Charente occitane

La Charente occitane, occupant le tiers oriental du département de la Charente, est la zone dans laquelle est parlée la langue occitane. Elle comprend dans sa moitié nord le territoire de Charente limousine.

Panneau bilingue à Montrollet.

Pays de Charente-Limousine (langue d'oc) Pays de Charente-Limousine (langue d'oïl : poitevin) Charente occitanophone hors Pays de Charente-Limousine Occitanie hors Charente (ici Vienne, Haute-Vienne, Dordogne) Autres zones de langue d'oïl (saintongeais / poitevin)

Zone géographique

On y distingue :

• le dialecte limousin, englobant Aubeterre, Villebois-Lavalette, Montbron, La Rochefoucauld, Chabanais, Confolens.
• le marchois, dialecte de transition parlé au nord de La Rochefoucauld, correspondant à la pointe occidentale du Croissant, frange de la zone du dialecte limousin^[1], englobant Saint-Claud et partageant Champagne-Mouton.

• 
  Limite oc-oil en Charente.
• 
  Carte du dialecte limousin et du marchois.

Notes et références

1. Charles de Tourtoulon et Olivier Bringuier, Limite géographique de la langue d'oc et de la langue d'oil, Paris, Imprimerie nationale (réimprimé en 2007 par Massert-Meuzac, IEO), 1876, 63 p. (Carte de la limite oc-oil en France, partie ouest, visualisation en ligne).

Voir aussi

Articles connexes

• Langues de la Charente
• Limousin (dialecte)
• Nord-occitan
• Histoire de l'occitan en Charente

Liens externes

• (oc) Jean Urroz, « Les noms des communes en Charente occitane », 2005 (consulté le 15 mars 2014)

Bibliographie

• Jean-Hippolyte Michon (préf. Bruno Sépulchre), Statistique monumentale de la Charente, Paris, Derache, 1844 (réimpr. 1980), 334 p. (lire en ligne), p. 48-55
• Marcel Coq, La Charente occitane: aspects physiques et culturels..., classes du premier cycle des lycées et collèges, Centre départemental de documentation pédagogique (Charente), 1977, 32 p. (présentation en ligne)

• Portail de la Charente
• Portail de l’Occitanie