Esperanto-flagoj aliflanke de la kongresejo Beurs WTCEkspozicio pri Esperanto kaj UEA en la urba biblioteko, dum la kongresoJohn Wells dum la kongresuniversitato
Probal Dasgupta: Popola kaj malpopola posedo de la lingva riĉo: la dunormeco sub kogna lupeo
"Neoficiala historio", kun anekdotoj el la Esperanto-estinteco
Dum la Kleriga Lundo oni okupiĝis, ĉefe en iom malgrandaj laborgrupoj, pri diversaj temoj kun rilato al esperantumado. Estis prezento pri Dua Vivo, Vikipedio-kunsido, konsiloj pri informado kaj kunveno de veteranoj pri "neoficiala historio".
La Esperantologia Konferenco (ĵaŭde (10h30-14h30) havis sian 30-jariĝon. Komparante Esperanton kun aliaj lingvoj, la programeroj sub gvido de Detlev Blanke estis:
10.30-10.50: Malfermoj de Blanke kaj Tonkin
10.50-11.20: Probal Dasgupta: "Esperanto kiel laborilo en la interleksika komparado"
11.20-11.50: Nino Vessella: "Esperanto kompare kun la Suahila lingvo: kontrastlingvistikaj kaj socilingvistikaj aspektoj"
11.50-12.20: Věra Barandovská-Frank: "La korelativoj de Esperanto kompare al kelkaj lingvoj"
12.20-12.40: Paŭzo
12.40-13.10: Detlev Blanke: "Vortkonstruaj modeloj en Esperanto kaj la germana"
13.10-13.40: Ziko van Dijk: "Esperanto kaj malfortaj lingvoj en Vikipedio"
13.40-14.10: Zlatko Tiŝljar: "Diakronia komparo de socia identeca funkcio de Esperanto kaj iama serbokroata lingvo"
14.10-14.30: Diskuto, i.a. pri esperantologiaj projektoj k.s.; Fermo
Kabaredo
Dum la nacia vespero LKK lasis prezenti ĉefe iom pli modernajn erojn de la nederlanda kulturo. La muzikgrupoj Akordo kaj Malvo tamen kantis ankaŭ kelkajn malnovajn kantojn. Ziko van Dijk prezentis fragmentojn el famaj nederlandaj komikistoj, Saskia Idzerda laŭtlegis poemon de Hendrik Marsman. Klasikan pianmuzikon ludis Antoinette Lammers.
Ludis Ĵomart kaj Nataŝa kaj Jomo en muzika vespero, kaj Saša Pilipović prezentis en alia vespero Universalan Kabaredon, ĉefe kunmetita el antaŭaj pecetoj, anstataŭante alian grupon kiu lastmomente ne povis veni.
12h15-13h15 Prelego: La akvoregistaroj en Nederlando, Privat
12h30-14h00 Socisciencistoj (SEG), Cseh
12h30-14h15 UEA Centjara 2, Hodler
13h15-14h00 AIS 23 (Wickström), Faulhaber
14h00-15h00 IKU 9 (Dasgupta), Privat
14h00-15h00 Ĉefdelegitoj kaj Perantoj, Wensing
14h15-15h00 Etnistoj (IKEL; fermita), Cseh
14h30-18h00 Internacia Arta Vespero - preparoj 4 (fermita), Hodler
15h00-15h45 Fondaĵo Ivo Lapenna, Faulhaber
15h00-16h00 Venonta UK, Lapenna
15h15-16h15 IKU 10 (Ragnarsson), Privat
16h00-16h45 AIS 13 (Maitzen), Faulhaber
16h00-17h30 Aŭkcio, Uitterdijk
17h00-18h00 Postkongresaj Partoprenantoj, Wensing
19h00-21h00 Internacia Arta Vespero, Zamenhof
Sabato, la 26-a de julio
10h00-12h00 Solena Fermo, Zamenhof
12h00-14h00 Libroservo 7, Bulthuis
14h00 Fermo de la kongreso
Paralele kun la ĉefa programo okazadis ankaŭ Junulara Programo, celata precipe al kongresanoj en la TEJO-aĝo (ĝis 30 jaroj), da kiuj estis pli ol cent. Respondeculo estis Nico Huurman, ĉefa loko estis junulara centro De Heuvel (nomata ĉambro van Veenendaal), kelkaj programeroj okazis ankaŭ en klubo White Elefant.
Kadre de la Junulara Programo okazis jenaj programeroj:
dimanĉo, la 20-a de julio: promeno tra Roterdamo (ekstere), interkona vespero (De Heuvel), filmoprojekciado (De Heuvel), diskejo kun DĴ Leo (White Elefant)
lundo, la 21-a de julio: geokaŝado (ekstere), koncerto de JoMo (White Elefant)
mardo, la 22-a de julio: filmoprojekciado (De Heuvel), koncerto de JoMo (kadre de la ĉefa UK-programo, salono Zamenhof)
Beurs (Borso) aŭ World Trade Center (Monda Komerca Centro) Rotterdam estas konstruaĵo por multaj luantoj. La ducent luantoj - inter kiuj multaj internacie laboras – kaj la ĉirkaŭaĵo faras la konstruaĵon centro de komerco. Borso-WTC oferas reprezentan fonon por la sidejo de entreprenoj, por kongresoj kaj eventoj. En kaj ĉirkaŭ la konstruaĵo oni trovas grandan diversecon de butikoj, oni trovas komercocentron kaj kongrescentron. Cetere estas sidejo ĉi tie de WTC Klubo Roterdama kaj WTC Arta Galerio.
En Borso-WTC oni trovas diversspecajn entreprenojn. De aŭgusto 2004 oni ankaŭ povas trovi komercan televidan stacion en Borso-WTC, kun la speciale disvolvita programo Business Lounge (Komerca Salono), kiu celas “entreprenistan Roterdamon”. Cetere ekzistas Rotterdam Marketing, fondaĵo kiu respondecas pri multaj aktivaĵoj en la urbo.
Nederlando
