Coriolano

Coriolano
Coriolanus por James Caldwell y Gavin Hamilton
Título original	Coriolanus
Autor	William Shakespeare
Publicación	1605 (hace 419 años)
Idioma	Inglés
Género	Tragedia
Enlaces externos
Artículo en Wikipedia.
Obra en Wikisource.
Multimedia en Wikimedia Commons.
Datos en Wikidata.

Coriolano (título original en inglés, Coriolanus) es una tragedia de William Shakespeare, que se cree que fue escrita entre 1605 y 1608.

Citas

• «Cuando la fortuna asesta al corazón sus golpes más crueles, para dejarse herir con paciencia, se necesita una noble magnanimidad».^[1]
  • Fuente: Acto 4.º, escena 1.ª

• «El gobierno en que rigen dos facciones, en que un partido tiene derecho de insultar al otro y este otro carece de razón para lo mismo, en que la nobleza, el rango y la experiencia nada pueden resolver sin el sí o el no de la ignorante multitud, tiene que postergar los intereses patrios y entregarse sin vacilación a la instabilidad del desórden».^[1]
  • Fuente: Acto 3.º, esc. 1.ª

• «El honor y el ardid, como dos amigos inseparables, se dan la mano en la guerra».^[1]
  • Fuente: Acto 3.°, esc. 2.ª

• «La ortiga, no se llamará nunca más que ortiga, y la falta de un loco nada más que locura».^[1]
  • Fuente: Acto 2.º, esc. 1.ª

• «Las medidas templadas, que equivalen a remedios prudentes, son hartamente nocivas cuando el mal es violento».^[1]
  • Fuente: Acto 3.º, esc. 1.ª

• «Más vale morir, morir de inanición, que implorar una recompensa que se tiene ya merecida».^[1]
  • Fuente: Acto 2.°, esc. 3.ª

• «Sé de mil ilustres varones que han lisonjeado al pueblo sin amarle nunca, y de otros mil a quienes el pueblo ha amado sin explicarse el motivo».^[1]
  • Fuente: Acto 2.°, esc. 2.ª

• «Si la turba puede amar sin saber el por qué, también puede odiar sin mayor fundamento».^[1]
  • Fuente: Acto 2.°, esc. 2.ª

• «Si obráramos en todo según la ley de la costumbre, el polvo se extendería sobre las edades vetustas, y el denso error, acumulándose en montañosas capas, sepultaría por siempre la verdad».^[1]
  • Fuente: Acto 2.º, esc. 3.ª

Referencias

1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Shakespeare, Malone, Velasco y Rojas (1879)

Bibliografía

• Shakespeare, William; Edmond Malone (ed. inglés), (traducción de Matías de Velasco y Rojas) (1879). «Tragedias». Pensamientos, máximas, aforismos y definiciones: entresacados de todos los poemas, sonetos, comedias, historias y tragedias de William Shakspeare. Con adicion de los trozos más selectos contenidos en sus diversas obras. Madrid: M. Minuesa. pp. pp. 46-47.  En Google Libros

Citas de obras de teatro de William Shakespeare en Wikiquote

• Antonio y Cleopatra
• Bien está lo que bien acaba
• Cimbelino
• Como gustéis
• Coriolano
• Hamlet (v.t. Ser o no ser)
• Julio César
• Macbeth
• Medida por medida
• El mercader de Venecia
• Mucho ruido y pocas nueces
• Otelo
• El rey Lear
• Romeo y Julieta
• Sueño de una noche de verano
• La tempestad
• Tito Andrónico
• Troilo y Crésida