Lepäinen on Uudenkaupungin edustalla sijaitseva saari ja kylä. Noin 2,7 neliökilometrin suuruinen saari sijaitsee Uudenkaupungin saaristossa viiden kilometrin päässä mantereesta. Lepäinen tunnetaan muun muassa saaressa toimineista kivilouhoksista.[1] Lepäisten kautta kulkee niin sanottu Velhoveden rengastie ja saaressa on myös aikaisemmin Tampereen kaupungille kuulunut Ihalan leirikeskus, jossa vuodesta 2014 lähtien on toiminut yksityinen leirintäalue Ihala Camping.[2][3]
Vanhimmat tiedot Lepäisten kylän asutuksesta ovat 1400-luvun alkupuolelta.[4] 1900-luvun alussa Suomen Kiviteollisuus perusti saareen kivilouhoksia, joista louhittiin "Uudenkaupungin harmaaksi" kutsuttua graniittia. Lepäisten graniitista on rakennettu muun muassa Kansallismuseo, Kansallisteatteri, Kallion kirkko, Tampereen tuomiokirkko ja Kultaranta. Kiveä toimitettiin myös ulkomaille. Toisen maailmansodan aikana Uudenkaupungin graniittia vietiin Saksaan, jossa sitä käytettiin natsien monumentaalisiin rakennushankkeisiin.[1][5] Saaressa toimi kiviveistämö vuoteen 1927, jolloin se siirrettiin Vehmaan Vinkkilään. Lepäisten viimeinen kivilouhos suljettiin 1967.[6]
Lepäisiin johtaa mantereelta Vohdensaaresta alkava noin 10 kilometrin pituinen maantie ja saaresta on tieyhteys myös pohjoiseen Lyökkiin. Lepäinen sai maantieyhteyden 1960-luvun lopussa, kun Uudenkaupungin makeavesialtaan patorakennelmat valmistuivat vuonna 1965. Lepäinen yhdistettiin pengerpadoilla Uuluodon ja Katavaisen saariin.[5]