蛙
From Wiktionary, the free dictionary
See also: 黽
| ||||||||
Translingual
Han character
蛙 (Kangxi radical 142, 虫+6, 12 strokes, cangjie input 中戈土土 (LIGG), four-corner 54114, composition ⿰虫圭)
References
- Kangxi Dictionary: page 1081, character 25
- Dai Kanwa Jiten: character 32997
- Dae Jaweon: page 1549, character 20
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 4, page 2847, character 3
- Unihan data for U+86D9
Chinese
Glyph origin
| Old Chinese | |
|---|---|
| 街 | *kreː, *kreː |
| 鞋 | *ɡreː, *ɡreː, *ɡreː |
| 娾 | *ŋreː, *ŋreːʔ |
| 佳 | *kreː |
| 鮭 | *ɡreː, *kʷeː, *kʰʷeː |
| 涯 | *ŋreː, *ŋre |
| 崖 | *ŋreː, *ŋre |
| 啀 | *ŋreː |
| 厓 | *ŋreː |
| 捱 | *ŋreː |
| 睚 | *ŋreːs |
| 娃 | *qreː |
| 洼 | *qreː, *qʷraː, *kʷeː |
| 哇 | *qreː, *qʷraː |
| 胿 | *ɡeː, *kʷeː |
| 溎 | *qeːns |
| 觟 | *ɡʷraːʔ |
| 黊 | *ɡʷraːʔ, *ɡʷreːs, *ɡʷeː |
| 蘳 | *ɡʷraːʔ, *qʰʷe |
| 蛙 | *qʷraː, *qʷreː |
| 窪 | *qʷraː |
| 卦 | *kʷreːs |
| 挂 | *kʷreːs |
| 掛 | *kʷreːs |
| 詿 | *kʷreːs, *ɡʷreːs |
| 罣 | *kʷreːs, *ɡʷreːs, *kʷeːs |
| 絓 | *kʰʷreː, *ɡʷreːs |
| 鼃 | *ɢʷreː, *qʷreː |
| 圭 | *kʷeː |
| 珪 | *kʷeː |
| 邽 | *kʷeː |
| 閨 | *kʷeː |
| 袿 | *kʷeː |
| 窐 | *kʷeː, *ɡʷeː |
| 茥 | *kʷeː, *kʰʷeː |
| 桂 | *kʷeːs |
| 筀 | *kʷeːs |
| 奎 | *kʰʷeː |
| 刲 | *kʰʷeː |
| 蝰 | *kʰʷeː |
| 楏 | *kʰʷeː |
| 睳 | *qʰʷeː |
| 畦 | *ɡʷeː |
| 眭 | *ɡʷeː, *sqʰʷe, *qʰʷe, *qʰʷi |
| 烓 | *qʷeː, *kʰʷeːŋʔ |
| 跬 | *kʰʷeʔ |
| 恚 | *qʷes |
| 硅 | *qʰʷreɡ |
Phono-semantic compound (形聲 / 形声, OC *qʷraː, *qʷreː): semantic 虫 (“insect; creature”) + phonetic 圭 (OC *kʷeː).
Etymology 1
Onomatopoeic (Sagart and Ma, 2020). Also compare Proto-Tai *krweːᴬ (“small frog”) (Schuessler, 2007).
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): waa1
- Hakka (Sixian, PFS): vâ
- Northern Min (KCR): uá
- Southern Min
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄨㄚ
- Tongyong Pinyin: wa
- Wade–Giles: wa1
- Yale: wā
- Gwoyeu Romatzyh: ua
- Palladius: ва (va)
- Sinological IPA (key): /wä⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: waa1
- Yale: wā
- Cantonese Pinyin: waa1
- Guangdong Romanization: wa1
- Sinological IPA (key): /waː⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: vâ
- Hakka Romanization System: vaˊ
- Hagfa Pinyim: va1
- Sinological IPA: /va²⁴/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Northern Min
- (Jian'ou)
- Kienning Colloquial Romanized: uá
- Sinological IPA (key): /ua⁵⁴/
- (Jian'ou)
- Southern Min
- Dialectal data
- Middle Chinese: 'wea, 'wae
- Old Chinese
- (Baxter–Sagart): /*qʷˤre/, /*qʷˤre/, /*m-qʷˤre/, /*m-qʷˤre/
- (Zhengzhang): /*qʷraː/, /*qʷreː/
Definitions
蛙
- frog
- (swimming) Short for 蛙泳 (wāyǒng, “breaststroke”).
Synonyms
Compounds
- 井底之蛙 (jǐngdǐzhīwā)
- 井底蛙
- 井底鳴蛙 / 井底鸣蛙
- 井蛙 (jǐngwā)
- 井蛙之見 / 井蛙之见 (jǐngwāzhījiàn)
- 井蛙語海 / 井蛙语海
- 井蛙醯雞 / 井蛙醯鸡
- 仰蛙兒浮 / 仰蛙儿浮
- 兩部蛙 / 两部蛙
- 坎井之蛙
- 坐井蛙
- 坎蛙
- 埳井之蛙
- 埳蛙
- 官蛙
- 局蛙
- 怒蛙
- 晉惠聞蛙 / 晋惠闻蛙
- 樹蛙 / 树蛙 (shùwā)
- 沈灶生蛙
- 沈灶產蛙
- 沉灶產蛙 / 沉灶产蛙
- 淫蛙
- 牛蛙 (niúwā)
- 瞋蛙
- 管窺蛙見 / 管窥蛙见
- 紫色蛙聲 / 紫色蛙声
- 蛙井喜
- 蛙人 (wārén)
- 蛙人操
- 蛙吹
- 蛙吠
- 蛙坎
- 蛙市
- 蛙式 (wāshì)
- 蛙怒
- 蛙歌
- 蛙泳 (wāyǒng)
- 蛙渚
- 蛙神
- 蛙聲 / 蛙声
- 蛙蚓
- 蛙蛭
- 蛙蛤
- 蛙蝦 / 蛙虾
- 蛙蟈 / 蛙蝈
- 蛙蟆勝負 / 蛙蟆胜负
- 蛙蠙衣 / 蛙𧏖衣
- 蛙角
- 蛙讙 / 蛙欢
- 蛙鏡 / 蛙镜
- 蛙鬧 / 蛙闹
- 蛙鳴 / 蛙鸣
- 蛙鳴狗吠 / 蛙鸣狗吠
- 蛙鳴蚓叫 / 蛙鸣蚓叫
- 蛙鳴蟬噪 / 蛙鸣蝉噪
- 蛙鳴鴟叫 / 蛙鸣鸱叫
- 蛙黽 / 蛙黾
- 蛙鼓
- 蛙鼓蟲吟 / 蛙鼓虫吟
- 蝭蛙
- 蠅聲蛙噪 / 蝇声蛙噪
- 赤蛙
- 踞蛙食蛤
- 軾怒蛙 / 轼怒蛙
- 軾蛙 / 轼蛙
- 金線蛙 / 金线蛙
- 闡蛙 / 阐蛙
- 雨蛙
- 青蛙 (qīngwā)
- 青蛙肢
- 鬥蛙 / 斗蛙
- 鳴蛙 / 鸣蛙
- 鼓吹鳴蛙 / 鼓吹鸣蛙
Etymology 2
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄐㄩㄝˊ
- Tongyong Pinyin: jyué
- Wade–Giles: chüeh2
- Yale: jywé
- Gwoyeu Romatzyh: jyue
- Palladius: цзюэ (czjue)
- Sinological IPA (key): /t͡ɕy̯ɛ³⁵/
- (Standard Chinese)+
Definitions
蛙
- Only used in 蝭蛙.
Japanese
Korean
Vietnamese
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.