Adieu Bonaparte

Adieu Bonaparte (en arabe égyptien : وداعا بونابرت, Wadaan Bonabart) est un film franco-égyptien réalisé par Youssef Chahine, sorti en 1985.

Adieu Bonaparte

Données clés

Titre original	وداعا بونابرت Wadaan Bonabart
Réalisation	Youssef Chahine
Scénario	Youssef Chahine Yousry Nasrallah
Acteurs principaux	Michel Piccoli Salah Zulfikar
Pays de production	France Égypte
Genre	Drame, historique
Sortie	1985

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

modifier

Synopsis

En 1798, Bonaparte envahit l’Égypte et se pose en libérateur face à l’oppression turque. Il est accompagné du général Caffarelli, homme de cœur et d’esprit, qui se lie d’amitié avec deux jeunes Égyptiens. Au fur et à mesure, Bonaparte se révèle un conquérant sans scrupules et la résistance s’organise sous les clercs d'Azhar sous la direction du Cheikh Hassouna. Le général Caffarelli et ses deux disciples en feront partie.

Fiche technique

• Titre : Adieu Bonaparte
• Titre original : وداعا بونابرت, Wadaan Bonabart
• Réalisation : Youssef Chahine
• Scénario : Youssef Chahine et Yousry Nasrallah
• Production: Humbert Balsan et Marianne Khoury
• Son : Michel Brethez et Jean Casanova
• Montage son : Michel Klochendler
• Costume: Yvonne Sassinot de Nesle
• Pays d'origine : Égypte, France
• Format : Couleurs - Dolby - 35 mm
• Genre : drame, historique
• Durée : 115 minutes
• Date de sortie : 1985
• Affiche : Jean Mascii (France)

Distribution

• Michel Piccoli : Caffarelli (Louis Marie Maximilien de Caffarelli du Falga)
• Salah Zulfikar : Cheikh Hassouna
• Mohsen Mohieddin (VF : Éric Missoffe) : Ali
• Patrice Chéreau : Napoléon Bonaparte
• Mohsena Tewfik : La mère
• Christian Patey : Horace
• Hoda Soltane : Nefissa
• Gamil Ratib : Barthelemy
• Taheya Cariocca : La sage femme
• Claude Cernay : Decoin
• Mohamad Dardiri : Sheikh Charaf
• Hassan El Adl : Cheikh Aedalah
• Tewfik El Dekn : Le Derviche
• Seif El Dine : Kourayem
• Hassan Husseiny : Le père
• Farid Mahmoud : Faltaos

Bibliographie

Sylvie Dallet, La Révolution française et le cinéma : de Lumière à la télévision, Éditions des Quatre-Vents, coll. « Le Cinéma et son histoire », 1988, 240 p. (ISBN 2-907468-04-9, présentation en ligne)

(Ouvrage issu d'une thèse de doctorat sur le cinéma et la télévision, soutenue en 1987 à l'université Paris-X Nanterre devant Serge Berstein, Marc Ferro et Paul Gerbod, [présentation en ligne].)

• Première coproduction franco-égyptienne : Adieu Bonaparte (1984) de Christine Delorme Un producteur atypique et un cinéaste prolifique in L’internationalisation des productions cinématographiques et audiovisuelles, sous la direction de Claude Forest ^[1]