• Dans les rues de Rupin City, surnommée « La Perle du Texas », on trouve les édifices et commerces suivants : Herr Mess Jewelery (d'après Hermès), Baraques O'Bama (d'après Barack Obama), Fô Chong produits de luxe (d'après Fauchon), Karl Town Hôtel (d'après la chaîne d'hôtels Carlton), (planches 13 et 15).
• Le slogan de Rupin City « Ici, tout n’est que luxe, calme et volupté », rappelle les vers du poème L’invitation au voyage de Charles Baudelaire (planche 13).
• Le shérif de Rupin City a trois étoiles (planche 14), qui symbolisent le luxe de sa ville.
• Un personnage ressemblant à Dominique Strauss-Khan, sort du Karl Town Hôtel en compagnie de deux femmes, rappelant l'épisode du Carlton de Lille (planche 15).
• Un autre personnage ressemblant à Karl Lagerfeld attend devant ce même hôtel, dont il pourrait être le propriétaire en raison de son prénom (planche 15).
• Des portraits en noir et blanc de George Washington, à cheval à la bataille de Trenton et en gros plan, sont visibles sur les murs de la belle demeure « Emmett Mansion » occupée par les Dalton à Rupin City (planches 16 et 35).
• Le célèbre tableau La Liberté guidant le peuple, d'Eugène Delacroix, se trouve dans la demeure des Dalton. Averell reconnait Ma Dalton sur le tableau (planche 17).
• Parmi les enfants invités au goûter organisé par Ma Dalton, on trouve une certaine Scarlett O'Hara, personnage du roman de Margaret Mitchell Autant en emporte le vent (planche 32).
• La séquence dans la cuisine et les dialogues sont directement inspirés de la scène culte et des fameuses répliques du film Les Tontons Flingueurs. Exemple : « - De la pomme ?! - Y'en a !! » (planche 34).
• La réplique « Touche pas au frichti, coyote !! » lancée par Averell (planche 34) à un enfant venu chercher des sandwichs est directement inspirée de « Touche pas au grisbi, salope ! » une réplique du film. Touchez pas au grisbi (sic) est aussi un film de Jacques Becker, sorti en 1954, une adaptation du roman du même nom d’Albert Simonin, publié en 1953, lequel a également écrit Grisbi or not Grisbi devenu au cinéma Les Tontons flingueurs.