L'espèce dans son habitat naturel sur l'île de Maui.
Hymenophyllum lanceolatum appartient au sous-genre Sphaerocionium.
Cette espèce a les caractéristiques suivantes:
son rhizome est long et filiforme;
les frondes, de moins d'une quinzaine de centimètres de long, comportent un limbe divisé deux fois, lancéolé: cette forme est à l'origine de l'épithète spécifique[1];
une pilosité assez abondante est présente sur les nervures, les sores et les pourtours du limbe (caractéristique du sous-genre);
les sores, solitaires, sont portés par l'extrémité d'un segment axillaire;
l'indusie, englobant complètement les sporanges, a deux lèvres.
Cette espèce, terrestre, est présente dans l'archipel des îles Hawaï.
George Arnott Walker Arnott et William Jackson Hooker signalent aussi une couleur rougeâtre: cette couleur semble cependant variable (et surtout présente dans les spécimens secs es herbiers, caractéristique du genre) - cf. photographie en lien ci-dessous.
(la) Carl Frederik Albert Christensen - Index filicum sive enumeratio omnium generum specierumque filicum et Hydropteridum ab anno 1753 ad finem anni 1905 descriptorium: adjectis synonymis principalibus, area geographica, etc. - Copenhague: H. Hagerup, 1906. p.363
William Jackson Hooker, George Arnott Walker Arnott et Frederick William Beechey- The botany of Captain Beechey's voyage; comprising an acount of the plants collected by Messrs. Lay and Collie, and other officers of the expedition, during the voyage to the Pacific and Behring's Strait, performed in His Majesty's ship Blossom, under the command of Captain F. W. Beechey - Londres, 1841 - p. 109
.jpg)
