Benoît Du Pac, né en 1968 à Boulogne-Billancourt, est un acteur et directeur artistique français.
Faits en bref Naissance, Nationalité ...
Fermer
Spécialisé dans le doublage, il est notamment la voix française régulière de Charlie Day, Brian Krause, Stephen Lobo, Steven Yeun, ainsi que la voix des personnages Eikichi Onizuka dans Great Teacher Onizuka et de Shadow dans la franchise Sonic the Hedgehog. En parallèle, il dirige de nombreux doublages français depuis les années 2000, notamment l'univers The Walking Dead et ses séries dérivées.
Après des études supérieures en droit à l'Université de Paris X (Nanterre), Benoit du Pac s'oriente vers une carrière de comédien. Il fait des études d'art dramatique au cours Jean Perimony puis aux cours Florent. Il commence très vite à jouer au théâtre dans des grandes productions parisiennes aux côtés de Francis Perrin (Volpone), Michel Serrault (Knock), Robert Hossein (Angélique), Pierre Santini (Cyrano de Bergerac) avec lequel il jouera 250 fois le rôle de Christian.
Il enchaîne 750 représentations de Boeing Boeing sous la direction de Marc Camoletti au Théâtre Michel.
On le voit également dans divers films, téléfilms et programmes courts. Tout en continuant à tourner, Benoit se spécialise dans le doublage aussi bien en tant que comédien qu'en tant que directeur artistique.
Il est le père des acteurs Thelma et Jean-Stan Du Pac.
Cinéma
Court métrage
- 2016 : For One de Mathieu Rivolier : Paul Dullin
Télévision
Séries télévisées
- 1993 : Scrupules de Massimo Manganaro
- 1993 / 2003 : Nestor Burma, épisode Mic mac moche au Boul'Mich d'Henri Helman : ? / épisode Machinations pour machines à sous de Laurent Carcélès : ?
- 2001 : Un homme en colère, épisode Pour un monde meilleur : Pierre
- 2004 : Alex Santana, négociateur de Denis Amar : ?
- 2004 : Navarro, épisode Zéro pointé de Patrick Jamain : l'interne
- 2005 : Merci, les enfants vont bien, épisode Restons zen! de Stéphane Clavier : Karl Salvador
- 2006 : Léa Parker, épisode L'hippodrome de Dennis Berry : ?
- 2006 / 2015 : Section de recherches, épisode Handicap de Klaus Biedermann : Mathias Valois / épisode Une femme de trop de Didier Delaître : ?
- 2007 : Femmes de loi, épisode Pour le meilleur… d'Hervé Renoh : Maître Fleuret
- 2008 : Joséphine, ange gardien, épisode Paris Broadway de Patrick Malakian : le banquier
- 2008 : Paris, enquêtes criminelles, épisode Complot de Gérard Marx : Maître Morel
- 2009 : Enquêtes réservées, épisode La voix dans la nuit de Benoît d'Aubert : François Vidal
- 2009 : Les Toqués, épisodes Pilote et La Ruée vers l'or de Patrick Malakian : le commandant Brunet
- 2013 : Le Sang de la vigne, épisode Les veuves soyeuses de Régis Musset : Maître Blanzac
- 2014 : Scènes de ménages, épisode À la récré
- Sources : RS Doublage[2], AlloDoublage[3], Doublage Séries Database[4],[5], Planète Jeunesse[6] et AnimeNewsNetwork[7]
Télévision
Téléfilms
- Brian Krause dans :
- Meurtre à la carte (2010) : Jeff
- Camel Spiders (2011) : Capitaine Sturges
- Gabe : Un amour de chien (2012) : Eric
- Piégée à 17 ans (2012) : Mark Curson
- Dans la peau du Père Noël (2014) : Eddie Bennett
- Le Choix de ma vie (2014) : M. Yoder
- Les doutes de Scarlett (2016) : Greg
- Un pacte inavouable (2017) : l'inspecteur Marcs
- Amour et manipulation (2017) : l'inspecteur Morrison
- Romance au paradis (2020) : Neal
- Scarlett (2020) : Cal
Séries télévisées
- Stephen Lobo dans (8 séries) :
- Continuum (2012-2015) : Matthew Kellog (42 épisodes)
- Motive (2015) : Isaac Griffin (saison 3, épisode 3)
- Zoo (2017) : Myers (saison 3, épisodes 1 et 2)
- Good Doctor (2018) : Dr Arjun Dhillon (saison 1, épisode 16)
- Take Two, enquêtes en duo (2018) : Trevor Stark (épisode 7)
- Flash (2019) : Jim Corrigan (saison 6, épisode 2)
- Arrow (2020) : Jim Corrigan (saison 8, épisode 8)
- Alert (en) (2023) : Paul Roth (saison 1, épisode 3)
- David Kaufman (en) dans :
- Chris Beetem (en) dans :
- JAG (2005) : le lieutenant Gregory Vukovic (saison 10)
- Pan Am (2011-2012) : le député Christopher Rawlings (3 épisodes)
- Kurt David Anderson dans :
- Rake (2014) : Paul Wilson (épisode 4)
- Sam et Cat (2014) : Sherman (épisode 32)
- Gabriel Tigerman dans :
- Bones (2014) : Aldus Carter (saison 10, épisode 5)
- Normal Street (en) (2016) : M. Reggie Ross (saison 2)
- Eli Roth dans :
- Allô la Terre, ici Ned (en) (2020) : Eli Roth (épisode 4)
- The Idol (2023) : Andrew Finkelstein
- 1977[n 9] : Le Muppet Show : Don Knotts (Don Knotts) (saison 2, épisode 1)
- 1993-1998[n 10] : La Brigade du courage : Billy Ray (John Alford) (71 épisodes)
- 1996 : Haute Tension : le sergent Crispo (Titus Welliver) (3 épisodes)
- 1997-1998 : La Vie à cinq : Elliot (Christopher Gorham) (4 épisodes)
- 1997-2001 : Brigade des mers : Colin « Chopper » Lewis (Anthony Lewis) (43 épisodes)
- 1998 : Poltergeist : Les Aventuriers du surnaturel : Robert (Gregor Trpin) (saison 3, épisode 3)
- 1999 : La Double Vie d'Eddie McDowd : Flaco (Josh Hammond) (5 épisodes)
- 1999-2000 : Sept à la maison : Andrew Nayloss (Will Estes) (5 épisodes)
- 2000-2002 : Caitlin Montana : Brett Stevens (Stephen Warner) (22 épisodes)
- 2000-2003 : La Guerre des Stevens : Donnie Stevens (Nick Spano) (65 épisodes)
- 2001-2004 : Lizzie McGuire : Ethan Craft (Clayton Snyder) (31 épisodes)
- 2002-2004 : Le Drew Carey Show : Scott (Jonathan Mangum) (18 épisodes)
- 2003 : Shérifs à Los Angeles : Jesse (Jason Teresi)
- 2003 : NCIS : Enquêtes spéciales : Benjamin Frank (Heath Freeman) (saison 1, épisode 8)
- 2003 : The Shield : l'inspecteur Robbie Villanueva (Jon Huertas) (saison 2, épisode 6), Happy Sandez (Cesar Garcia) (saison 2, épisode 9)
- 2003-2004 : Missing : Disparus sans laisser de trace : Hunter (Christopher Ralph) (10 épisodes)
- 2003-2009 : Grand Galop : Jackson « Jack » O'Neil (Troy Lovett) (28 épisodes)
- 2004 : Stargate SG-1 : Bosworth (Christopher Pearce) (saison 7, épisode 17)
- 2004 : Monk : Denny Graf (Edward Kerr) (saison 3, épisode 6)
- 2004 : Half and Half : Nick Tyrell (Nick Stabile) (5 épisodes)
- 2004 : Salem : Floyd Tibbits (Todd MacDonald) (mini-série)
- 2005 : Rex, chien flic : Ernst Strobl (Daniel Aichinger) (saison 8, épisode 9)
- 2005 : Totally Frank : Ben (Alex Wyndham) (6 épisodes)
- 2005 : South of Nowhere : Will (Michael Grant Terry) (saison 1, épisode 6)
- 2007-2009 : Génial Génie : Owen (Theo Fraser Steele) (5 épisodes)
- 2007-2010 : Le Rêve de Diana : Dr Oliver Sommer (Norman Kalle) (40 épisodes)
- 2007-2011 : New York, unité spéciale : le technicien Rueben Morales (Joel de la Fuente) (2e voix, saisons 8 à 12)
- 2008 : Moonlight : Benjamin Talbot (Eric Winter) (4 épisodes)
- 2008 : The Border : Roberto Abrantes (Dominic Zamprogna) (saison 1, épisode 10)
- 2008 : Honest : Braqueurs de père en fils : Edgar Sweet (Mark Stobbart) (2 épisodes)
- 2008 : Mentalist : Gardner Renfrew (Gabriel Olds) (saison 1, épisode 11)
- 2008-2009 : Son Altesse Alex : Marcus (Liam Hemsworth) (18 épisodes)
- 2009 : Bones : Josh Parsons (Andrew James West) (saison 5, épisode 6)
- 2009 : Underbelly : Vinnie Mikkelsen (Wayne Bradley) (saison 2)
- 2009-2011 : Physique ou Chimie : Vincent Vaquero (Marc Clotet) (41 épisodes)
- 2009-2011 : The Guild : Fawkes (Wil Wheaton) (16 épisodes)
- 2009-2015 : The League : Taco MacArthur (Jon Lajoie) (84 épisodes)
- 2010 : Supernatural : Ash (Chad Lindberg) (2e voix - saison 5, épisode 16)
- 2010 / 2017 : Sherlock : l'inspecteur Dimmock (Paul Chequer) (saison 1, épisode 2 puis saison 4, épisode 1)
- 2011 : Spartacus : Les Dieux de l'arène : Vettius (Gareth Williams)
- 2011-2013 : Les Bracelets rouges : le père de Yanis (Armand Villén)
- 2012-2013 : Love/Hate (en) : Daniel « Dano » Loughman (Jason Barry) (9 épisodes)
- 2013 : Graceland : Whistler (Christopher Redman) (saison 1)
- 2013 : Anger Management : Canvas (Greg Cipes) (saison 2)
- 2013 : The Newsroom : Cameron (Joel Johnstone) (saison 2)
- 2013 : Reign : Le Destin d'une reine : le jeune homme (AJ Vaage) (saison 1, épisodes 5 et 6)
- 2013 : Castle : Douglas Stevens (Skyler Stone) (saison 5, épisode 15)
- 2014 : True Detective : l'inspecteur Ted Bertrand (Jim Klock) (saison 1)
- 2014 : Les Mystères de Haven : Baer Brock (Steven McCarthy) (saison 4, épisode 4)
- 2014 : Taxi Brooklyn : Robert Cochrane (Joe Reegan) (épisode 8)
- 2014-2017 : Black Sails : Dr Howell (Alistair Moulton Black) (14 épisodes)
- 2015 : Dominion : Wes Fuller (Diarmaid Murtagh) (saison 2, épisodes 1 à 3)
- 2015 : Minority Report : Cayman Bello (Andrew J. West) (épisode 4)
- 2015-2016 : Empire : Michael Sanchez (Rafael de La Fuente) (11 épisodes)
- 2015-2016 : The Kicks (en) : Tom Burke (Tim Martin Gleason)
- 2016 : Ash vs. Evil Dead : Chet Kaminski (Ted Raimi) (saison 2)
- 2016 : High Maintenance : Chase (Ryan Woodle) (saison 1, épisode 3)
- 2016 : Shoot the Messenger (en) : Raj Chaudhuri (Kawa Ada) (3 épisodes)
- 2016-2018 : Les Voyageurs du temps : David Mailer (Patrick Gilmore) (28 épisodes)
- 2017 : The Mist : Vic (Erik Knudsen) (7 épisodes)
- 2017 : Chesapeake Shores : Norm Fisher (Ted Cole) (saison 2)
- 2017 : Godless : un homme de la bande à Frank Griffin [Qui ?] (mini-série)
- 2017 : Shooter : Kirk Zehnder (Jerry Ferrara) (saison 2)
- 2017 : Kingdom : Dan (Patrick Fischler) (saison 3)
- 2017 : Better Call Saul : M. Alley (Quinn VanAntwerp) (saison 3, épisodes 5 et 6)
- 2017 : Cardinal : l'inspecteur Hannam (James Thomas) (5 épisodes)
- 2017 : Braquage à la suédoise (sv) : Johan (Fredrik Af Klercker)
- 2017-2018 : Iron Fist : ? ( ? )
- 2018 : Atlanta : Clark County (RJ Walker)
- 2018 : Dark Heart : l'agent Rob Mullan (Jason Maza)
- 2018-2019 : Le Prince de Peoria (en) : le roi de Buronia (Johnathan McClain) (5 épisodes)
- 2019 : It's Bruno! (en) : le hipster (David Ebert)
- 2019 : Catch-22 : le sergent Towser (Martin Delaney) (mini-série)
- 2019 : The Bay : Ryan Foley (Philip Hill-Pearson) (saison 1)
- 2019 : Victoria : Lord Palmerston (Laurence Fox) (saison 3)
- 2019 : For the People : Doug Bradshaw (Nate Torrence) (saison 2, épisode 4)
- 2019 : Les Initiés : Nicky Rasmussen (Esben Smed) (saison 3)
- 2019 : The Boys : Jimmy Fallon (Jimmy Fallon) (saison 1, épisode 1)
- 2019 : True Detective : l'agent spécial Burt Diller (Tim Griffin) (saison 3)
- 2019-2021 : Bonding : Josh (Theo Stockman) (11 épisodes)
- 2020 : Workin' Moms : Sean (Steve Byers) (saison 4)
- 2020-2021 : Harry Bosch : Jack Brenner, agent du FBI (Adam J. Harrington (en)) (9 épisodes)
- 2020-2023 : Mes premières fois : M. Shapiro, le professeur d'histoire (Adam Shapiro) (22 épisodes)
- 2020-2023 : Miracle Workers : Dr Goodman / le général Puddin / Dr Crazybrainz (Jon Daly) (4 épisodes)
- 2021 : Les Irréguliers de Baker Street : Gregson (Tim Key)
- 2021 : Cowboy Bebop : Hakim (Jay Paulson)
- 2021 : Lutins (en) : Anders (Lukas Løkken) (saison 1, épisodes 1 et 2)
- 2021 : With Love (en) : Leo (Brandon Routh) (saison 1, épisodes 2 et 3)
- 2021-2022 : Station Eleven : Jeevan (Himesh Patel) (mini-série)
- 2022 : Entre saisonniers (pt) : Maresia (Felipe Rocha)
- 2022 : God's Favorite Idiot : Dr Stephens (Pacharo Mzembe (en))
- 2022 : Love & Anarchy : Nelle [Qui ?]
- 2022 : The Tourist : Arlo Dobson (David Collins) (doublage Prime Video)
- 2022 : From : Frank Pratt (Bob Mann) (saison 1)
- 2022 : Machos alfa : Santi (Gorka Otxoa)
- 2022 : Mo : Damon (Samuel Davis)
- 2022 : A Spy Among Friends (en) : le pasteur [Qui ?] (mini-série)
- 2023 : Only Murders in the Building : l'ami de Benjamin Glenroy (Galway McCullough) (saison 3, épisode 2)
- 2024 : Fallout : le fermier (Michael Abbott Jr.) (saison 1, épisode 2)
- 2024 : D'une main de fer : Miki (Salva Reina (es))
Séries d'animation
- Aoi Bungaku Series : Takada (Arc Hashire - épisodes 9-10)
- Jûshinki Pandora : Doug
- Legend Of The Twilight : Komiyan
- Les Vierges barbares : Ash
- Rudolf
- Saiyuki : le Croque-Mort et le Fossoyeur
- 1994-1995 : DNA²: l'ami de Junta
- 1994-1995 : Magic Knight Rayearth : Eagle Vision
- 1995-1996[n 11] : Neon Genesis Evangelion : Shigeru Aoba
- 1995-1996 : Équipières de choc : Franck
- 1998-1999 : Master Keaton : le dissident (épisode 9), Éric (épisode 20), Ralph (épisode 34)
- 1998-2000 : Initial D : Wataru Akiyama
- 1999 : Hunter × Hunter : Kastro
- 1999-2000 : Blue Gender : Rick
- 1999-2000 : Excel Saga : Tooru Watanabe
- 1999-2000 : Great Teacher Onizuka : Eikichi Onizuka
- 2000 : Gate Keepers : Reiji Kageyama
- 2001 : Monsieur est servi : Tarō Hanaukyo
- 2001 : Invader Zim : Grandeur Rouge
- 2001-2003 : Hikaru no Go : Ito
- 2002 : Witch Hunter Robin : Haruto Sakaki
- 2002 : Chobits : Hirōmu Shinbo
- 2002 : Abenobashi : Kōhei, Tarō jeune
- 2002 : I'll CKBC : Akane Tachibana (OAV)
- 2002 : Tokyo Underground : Taylor Ashford, Ato
- 2002-2003 : Get Backers : Kano Jouya
- 2002-2003 : Gate Keepers 21 : Reiji Kageyama (OAV)
- 2003 : Last Exile : Mullin Shetland
- 2003-2004 : Zatchbell : Eido, Apollo, Eshros, Haruhiko
- 2003-2004 : Gunslinger Girl : voix additionnelles
- 2003-2006 : Sonic X : Shadow, Roi Jaune (Zelkova)
- 2004 : Babe My Love : voix additionnelles
- 2004 : Gokusen : Kudou
- 2004 : Genshiken : Sawazaki
- 2004 : Ragnarök the Animation : Keough
- 2004 : Enfer et Paradis : Soichiro Nagi
- 2004-2005 : Harukanaru toki no naka de : Abe No Yasuaki
- 2004-2005 : Mai-HiME : Yūichi Tate, Nirayama, Sadaoka
- 2005[n 12] : One Piece : Paulie et Dogra
- 2005-2006 : Ah! My Goddess : Keiichi Morisato
- 2005-2006 : Angel Heart : Sada, Yoshiki et Yūji
- 2006 : Ergo Proxy : Kazkis Hauer (épisodes 9 et 10)
- 2006 : Hinamizawa, le village maudit : le kidnappeur (épisode 15), le vendeur (épisode 16)
- 2006-2009 : Kilari : Tomo Kamata
- 2007-2008 : Master Hamsters : voix additionnelles
- 2007-2009 : Les Faucons de l'orage : Finn
- 2007-2009 : Mobile Suit Gundam 00 : Lichtendahl Tsery, Patrick Colasour, Barack Zinin
- 2007-2011 : La Ferme en folie : Freddy, Pizza Twin#2, Corbeau et l'annonceur
- 2008 : Vampire Knight : le directeur Kaien Cross
- 2009 : Dragon Ball Z Kai : Jeese
- 2009 : Youth Litterature : Takada
- 2009-2011 : Saint Seiya: The Lost Canvas : Yato, Wimber, Gigant, Pakia
- 2009-2014 : Léonard : Basil et le robot
- 2009[n 13]-2019 : Archer : Brett Buckley et divers personnages
- depuis 2009 : Les Griffin : Jérôme (voix principale), Kevin Swanson (2e voix), le méchant Singe, Bertram (dernière apparition), Bart Simpson (saison 13, épisodes 1-2), voix additionnelles
- 2010 : Le Petit Prince : Ted (épisode La Planète de l'Astronome)
- 2010-2015 : T.U.F.F. Puppy : Keswick, Coin-Coin et le Cafard Puant
- 2010-2023 : Futurama : Smitty le flic et voix additionnelles
- 2011-2012 : Beelzebub : Démon Suprême
- 2011-2014 : Toriko : Kawagoe Tacchino
- 2011-2016 : Kung Fu Panda : L'Incroyable Légende : Hong, Bian Zao, Gah-Ri et Chao
- 2012-2014 : Saint Seiya Omega : Sôma
- 2012-2014 : La Légende de Korra : Varrick
- 2012-2018 : Dragons : Dagur le dérangé
- 2013 : Vic le Viking : Gorme
- 2013 : Star Wars: The Clone Wars : le témoin Pantorien (saison 5, épisode 17)
- 2013-2019 : Steven Universe : Lars Barriga, Buck Dewey, Marty, Jamie
- 2014[n 14] : Haikyū!! : Keishin Ukai
- 2014-2017 : Sonic Boom : Shadow
- 2015 : Zip Zip : Sam
- 2016 : Les Enquêtes de Mirette : Jean-Pat
- 2018 : Sword Gai: The Animation : Takuma Miura
- 2018-2019 : Captain Tsubasa : Kōzō Kira
- 2019 : Ernest et Rebecca : M. Rébaud
- 2019 [n 15] : JoJo's Bizarre Adventure : Golden Wind : Devin
- 2020 : Solar Opposites : Pedro (saison 1, épisode 3)
- 2020 : Scooby-Doo et Compagnie : Joey Chestnut (saison 2, épisode 4)
- 2020 : Coache-moi si tu peux : Senior
- 2020 : Rocky Kwaterner : ?
- 2021 : Ranking of Kings : Black
- 2021 : Sky High Survival : Kotoo
- 2021 : La Voie du tablier : Masa
- depuis 2021 : Edens Zero : Dr Wise Schteiner jeune
- depuis 2021 : Invincible : Markus Sebastian « Mark » Grayson / Invincible[n 16] et Isotope[n 17]
- 2022 : Lastman Heroes : Mika, Pascal, le riche drogué et voix diverses
- 2022-2023 : Mystery Lane : Charcoal, Paxton et Basile
- 2022-2024 : Sonic Prime : Shadow
- depuis 2022 : Les Enquêtes sauvages (en) : Bill
- 2023 : By the Grace of the Gods : Leipin[n 18]
- 2023 : Digman! (en) : voix additionnelles
- 2023 : Malédictions ! (en) : Alex Vanderhouven[n 19]
- 2023 : Pluto : voix additionnelles
- 2023 : Carol et la fin du monde (en) : Eric[n 20]
- 2023 : The Aristocrat's Otherworldly Adventure (en) : Claude
- 2024 : Transformers: EarthSpark : Fairmaestro
- 2024 : Rising Impact : Hidemi Kanazono
Direction artistique
- Films
- Films d'animation
- Séries télévisées
- Téléfilms
- Séries d'animation
- Émissions
Émissions
Ridiculous - Steelo brim
Notes
2d doublage effectué en 2020. Doublage effectué en 2009 pour la sortie DVD
Second doublage réalisé pour Mangas, en 2015. Doublage tardif effectué en 2021 pour sa sortie sur Amazon Prime.
Second doublage effectué en 2021.
Doublage français réalisé en 2003.
Second doublage effectué en 2019 pour Netflix. Doublage effectué en 2010.
Doublage effectué tardivement en 2014.
Second doublage effectué en 2022.
Doublage effectué en 2021.
Doublage tardif effectué en 2023.
Doublage effectué seulement en 2007 pour sa sortie en DVD.
Doublage des deux premières saisons réalisé seulement en 2008.
Liens externes
- Ressources relatives à l'audiovisuel
:
- Ressource relative au spectacle :
- Benoît DuPac sur RS Doublage
