فرحان

Arabic

Etymology

Root
ف ر ح (f r ḥ)
7 terms

Compare فَرِحَ (fariḥa, “to be happy”).

Adjective

فَرْحَان • (farḥān) (feminine فَرْحَى (farḥā) or فَرْحَانَةٌ (farḥānatun), common plural فَرَاحَى (farāḥā) or فَرْحَى (farḥā), masculine plural فَرْحَانُون (farḥānūn))

1. happy, merry, joyful

Declension

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular diptote‎; basic singular triptote		singular invariable‎; singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	فَرْحَان farḥān	الْفَرْحَان al-farḥān	فَرْحَى‎; فَرْحَانَة farḥā‎; farḥāna	الْفَرْحَى‎; الْفَرْحَانَة al-farḥā‎; al-farḥāna
Nominative	فَرْحَانُ‎; فَرْحَانٌ farḥānu‎; farḥānun	الْفَرْحَانُ al-farḥānu	فَرْحَى‎; فَرْحَانَةٌ farḥā‎; farḥānatun	الْفَرْحَى‎; الْفَرْحَانَةُ al-farḥā‎; al-farḥānatu
Accusative	فَرْحَانَ‎; فَرْحَانًا farḥāna‎; farḥānan	الْفَرْحَانَ al-farḥāna	فَرْحَى‎; فَرْحَانَةً farḥā‎; farḥānatan	الْفَرْحَى‎; الْفَرْحَانَةَ al-farḥā‎; al-farḥānata
Genitive	فَرْحَانَ‎; فَرْحَانٍ farḥāna‎; farḥānin	الْفَرْحَانِ al-farḥāni	فَرْحَى‎; فَرْحَانَةٍ farḥā‎; farḥānatin	الْفَرْحَى‎; الْفَرْحَانَةِ al-farḥā‎; al-farḥānati
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	فَرْحَانَيْن farḥānayn	الْفَرْحَانَيْن al-farḥānayn	فَرْحَيَيْن‎; فَرْحَانَتَيْن farḥayayn‎; farḥānatayn	الْفَرْحَيَيْن‎; الْفَرْحَانَتَيْن al-farḥayayn‎; al-farḥānatayn
Nominative	فَرْحَانَانِ farḥānāni	الْفَرْحَانَانِ al-farḥānāni	فَرْحَيَانِ‎; فَرْحَانَتَانِ farḥayāni‎; farḥānatāni	الْفَرْحَيَانِ‎; الْفَرْحَانَتَانِ al-farḥayāni‎; al-farḥānatāni
Accusative	فَرْحَانَيْنِ farḥānayni	الْفَرْحَانَيْنِ al-farḥānayni	فَرْحَيَيْنِ‎; فَرْحَانَتَيْنِ farḥayayni‎; farḥānatayni	الْفَرْحَيَيْنِ‎; الْفَرْحَانَتَيْنِ al-farḥayayni‎; al-farḥānatayni
Genitive	فَرْحَانَيْنِ farḥānayni	الْفَرْحَانَيْنِ al-farḥānayni	فَرْحَيَيْنِ‎; فَرْحَانَتَيْنِ farḥayayni‎; farḥānatayni	الْفَرْحَيَيْنِ‎; الْفَرْحَانَتَيْنِ al-farḥayayni‎; al-farḥānatayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural‎; broken plural invariable		sound feminine plural‎; broken plural invariable
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	فَرْحَانِين‎; فَرَاحَى‎; فَرْحَى farḥānīn‎; farāḥā‎; farḥā	الْفَرْحَانِين‎; الْفَرَاحَى‎; الْفَرْحَى al-farḥānīn‎; al-farāḥā‎; al-farḥā	فَرْحَانَات‎; فَرَاحَى‎; فَرْحَى farḥānāt‎; farāḥā‎; farḥā	الْفَرْحَانَات‎; الْفَرَاحَى‎; الْفَرْحَى al-farḥānāt‎; al-farāḥā‎; al-farḥā
Nominative	فَرْحَانُونَ‎; فَرَاحَى‎; فَرْحَى farḥānūna‎; farāḥā‎; farḥā	الْفَرْحَانُونَ‎; الْفَرَاحَى‎; الْفَرْحَى al-farḥānūna‎; al-farāḥā‎; al-farḥā	فَرْحَانَاتٌ‎; فَرَاحَى‎; فَرْحَى farḥānātun‎; farāḥā‎; farḥā	الْفَرْحَانَاتُ‎; الْفَرَاحَى‎; الْفَرْحَى al-farḥānātu‎; al-farāḥā‎; al-farḥā
Accusative	فَرْحَانِينَ‎; فَرَاحَى‎; فَرْحَى farḥānīna‎; farāḥā‎; farḥā	الْفَرْحَانِينَ‎; الْفَرَاحَى‎; الْفَرْحَى al-farḥānīna‎; al-farāḥā‎; al-farḥā	فَرْحَانَاتٍ‎; فَرَاحَى‎; فَرْحَى farḥānātin‎; farāḥā‎; farḥā	الْفَرْحَانَاتِ‎; الْفَرَاحَى‎; الْفَرْحَى al-farḥānāti‎; al-farāḥā‎; al-farḥā
Genitive	فَرْحَانِينَ‎; فَرَاحَى‎; فَرْحَى farḥānīna‎; farāḥā‎; farḥā	الْفَرْحَانِينَ‎; الْفَرَاحَى‎; الْفَرْحَى al-farḥānīna‎; al-farāḥā‎; al-farḥā	فَرْحَانَاتٍ‎; فَرَاحَى‎; فَرْحَى farḥānātin‎; farāḥā‎; farḥā	الْفَرْحَانَاتِ‎; الْفَرَاحَى‎; الْفَرْحَى al-farḥānāti‎; al-farāḥā‎; al-farḥā

Declension of adjective فَرْحَان (farḥān)

Synonyms

• فَرِح (fariḥ)
• فَارِح (fāriḥ)

References

• Lane, Edward William (1863) “فرحان”, in Arabic-English Lexicon‎, London: Williams & Norgate

Moroccan Arabic

Root
ف ر ح
1 term

Etymology

From Arabic فَرْحَان (farḥān).

Pronunciation

• IPA^(key): /far.ħaːn/

Adjective

فرحان • (farḥān) (feminine فرحانة (farḥāna), masculine plural فرحانين (farḥānīn), feminine plural فرحانات (farḥānāt), elative أفرح (ʔafraḥ) or فرح (fraḥ))

1. happy, joyous

South Levantine Arabic

Root
ف ر ح
3 terms

Etymology

From Arabic فَرْحَان (farḥān). Intensive adjective of the stative verb فرح (firiḥ, “to be happy, glad”) .

Pronunciation

• IPA^(key): /far.ħaːn/, [fɑrˤˈħɑːn]

• Audio (al-Lidd):

  (file)

Adjective

فرحان • (farḥān) (feminine فرحانة (farḥāne), common plural فرحانين (farḥānīn))

1. happy, glad

   Synonym: مبسوط (mabsūṭ)

   Antonyms: حزين (ḥazīn), حزنان (ḥaznān)

See also

• سعيد (saʕīd, “happy (describing things)”)