արջ
From Wiktionary, the free dictionary
Etymology
Inherited from Old Armenian արջ (arǰ).
Pronunciation
- (Eastern Armenian) IPA(key): /ɑɾt͡ʃʰ/, [ɑɾt͡ʃʰ]
- (Western Armenian) IPA(key): /ɑɾt͡ʃ/, [ɑɾt͡ʃʰ]
Audio (Eastern Armenian): (file)
Noun
արջ • (arǰ)
- bear
- արջի ծառայություն մատուցել ― arǰi caṙayutʻyun matucʻel ― to cause harm while (purportedly) trying to help someone (literally, “to give a bear's service”)
- արջը կապել ― arǰə kapel ― to deceive, to hoodwink (literally, “to tie the bear”)
Declension
| i-type, animate (Eastern Armenian) | ||||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||
| nominative | արջ (arǰ) | արջեր (arǰer) | ||
| dative | արջի (arǰi) | արջերի (arǰeri) | ||
| ablative | արջից (arǰicʻ) | արջերից (arǰericʻ) | ||
| instrumental | արջով (arǰov) | արջերով (arǰerov) | ||
| locative | — | — | ||
| definite forms | ||||
| nominative | արջը/արջն (arǰə/arǰn) | արջերը/արջերն (arǰerə/arǰern) | ||
| dative | արջին (arǰin) | արջերին (arǰerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | արջս (arǰs) | արջերս (arǰers) | ||
| dative | արջիս (arǰis) | արջերիս (arǰeris) | ||
| ablative | արջիցս (arǰicʻs) | արջերիցս (arǰericʻs) | ||
| instrumental | արջովս (arǰovs) | արջերովս (arǰerovs) | ||
| locative | — | — | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | արջդ (arǰd) | արջերդ (arǰerd) | ||
| dative | արջիդ (arǰid) | արջերիդ (arǰerid) | ||
| ablative | արջիցդ (arǰicʻd) | արջերիցդ (arǰericʻd) | ||
| instrumental | արջովդ (arǰovd) | արջերովդ (arǰerovd) | ||
| locative | — | — | ||
| i-type, animate (Western Armenian) | ||||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||
| nominative | արջ (arǰ) | արջեր (arǰer) | ||
| dative | արջի (arǰi) | արջերու (arǰeru) | ||
| ablative | արջէ (arǰē) | արջերէ (arǰerē) | ||
| instrumental | արջով (arǰov) | արջերով (arǰerov) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | արջը/արջն (arǰə/arǰn) | արջերը/արջերն (arǰerə/arǰern) | ||
| dative | արջին (arǰin) | արջերուն (arǰerun) | ||
| ablative | արջէն (arǰēn) | արջերէն (arǰerēn) | ||
| instrumental | արջովը/արջովն (arǰovə/arǰovn) | արջերովը/արջերովն (arǰerovə/arǰerovn) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | արջս (arǰs) | արջերս (arǰers) | ||
| dative | արջիս (arǰis) | արջերուս (arǰerus) | ||
| ablative | արջէս (arǰēs) | արջերէս (arǰerēs) | ||
| instrumental | արջովս (arǰovs) | արջերովս (arǰerovs) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | արջդ (arǰd) | արջերդ (arǰerd) | ||
| dative | արջիդ (arǰid) | արջերուդ (arǰerud) | ||
| ablative | արջէդ (arǰēd) | արջերէդ (arǰerēd) | ||
| instrumental | արջովդ (arǰovd) | արջերովդ (arǰerovd) | ||
Derived terms
- արջամուկ (arǰamuk)
- արջի ծառայություն մատուցել (arǰi caṙayutʻyun matucʻel)
- արջուկ (arǰuk)
- պարկավոր արջ (parkavor arǰ)
- ջրարջ (ǰrarǰ)
- սպիտակ արջ (spitak arǰ)
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
