⾠
From Wiktionary, the free dictionary
From Wiktionary, the free dictionary
|
|
|
辰 (Kangxi radical 161, 辰+0, 7 strokes, cangjie input 一一一女 (MMMV), four-corner 71232, composition ⿸厂⿱二⿰𠄌⿺乀丿(GJK) or ⿸厂⿸⿱二𠄌⿺乀丿(HTV))
Historical forms of the character 辰 | |||
---|---|---|---|
Shang | Western Zhou | Shuowen Jiezi (compiled in Han) | Liushutong (compiled in Ming) |
Oracle bone script | Bronze inscriptions | Small seal script | Transcribed ancient scripts |
Old Chinese | |
---|---|
辴 | *tʰɯl, *tʰɯnʔ, *tʰɯn |
屒 | *tɯnʔ, *djɯn |
振 | *tjɯn, *tjɯns |
侲 | *tjɯn, *tjɯn |
桭 | *tjɯn, *djɯn |
唇 | *tjɯn, *ɦljun |
帪 | *tjɯn |
賑 | *tjɯnʔ, *tjɯns |
裖 | *tjɯnʔ |
敐 | *tjɯnʔ, *djɯn |
震 | *tjɯn |
娠 | *tjɯns, *hljɯn |
蜃 | *djɯns, *djɯnʔ, *djins |
辰 | *djɯn |
晨 | *djɯn, *ɦljɯn |
宸 | *djɯn |
鷐 | *djɯn |
麎 | *djɯn |
祳 | *djɯnʔ |
脤 | *djɯnʔ |
鋠 | *djɯnʔ |
磭 | *ŋrɯnʔ, *ŋ̊ʰjaɡ, *ŋaɡ |
陙 | *djun |
脣 | *ɦljun |
漘 | *ɦljun |
Pictogram (象形) – a kind of agricultural tool used for tilling the fields and removing weeds (Guo, 1931; Qiu, 1992), possibly made of a kind of large clam 蜃 (OC *djɯns, *djɯnʔ, *djins) (Guo, 1931).
Alternatively, it could be a pictogram (象形) of a person holding onto a cliff – original character of 振 (OC *tjɯn, *tjɯns, “to hold up”) (Shang, 1983).
辰
From the verb たつ (tatsu, “to get up, to take off”) (whence also 竜 (tatsu, “dragon”)), from the notion of a dragon flying.
辰 • (Tatsu)
From Middle Chinese 辰 (dzyin).
From Middle Chinese 辰 (MC dzyin).
Historical Readings | ||
---|---|---|
Middle Korean | ||
Text | Eumhun | |
Gloss (hun) | Reading | |
Hunmong Jahoe, 1527 | 별〯 신 | Recorded as Middle Korean 신 (sin) (Yale: sìn) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527. |
Gwangju Cheonjamun, 1575 | 미르〮 진 | Recorded as Middle Korean 진 (cin) (Yale: cìn) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527. |
Sinjeung Yuhap, 1576 | 별자리 신 | Recorded as Middle Korean 신 (sin) (Yale: sin) in Sinjeung Yuhap (新增類合 / 신증유합), 1576. |
Early Modern Korean | ||
Text | Final (韻) | Reading |
Samun Seonghwi, 1751 | 별 신 | Recorded as Early Modern Korean 신 (Yale: sin) in Juhae Cheonjamun (註解千字文 / 주해천자문), 1804. |
Wikisource
辰 (eumhun 별 진 (byeol jin))
辰 (eumhun 다섯째 지지 진 (daseotjjae jiji jin))
From Middle Chinese 辰 (MC dzyin).
Historical Readings | ||
---|---|---|
Dongguk Jeongun Reading | ||
Dongguk Jeongun, 1448 | Recorded as Middle Korean 씬 (Yale: ssìn) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448. | |
Early Modern Korean | ||
Text | Final (韻) | Reading |
Samun Seonghwi, 1751 | ᄯᅢ 신 | Recorded as Early Modern Korean 신 (Yale: sin) in Juhae Cheonjamun (註解千字文 / 주해천자문), 1804. |
The semantics of the readings of this Hanja are irregular with the exception of when "진 (辰, jin)" is used to mean "the Dragon, the fifth of the twelve Earthly Branches" or certain historical placenames. The reading may not semantically match its corresponding 음훈 (音訓, eumhun, “reading of the sound and meaning”).
辰: Hán Nôm readings: thìn, thần, thì
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.