Loading AI tools
De Wikipédia, l'encyclopédie libre
Emmanuel Rais (né le , Hotin, Bessarabie, Empire russe, aujourd'hui en Ukraine - décédé le , Paris 11e)[1] est un critique littéraire et un traducteur juif qui devient bibliothécaire à l'Alliance israélite universelle à Paris. Il est particulièrement connu pour ses traductions de la poésie ukrainienne. Il est un oncle, par alliance, du Grand-rabbin de France, Gilles Bernheim.
Naissance | |
---|---|
Décès | |
Formation | |
Activités |
A travaillé pour | |
---|---|
Genre artistique |
Emmanuel Rais[2] est né le [3] à Khotyn, en Bessarabie, aujourd'hui en Ukraine[4].
Il étudie le droit et la littérature à l'université de Bucarest et à l'université de Paris de 1934 à 1940.
Il obtient un doctorat de la Sorbonne en 1972.
Emmanuel est bibliothécaire[5] à l'Alliance israélite universelle, à Paris[6].
Emmanuel Rais est mort à Paris le .
Emmanuel Rais épouse Jeanne Klein[7], la sœur de Berthe (Blime) Klein, la mère du Grand-rabbin de France, Gilles Bernheim, le [3]. Jeanne Klein est née à Strasbourg, le . Elle est décédée le à Paris[8]. Ils n'ont pas d'enfant.
Il édite et écrit l'introduction d'une collection de poèmes ukrainiens traduits en français:
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.