happy

See also: Happy

WOTD – 21 November 2016

Etymology

From Middle English happy (“fortunate, happy”), perhaps an alteration of Middle English happyn, happen (“fortunate, happy”), possibly related to or from Old Norse heppinn (“fortunate, happy”); and potentially assimilated to be equivalent to hap (“chance, luck, fortune”) +‎ -y. Compare also Icelandic heppinn (“lucky”), Norwegian Nynorsk heppen (“lucky”), Scots happin (“fortunate, blessed”). See further at hap.

Pronunciation

IPA^(key): /ˈhæpi/
Audio (Received Pronunciation): (file)
Audio (General American): (file)
Audio (General Australian): (file)
Hyphenation: hap‧py
Rhymes: -æpi

Adjective

happy (comparative happier or more happy, superlative happiest or most happy)

Having a feeling arising from a consciousness of well-being or of enjoyment; enjoying good of any kind, such as comfort, peace, or tranquillity; blissful, contented, joyous.
Music makes me feel happy.
- 1609, Richard Crakanthorpe, “2. Chron[icles] Chap. 9.”, in A Sermon at the Solemnizing of the Happie Inauguration of our Most Gracious and Religious Soueraigne King Iames. Wherein is Manifestly Proued, that the Soueraignty of Kings is Immediatly from God, and Second to No Authority on Earth whatsoeuer. Preached at Paules Crosse, the 24. of March last. 1608, London: Printed by W[illiam] Iaggard for Tho[mas] Adams, dwelling in Paules Church-yard, at the signe of the blew Bell, →OCLC:
  I may truely heere ſay vnto you, your ſelues alſo being witneſſe, and ſay it to the immortell praiſe of Gods name, to the honour of our Soueraigne, and to the ioy and comfort of all his people, that in this happineſſe, this reknowned Kingdome, among all, and aboue all Nations of the earth is bleſſed this day. Happie O King are thy people, and happie are thy Subiects or Seruants.
- 1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, Psalms 144:15:
  Happy is that people that is in such a case: yea, happy is that people, whose God is the Lord.
- 1731, Thomas Bayes, Divine Benevolence: or, An Attempt to Prove that the Principal End of the Divine Providence and Government is the Happiness of His Creatures: Being an Answer to a Pamphlet, Entitled, Divine Rectitude; or, An Inquiry Concerning the Moral Perfections of the Deity. With a Refutation of the Notions therein Advanced Concerning Beauty and Order, the Reason of Punishment, and the Necessity of a State of Trial antecedent to Perfect Happiness, London: Printed for John Noon, at the White-Hart in Cheapside, near Mercers-Chapel, OCLC 642498368; quoted in Andrew I. Dale, Most Honourable Remembrance: The Life and Work of Thomas Bayes (Studies and Sources in the History of Mathematics and Physical Sciences), New York, N.Y.: Springer, 2003, ISBN 978-0-387-00499-0, page 138:
  […] For the most happy universe is not one that consists of the greatest possible number of the most happy beings only; but one that consists of that, and the greatest possible number of beings next inferior to the first rank, and so downward, till we come to those that approach the nearest to insensible matter.
- 1733, [Alexander Pope], An Essay on Man. […], epistle II, London: Printed for J[ohn] Wilford, […], →OCLC, page 17:
  Whate'er the Paſſion, Knowledge, Fame, or Pelf, / Not one will change his Neighbour with himſelf. / The Learn'd are happy, Nature to explore; / The Fool is happy, that he knows no more; / The Rich are happy in the plenty given; / The Poor contents him with the Care of Heaven.
- 1807, anonymous [formerly incorrectly attributed to Andronicus of Rhodes], “That the Happy Man has Need of Worthy Friends”, in William Bridgman, transl., The Paraphrase of an Anonymous Greek Writer, (hitherto Published Under the Name of Andronicus Rhodius) on the Nicomachean Ethics of Aristotle. Translated from the Greek, by William Bridgman, F.L.S., London: Printed by C[harles] Whittingham, 103, Goswell Street; and sold by T[homas] Payne, Pall-Mall; J. White Fleet-Street; Cuthell and Martin, Middle-Row, Holborn; and J. and A. Arch, Cornhill, →OCLC, book IX, page 415:
  [S]ince the happy are sufficient to themselves they have no need of friends; and hence it is said, "When Fortune's goods abound, what boots a friend?" Thus then it appears that the happy do not require friends.
- 1829, Charles Knowlton, “On the Passions”, in Elements of Modern Materialism: Inculcating the Idea of a Future State, in which All Will be More Happy, under whatever Circumstances They May be Placed than if They Experienced No Misery in this Life, Adams, Mass.: Printed for the author, by A. Oakey, →OCLC, page 324:
  While they are in this state striving perhaps to render their fellow beings more happy, of whatever sect or denomination they may be, they meet with one or more persons who undertake to convert their mere cold belief in religious doctrines—which is at best little better than mere morality—into real effective religion, a religion that will move the tongue.
- 1901, Edith Goodyear Alger, “Roy's Birthday”, in A Primer of Work and Play, Boston, Mass.: D. C. Heath and Company, →OCLC, page 49:
  A happy birthday to you, / A happy birthday to you, / A happy birthday, dear Roy, / A happy birthday to you.
  Note: This is the first occurrence in print of the lyrics of the song “Happy Birthday to You”.
- 1990, Peter Woods, “Laughing at School”, in The Happiest Days?: How Pupils Cope With Schools, Basingstoke, Hants: The Falmer Press, Taylor & Francis, →ISBN, page 182:
  In different ways, therefore, for many pupils, whether they benefit greatly from the system, or just 'get by', or are 'bored stiff' by the lessons, or for the most part are completely rebellious, schooldays do often appear to be 'the happiest days'.
- 2013 November 21, Pharrell Williams (lyrics and music), “Happy”, in Girl, performed by Pharrell Williams:
  Because I'm happy / Clap along if you know what happiness is to you / Because I'm happy / Clap along if you feel like that's what you wanna do
- 2014, Erica Brown, “Pondering the Afterlife”, in Happier Endings: A Meditation on Life and Death, New York, N.Y.: Simon & Schuster, →ISBN, page 49:
  People who believe that a better life awaits us after this one would appear to have secured a happier ending, even before they come close to the end. There is little to be afraid of if you're armed with the promise of a wonderful future. Death is only a portal to greater joy.
Experiencing the effect of favourable fortune; favored by fortune or luck; fortunate, lucky, propitious.
- 1661, Robert Boyle, “The Conclusion”, in The Sceptical Chymist: Or Chymico-physical Doubts & Paradoxes, Touching the Spagyrist's Principles Commonly Call'd Hypostatical; as They are wont to be Propos'd and Defended by the Generality of Alchymists. Whereunto is Præmis'd Part of another Discourse Relating to the Same Subject, London: Printed by J. Cadwell for J. Crooke, and are to be sold at the Ship in St. Paul's Church-Yard, →OCLC, page 429:
  […] I think I may presume that what I have hitherto Diſcourſed will induce you to think, that Chymists have been much more happy in finding Experiments than the Cauſes of them; or in aſſigning the Principles by which they may beſt be explain'd.
- December 15 2022, Samanth Subramanian, “Dismantling Sellafield: the epic task of shutting down a nuclear site”, in The Guardian‎:
  The UK’s earliest reactors – a type called Magnox – were set up to harvest plutonium for bombs; the electricity was a happy byproduct.
1. (archaic) Elect or saved after death, blessed.
  - 1850, [Alfred, Lord Tennyson], In Memoriam, London: Edward Moxon, […], →OCLC, Canto XLIII, page 66:
    How fares it with the happy dead?
Content, willing, satisfied (with or to do something); having no objection (to something).
Are you happy to pay me back by the end of the week?

Yes, I am happy with the decision.
- 1844, “Patience and Perseverance”, in J[oseph] Barker, editor, The Christian, volume I, number XIV, London: Chapman, 121, Newgate Street; Mardon, 7, Farringdon Street; Newcastle-on-Tyne: J[oseph] Barker, 3, Hood Street, →OCLC, page 314:
  A Christian may be happier in low circumstances, than in high ones. He may be happier without rich friends, than with them. He may be happier in loneliness, than in a crowd of flatterers. He may be happier under reproach, than when riding on the spring-tide of popularity. He may be happier with hard work, than in a life of ease. He may be happier with coarse and scanty food, than with tables of luxury. He may be happier in sickness and persecution, than in health and quietness.
- 2007, I[ver] David Reingold, “Substitution Reactions”, in Organic Chemistry, or, “The Happy Carbon”: An Introduction Emphasizing Biological Connections, Delhi: Indo American Books, →ISBN, page 308:
  A strong acid is also a substance whose conjugate base (obviously a weak base) is quite happy with the excess electrons it got from that bond.
- 2016, Imad A. Moosa, “The Post-crisis Regulatory Landscape: An Overview”, in Contemporary Issues in the Post-crisis Regulatory Landscape, Singapore: World Scientific, →ISBN, page 8:
  This wave of "financial innovation" led to rapid growth in subprime lending, which was enhanced on the demand side by the housing boom and general asset price bubble. While the party lasted everyone was happy. Mortgage lenders were happy to lend and keep subprime loans off their books via securitization. Issuers of ABSs were happy to get their commissions. Borrowers were happy to get loans without scrutiny. Investors were happy to acquire assets that were "risk-free" and offered a return of hundreds of basis points over that offered by US Treasuries.
(Of acts, speech, etc.) Appropriate, apt, felicitous.
a happy coincidence
- 1792, James Thomson, “Letter XXXI. From the Hon. Miss Wilton to Mr. Benfield.”, in The Denial; or, The Happy Retreat. A Novel. [...] In Two Volumes, 2nd corr. edition, volume I, London: Printed for J. Sewell, No. 32, Cornhill, →OCLC, page 185:
  The common privilege of your ſex affords you the happy opportunity of alleviating your ſorrows by communicating your ſentiments and feelings to some faithful friend; but to women, even this relief is rigidly denied, and, bound by the harſh reſtraints which the delicacy and reſerve of female natures have impoſed, I muſt bear the ſecret of my ſorrows with painful ſilence.
- 1804, [James Stephen], The Opportunity; or, Reasons for an Immediate Alliance with St. Domingo, London: Printed by C[harles] Whittingham, Dean Street, Fetter Lane; for J[ohn] Hatchard, Piccadilly, →OCLC, page 101:
  You would, even by this most favourable result, be at best only replaced in the situation, and restored to the happy opportunity which you at present possess: […]
- 1803 (date written), [Jane Austen], chapter XIV, in Northanger Abbey; published in Northanger Abbey: And Persuasion. […], volume I, London: John Murray, […], 20 December 1817 (indicated as 1818), →OCLC, page 256:
  "Historians, you think," said Miss Tilney, "are not happy in their flights of fancy. They display imagination without raising interest. […]"
- 1990, Jean Baudrillard, translated by Chris Turner, Cool Memories, London, New York, N.Y.: Verso Books, →ISBN, page 138:
  When happy events coincide, that is a happy coincidence. But the coincidence of baneful events is a happy coincidence too.
- 1991 September, Stephen Fry, chapter 2, in The Liar, London: Heinemann, →ISBN, →OCLC, section I, page 41:
  ‘I had the happy notion of adding an egg,’ Williams shouted back. ‘It poaches in the soup. Not unlike an Italian stracciatella. Singularly toothsome. […]’
(in combination) Favoring or inclined to use.
slaphappy, trigger-happy
- 2002, Dan Benson, “Stupid Mistake #9: Following Fads vs. Staying the Course”, in 12 Stupid Mistakes People Make with Their Money, Nashville, Tenn.: Thomas Nelson, →ISBN, page 128:
  We live in a sue-happy society. If Santa slides off your roof and busts his tailbone, he could sue you, and probably will.
- 2012 August 21, Jason Heller, “The Darkness: Hot Cakes [music review]”, in The A.V. Club‎, archived from the original on 24 August 2012:
  “Baby, I was a loser / Several years on the dole / An Englishman with a very high voice / Doing rock ’n’ roll,” sings falsetto-happy frontman Justin Hawkins at the start of “Every Inch Of You,” Hot Cakes’ opener.
(rare, of people, often followed by "at" or "in") Dexterous, ready, skilful.
- 1761, Simon Wagstaff [pseudonym; Jonathan Swift], “A Complete Collection of Genteel and Ingenious Conversation, according to the Most Polite Mode and Method now Used at Court, and in the Best Companies of England. In Three Dialogues. By Simon Wagstaff, Esq.; an Introduction.”, in The Works of Dr. Jonathan Swift, Dean of St. Patrick's, Dublin, volume VII, Edinburgh: Printed for A. Donaldson, at Pope's Head, →OCLC, pages 245–246:
  [I] could not without much grief obſerve how frequently both gentlemen and ladies are at a loſs for queſtions, anſwers, replies, and rejoinders. However, my concern was much abated, when I found that theſe defects were not occaſioned by any want of materials, but becauſe thoſe materials were not in every hand. For inſtance, one lady can give an anſwer better than aſk a queſtion: one gentleman is happy at a reply; another excels in a rejoinder: one can revive a languiſhing converſation by a ſudden ſurpriſing ſentence; another is more dextrous in ſeconding; a third can fill the gap with laughing, or commending what has been ſaid. Thus freſh hints may be ſtarted, and the ball of the diſcourſe kept up.
Implying 'May you have a happy ~' or similar; used in phrases to wish someone happiness or good fortune at the time of a festival, celebration, or other event or activity.
Happy birthday!, Happy Fourth of July!, Happy anniversary!, Happy job-hunting!

Usage notes

(contented, joyous): Said of people, hours, times, thoughts, etc.
(fortunate, lucky): Said of efforts, expedients, omens, ventures, etc.

Alternative forms

happie (obsolete)

Synonyms

(contented, joyous): cheerful, content, delighted, elated, exultant, glad, joyful, jubilant, merry
(fortunate, lucky): fortunate, lucky, propitious
See also Thesaurus:happy

Antonyms

(antonym(s) of “contented, joyous”): blue, depressed, down, miserable, moody, morose, sad, unhappy
(antonym(s) of “fortunate, lucky”): unfortunate, unlucky, unpropitious
(antonym(s) of “content, satisfied”): disenchanted, dissatisfied
(antonym(s) of “appropriate, apt”): inappropriate, inapt, unfelicitous

Derived terms

Descendants

→ German: happy
→ Welsh: hapus (calque)
→ Japanese: ハッピー

Translations

contented, joyous

Afrikaans: bly (af), gelukkig
Albanian: i lumtur (sq), i kënaqur (sq), (i) gëzuar
American Sign Language: OpenB@Chest-PalmBack-OpenB@Chest-PalmBack Upanddown-Upanddown OpenB@SideNeckhigh-PalmBack-OpenB@SideNeckhigh-PalmBack
Arabic: سَعِيد (saʕīd), فَرِح (ar) (fariḥ)
Egyptian Arabic: مبسوط (mabsūṭ), سعيد (saʕīd), فرحان (farḥān), منشكح (monšakeḥ) (usually humorous)

Hijazi Arabic: مبسوط (mabsūṭ), فَرْحان (farḥān)
Armenian: երջանիկ (hy) (erǰanik), ուրախ (hy) (urax)
Aromanian: ambar, hãrios
Assamese: সুখী (xukhi)
Asturian: feliz (ast), contentu, gayoleru, gayasperu
Azerbaijani: xoşbəxt (az), məsud, bəxtiyar (az), səadətli, şən (az)
Bashkir: бәхетле (bəxetle)
Basque: pozik
Belarusian: шчаслі́вы (be) (ščaslívy), ра́дасны (be) (rádasny)
Bengali: খুশি (bn) (khuśi)
Bikol Central: maugma (bcl)
Brunei Malay: gumbira
Bulgarian: щастли́в (bg) (štastlív), ра́достен (bg) (rádosten)
Burmese: ရွှင်ပျ (my) (hrwangpya.), ပျော် (my) (pyau)
Catalan: feliç (ca), content (ca), alegre (ca)
Chakma: please add this translation if you can
Chamicuro: pya'kijnani
Chechen: реза (reza)
Chinese:
Cantonese: 高興／高兴 (gou¹ hing³)

Hokkien: 歡喜／欢喜 (zh-min-nan) (hoaⁿ-hí), 快樂／快乐 (zh-min-nan) (khòai-lo̍k)

Mandarin: 高興／高兴 (zh) (gāoxìng), 愉快 (zh) (yúkuài), 快樂／快乐 (zh) (kuàilè), 幸福 (zh) (xìngfú)
Cornish: lowen
Czech: šťastný (cs), radostný (cs)
Dalmatian: alegr
Danish: glad (da), lykkelig (da)
Dutch: gelukkig (nl), blij (nl)
Esperanto: feliĉa
Estonian: õnnelik (et)
Faroese: glaður
Fijian: marau (fj)
Finnish: onnellinen (fi), iloinen (fi), tyytyväinen (fi)
French: heureux (fr) m, heureuse (fr) f, content (fr) m, contente (fr) f, bienheureux (fr) m, bienheureuse (fr) f
Friulian: feliç
Galician: feliz (gl), ledo (gl) m
Georgian: ბედნიერი (bednieri)
German: zufrieden (de), fröhlich (de), froh (de), freudig (de)
Greek: ευχαριστημένος (el) m (efcharistiménos), χαρούμενος (el) m (charoúmenos)
Haitian Creole: kontan
Hawaiian: hauʻoli
Hebrew: מאושר (m'ushar), שָׂמֵחַ (he) (saméakh)
Hindi: सुखी (hi) (sukhī), ख़ुश (xuś), प्रसन्न (hi) (prasann)
Hungarian: boldog (hu)
Icelandic: hamingjusamur (is)
Ido: felica (io)
Indonesian: senang (id)
Ingrian: hyvämeeliin, onnelikas, osalliin
Interlingua: please add this translation if you can
Irish: áthasach, sona
Italian: felice (it), lieto (it), contento (it)
Japanese: 幸せな (ja) (しあわせな, shiawase na), 幸福な (ja) (こうふくな, kōfuku na), 嬉しい (ja) (うれしい, ureshii)
Kabuverdianu: filís
Kaingang: mrir
Kazakh: бақытты (baqytty), аруақты (aruaqty), базарлы (bazarly)
Khmer: រីករាយ (km) (riik riəy)
Korean: 행복하다 (ko) (haengbokhada), 기뻐하다 (ko) (gippeohada), 기쁘다 (ko) (gippeuda)
Kurdish:
Central Kurdish: دڵ خۆش (dill xoş), خەنی (ckb) (xenî)
Kyrgyz: бактылуу (ky) (baktıluu)
Ladin: please add this translation if you can
Lao: ກະຈົວະກະຈວກ (ka chua ka chūak), ກະເຈາະກະຈອກ (lo) (ka chǫ ka chǭk)
Latgalian: laimeigs
Latin: laetus (la), beatus
Latvian: laimīgs, priecīgs (lv)
Ligurian: feliçe
Lithuanian: laimingas (lt)
Lombard: felice
Louisiana Creole French: gé, èrè, konten
Luxembourgish: glécklech (lb)
Macedonian: среќен (sreḱen), радосен (radosen)
Malay: bahagia, gembira
Malayalam: സന്തോഷിപ്പിക്കുന്ന (santōṣippikkunna)
Maltese: kuntenti (mt), ferħan
Manx: maynrey
Mazanderani: خار
Middle English: wynne
Mizo: hlim
Mongolian: азтай (aztaj), баяртай (mn) (bajartaj), жаргалтай (žargaltaj)
Norman: heûtheux
North Frisian: bliir (Sylt)
Norwegian: glad (no), lykkelig
Occitan: urós (oc), joiós (oc), gaujós (oc), content (oc)
Old English: blīþe
Old Tupi: oryb, ory
Ottoman Turkish: سرخوش (sarhoş)
Persian: شاد (fa) (šâd), خوش (fa) (xoš), خوشحال (fa) (xošhâl), خرم (fa) (xorram)
Piedmontese: felice
Plautdietsch: froo, freelich, schaftich
Polish: szczęśliwy (pl), radosny (pl)
Portuguese: feliz (pt)
Quechua: kusi, kusisqa
Rohingya: kúci
Romagnol: please add this translation if you can
Romani: baxtalo m, baxtali m, baxtale m
Romanian: fericit (ro), bucuros (ro)
Romansch: legher, alleger, cuntent, cuntaint, ventiraivel
Russian: счастли́вый (ru) (sčastlívyj), ра́достный (ru) (rádostnyj)
Sanskrit: सुखिन् (sa) (sukhin), प्रसन्न (sa) (prasanna)
Scots: blithe
Scottish Gaelic: sona, toilichte, àghmhor
Serbo-Croatian:
Cyrillic: срећан (Bosnia, Serbia), сретан (Bosnia, Croatia)

Roman: srećan (Bosnia, Serbia), sretan (sh) (Bosnia, Croatia)
Shor: ырыстығ (ırıstığ)
Sicilian: filici (scn)
Slovak: šťastný (sk), radostný, rád m, rada f
Slovene: srečen (sl)
Spanish: feliz (es), alegre (es), contento (es), satisfecho (es)
Swedish: glad (sv), lycklig (sv)
Sylheti: please add this translation if you can
Tagalog: masaya
Tajik: хушбахт (tg) (xušbaxt), хушҳол (tg) (xušhol)
Tatar: бәхетле (bäxetle)
Telugu: ప్రశాంతం (te) (praśāntaṁ), ప్రసన్నత (te) (prasannata)
Thai: มี ความสุข (mee kwaam sòok), ดีใจ (th) (dii-jai)
Tocharian B: sākre
Tongan: fiefia
Turkish: mutlu (tr)
Turkmen: hoşbagt
Ukrainian: щасли́вий (uk) (ščaslývyj), ра́дісний (rádisnyj)
Urdu: خوش (xuś), سکھی (sukhī), پرسن (prasann)
Uzbek: baxtiyor (uz), baxtli (uz), xushhol (uz), xursand (uz)
Vietnamese: mừng (vi), vui (vi), hạnh phúc (vi)
Volapük: fredik (vo)
Welsh: dedwydd (cy), hapus (cy)
West Frisian: bliid
Yiddish: פֿריילעך (freylekh), גליקלעך (gliklekh), באַגליקט (baglikt), צופֿרידן (tsufridn)
Yucatec Maya: kiimak ool

fortunate, lucky

Afrikaans: gelukkig
Arabic: مَحْظُوظ (maḥẓūẓ)
Azerbaijani: bəxtli, bəxti gətirən, bəxtəvər (az)
Bulgarian: удачен (bg) (udačen)
Catalan: feliç (ca), afortunat (ca)
Chinese:
Mandarin: 幸運的／幸运的 (zh) (xìngyùn de)
Czech: šťastný (cs)
Danish: heldig
Dutch: gelukkig (nl)
Esperanto: feliĉa
Estonian: õnnelik (et)
Finnish: hyvä (fi), onnekas (fi), onnellinen (fi)
French: heureux (fr), chanceux (fr)
Galician: afortunado m
German: glücklich (de)
Greek: ευτυχής (el) (eftychís), ευτυχισμένος (el) (eftychisménos)
Ancient: εὐτυχής (eutukhḗs)
Hindi: ख़ुश (xuś), प्रसन्न (hi) (prasann)
Hungarian: szerencsés (hu)
Icelandic: heppilegur (is)
Ido: fortunoza (io)
Indonesian: untung (id), mujur (id)
Ingrian: onnekas
Irish: séanmhar, sona, sonasach
Italian: fortunato (it)
Japanese: 幸運な (ja) (こううんな, kōun na), 運のよい (うんのよい, un no yoi)
Khmer: សប្បាយ (km) (sapbaay)
Korean: 운좋은 (unjo'eun)
Kurdish:
Central Kurdish: بەختەوەر (bextewer)
Latin: felix
Lithuanian: laimingas (lt)
Luxembourgish: glécklech (lb)
Mizo: vannei
Norman: heûtheux
Norwegian: heldig (no)
Occitan: urós (oc), astruc (oc), aürós (oc), fortunat, fortunós, benastruc, benastrat, benaürat, satisfach (oc)
Old English: ġesǣliġ
Old Turkic: 𐰴𐰆𐱃𐰞𐰆𐰍 (qutluɣ)
Ottoman Turkish: قوتلو (qutlu)
Polish: szczęśliwy (pl)
Portuguese: feliz (pt)
Romanian: norocos (ro)
Russian: уда́чный (ru) (udáčnyj), счастли́вый (ru) (sčastlívyj)
Serbo-Croatian:
Cyrillic: срећан (Bosnia, Serbia), сретан (Bosnia, Croatia)

Roman: srećan (Bosnia, Serbia), sretan (sh) (Bosnia, Croatia)
Slovak: šťastný (sk)
Slovene: srečen (sl)
Spanish: afortunado (es), feliz (es)
Swedish: gynnsam (sv), lyckad (sv)
Tagalog: masaya, suwerte
Telugu: అదృవ్ష్టవంతమైన (adr̥vṣṭavantamaina)
Turkish: şanslı (tr), kutlu (tr)
Vietnamese: sướng (vi), sung sướng (vi), may (vi), may mắn (vi), hạnh phúc (vi)

content (to do something); having no objection (to something)

Afrikaans: tevrede, gelukkig
Bulgarian: доволен (bg) (dovolen)
Catalan: feliç (ca), satisfet (ca)
Cornish: lowen
Czech: spokojený (cs)
Dutch: tevreden (nl)
Esperanto: (willingly) vole (eo), (with pleasure) kun plezuro, (happy with) kontenta pri
Finnish: halukas (fi), suostuvainen (fi)
French: satisfait (fr) m, satisfaite (fr) f, content (fr) m, contente (fr) f, (willingly) prêt (fr) m, (willingly) prête (fr) f
German: ^{(please verify)} mit (etwas) einverstanden sein
Hungarian: elégedett (hu), meg van elégedve
Irish: sásta
Italian: contento (it), soddisfatto (it)
Korean: 만족하다 (ko) (manjokhada)
Malayalam: സന്തുഷ്ട (ml) (santuṣṭa)
Norwegian:
Bokmål: fornøyd (no), tilfreds (no)

Nynorsk: fornøgd
Occitan: content (oc), satisfach (oc), satisfait, urós (oc)
Persian: خرسند (fa) (xorsand), خشنود (fa) (xošnud)
Polish: zadowolony (pl)
Portuguese: feliz (pt), contente (pt)
Romanian: mulțumit (ro), satisfăcut (ro)
Scottish Gaelic: toilichte, sàsaichte
Serbo-Croatian:
Cyrillic: задовољан

Roman: zadovoljan (sh)
Slovak: spokojný
Swedish: nöjd (sv), nöjd (sv)
Thai: ยินดี (th) (yin-dii)
Vietnamese: vui lòng (vi)

appropriate, apt, felicitous

Afrikaans: handig, kundig, slim
Bulgarian: удачен (bg) (udačen)
Dutch: handig (nl), bedreven (nl), kundig (nl)
Esperanto: feliĉa
Finnish: kätevä (fi), aulis (fi)
French: heureux (fr)
Greek: ευτυχής (el) (eftychís), ευτυχισμένος (el) (eftychisménos)
Italian: felice (it)
Occitan: urós (oc), benastrat, benaürat
Romanian: priceput (ro)
Slovak: šťastný (sk)
Vietnamese: tài tình (vi)

may you have a happy

Chinese:
Mandarin: 快樂／快乐 (zh) (kuàilè)
Finnish: hyvä (fi)
French: bon (fr), joyeux (fr)
Tagalog: maligaya
Welsh: da (cy) m, dda f

The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables. See instructions at Wiktionary:Entry layout § Translations.

Translations to be checked

Konkani: ^{(please verify)} [script needed] (khoxi)
Tagalog: ^{(please verify)} maligaya, ^{(please verify)} masaya, ^{(please verify)} kagalakan
Welsh: ^{(please verify)} dedwydd (cy), ^{(please verify)} gwynfydedig (cy), ^{(please verify)} hapus (cy), ^{(please verify)} swynedig

Noun

happy (plural happies)

(informal, rare) A happy event, thing, person, etc.
- 1994, Lauri Coyle, Gail Hershatter, Emily Honig, “‘Why Did I Put Up With It All These Years’: The Farah Strike”, in Maxine Schwartz Seller, editor, Immigrant Women (SUNY Series in Ethnicity and Race in American Life), 2nd rev. edition, Albany, N.Y.: State University of New York Press, →ISBN, page 290:
  The strike split the Chicano community. Many workers at Farah crossed picket lines and continued to keep the plant operating. They were known as the "happies" because they wore buttons which featured a smiling face and the slogan, "I'm happy at Farah. …"

Verb

happy (third-person singular simple present happies, present participle happying, simple past and past participle happied)

(intransitive, informal) Often followed by up: to become happy; to brighten up, to cheer up.
- 2001, John L. Bullion, “Jokes”, in In the Boat with LBJ, Plano, Tex.: Republic of Texas Press, →ISBN, page 294:
  Whenever I started drinking again after abstaining for any period of time, it usually was an effort to relieve stress and to "happy up."
- 2016 July 18, Wayne Kaatz, chapter 11, in Stuck on Earth, Bloomington, Ind.: Archway Publishing, →ISBN:
  [H]e smiled […] then asked my name. He checked it against his clipboard then sadly shook his head as if he'd been rejected himself. Told him I was looking for employment and he happied up again, able to help by directing me to apply at the front office, that the doors were on the Gower Street side.
(transitive, informal) Often followed by up: to make happy; to brighten, to cheer, to enliven.
- 2007, Mireille Juchau, “Sanctuary”, in Burning In, Artarmon, N.S.W.: Giramondo Publishing for the Writing & Society Research Group, University of Western Sydney, →ISBN, page 201:
  People really didn't want their Party Motivators in their photos, anonymous dancers, happying up the place. It spooked them.
- 2015 October 26, Nickolas Martin, Ego Therapy: A Method for Healing Your Whole Self, Bloomington, Ind.: Balboa Press, Hay House, →ISBN:
  […] [William] Glasser would probably say that happy people are "happying" themselves by choosing behaviors that help them to feel happy (working at their relationships, engaging in productive work activities, participating in desired recreational activities, etc.).

Synonyms

(to make happy): happify

Etymology

From English happy.

Pronunciation 1

Cantonese (Jyutping): hep¹ pi²

Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: hep¹ pi²
  - Cantonese Pinyin: hep⁷ pi²
  - Guangdong Romanization: héb¹ pi²
  - Sinological IPA ^(key): /hɛːp̚⁵ pʰiː³⁵/

Verb

happy

(Hong Kong Cantonese) to amuse oneself
(by extension in Hong Kong Cantonese, neologism elsewhere, euphemistic) to party; to make love

Adjective

happy

(Hong Kong Cantonese) happy

Adverb

happy

(Hong Kong Cantonese) happily

Pronunciation 2

Cantonese (Jyutping): hep¹ pi⁴

Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: hep¹ pi⁴
  - Cantonese Pinyin: hep⁷ pi⁴
  - Guangdong Romanization: héb¹ pi⁴
  - Sinological IPA ^(key): /hɛːp̚⁵ pʰiː²¹/

Adjective

happy

(Hong Kong Cantonese) happy; delightful; delighted

Adverb

happy

(Hong Kong Cantonese) happily; delightfully; delightedly

References

Bauer, Robert S. (2021) ABC Cantonese-English Comprehensive Dictionary, Honolulu: University of Hawai'i Press, →ISBN, page 434

Etymology

Borrowed from English happy.

Pronunciation

IPA^(key): /ˈhɛpi/
Audio: (file)

Adjective

happy (strong nominative masculine singular happyer, comparative happyer, superlative am happysten)

(colloquial, chiefly predicative) glad; satisfied; momentarily happy
- 2023 July 30, Johanna Pichler, “Tausende protestieren gegen AfD-Parteitag: „Omas gegen rechts“ marschieren mit”, in Die Tageszeitung: taz‎, →ISSN:
  Dass so viele Menschen gekommen sind, mache ihn „mega happy“.
  The fact that so many people came makes him "super happy".

Usage notes

The German word is used as a synonym of froh (“glad, momentarily happy”) rather than glücklich (“happy, both momentarily and generally in life”).
On the rare occasion that this adjective is used attributively, the positive form happy typically remains undeclined, whereas the comparison forms are declined in the normal fashion.

Alternative forms

happi

Etymology

hap +‎ -y

Pronunciation

IPA^(key): /ˈhapiː/

Adjective

happy

fortunate, prosperous, lucky; blessed

Descendants

English: happy
Yola: happie

References

“happī, adj. & adv.”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007.

Etymology

Pronunciation

Adjective

Usage notes

Alternative forms

Synonyms

Antonyms

Derived terms

Descendants

Translations

Noun

Verb

Synonyms

Further reading

Etymology

Pronunciation 1

Verb

Adjective

Adverb

Pronunciation 2

Adjective

Adverb

References

Etymology

Pronunciation

Adjective

Usage notes

Alternative forms

Etymology

Pronunciation

Adjective

Descendants

References

Etymology

Pronunciation

Adjective

Usage notes

Alternative forms

Synonyms

Antonyms

Derived terms

Descendants

Translations

Noun

Verb

Synonyms

Further reading

Etymology

Pronunciation 1

Verb

Adjective

Adverb

Pronunciation 2

Adjective

Adverb

References

Etymology

Pronunciation

Adjective

Usage notes

Alternative forms

Etymology

Pronunciation

Adjective

Descendants

References

English

Chinese

German

Middle English