кипеть

Russian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *kypě̀ti, from Proto-Indo-European *kwep-, whence English cupidity, covet and hope.

Pronunciation

• IPA^(key): [kʲɪˈpʲetʲ]

• Audio:

  (file)

Verb

кипе́ть • (kipétʹ) impf (perfective закипе́ть)

1. to boil, to seethe

   кипе́ть ключо́м ― kipétʹ ključóm ― to boil over

2. to boil, to rage, to seethe, to burn (in terms of emotions)

   кипе́ть зло́бой ― kipétʹ zlóboj ― to boil with anger

3. to be in full swing (in terms of action)

   Рабо́та кипи́т. ― Rabóta kipít. ― The work is in full swing.

Conjugation

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	кипе́ть kipétʹ
participles	present tense	past tense
active	кипя́щий kipjáščij	кипе́вший kipévšij
passive	—	—
adverbial	кипя́ kipjá	кипе́в kipév, кипе́вши kipévši
	present tense	future tense
1st singular (я)	киплю́ kipljú	бу́ду кипе́ть búdu kipétʹ
2nd singular (ты)	кипи́шь kipíšʹ	бу́дешь кипе́ть búdešʹ kipétʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	кипи́т kipít	бу́дет кипе́ть búdet kipétʹ
1st plural (мы)	кипи́м kipím	бу́дем кипе́ть búdem kipétʹ
2nd plural (вы)	кипи́те kipíte	бу́дете кипе́ть búdete kipétʹ
3rd plural (они́)	кипя́т kipját	бу́дут кипе́ть búdut kipétʹ
imperative	singular	plural
	кипи́ kipí	кипи́те kipíte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	кипе́л kipél	кипе́ли kipéli
feminine (я/ты/она́)	кипе́ла kipéla
neuter (оно́)	кипе́ло kipélo

Conjugation of кипе́ть (class 5b imperfective intransitive)

Derived terms

(verbs):

• вскипе́ть pf (vskipétʹ), вскипа́ть impf (vskipátʹ)
• вы́кипеть pf (výkipetʹ), выкипа́ть impf (vykipátʹ)
• докипе́ть pf (dokipétʹ), докипа́ть impf (dokipátʹ)
• закипе́ть pf (zakipétʹ), закипа́ть impf (zakipátʹ)
• накипе́ть pf (nakipétʹ), накипа́ть impf (nakipátʹ)
• откипе́ть pf (otkipétʹ), откипа́ть impf (otkipátʹ)
• перекипе́ть pf (perekipétʹ), перекипа́ть impf (perekipátʹ)
• покипе́ть pf (pokipétʹ)
• прикипе́ть pf (prikipétʹ), прикипа́ть impf (prikipátʹ)
• прокипе́ть pf (prokipétʹ), прокипа́ть impf (prokipátʹ)
• раскипе́ться pf (raskipétʹsja)
• скипе́ться pf (skipétʹsja), скипа́ться impf (skipátʹsja)
• укипе́ть pf (ukipétʹ), укипа́ть impf (ukipátʹ)

• кипе́ние (kipénije)
• кипяти́ть (kipjatítʹ), кипято́к (kipjatók), кипяти́льник (kipjatílʹnik)

Related terms

• ки́пень (kípenʹ)

References

• Vasmer, Max (1964–1973) “кипеть”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress