- Abkhaz: а-па́ҿа (a-pʼáĉʼa)
- Adyghe: мэлхьэпӏацӏэ (mɛlḥɛpʼacʼɛ)
- Afrikaans: bosluis
- Alabama: satani
- Albanian: rriqër (sq) m, këpushë (sq) f
- Arabic: قُرَادَة f (qurāda) (one), قُرَاد m (qurād) (collective)
- Aragonese: caparra (an) f
- Aramaic:
- Classical Syriac: ܩܪܕܐ m (qardā, qerdā)
- Armenian: տիզ (hy) (tiz)
- Assamese: চিকৰা (sikora)
- Aymara: jamak’u
- Azerbaijani: gənə (az)
- Bashkir: талпан (talpan)
- Basque: akain, kapar
- Belarusian: клешч m (klješč)
- Breton: tarlask (br) m, teureug (br) m
- Bulgarian: къ́рлеж (bg) m (kǎ́rlež)
- Burmese: မွှား (my) (hmwa:)
- Cashinahua: yanan
- Catalan: paparra (ca) f, caparra (ca) f (regional)
- Cebuano: garapata
- Chamicuro: shaki'su
- Cherokee: ᎫᎫ (gugu)
- Chinese:
- Cantonese: 蜱 (pei4)
- Mandarin: 蜱 (zh) (pí)
- Coptic: ⲥⲓⲃ m (sib) (Sahidic), ⲥⲓⲡ m (sip) (Bohairic)
- Corsican: zecca f
- Crimean Tatar: qasartqı
- Czech: klíště (cs) n
- Danish: flåt c
- Dutch: teek (nl) m or f
- Dyirbal: (please verify) bayi daynyjar (Guwal), (please verify) bayi dimaniny (Jalnguy)
- Esperanto: iksodo
- Estonian: puuk
- Finnish: punkki (fi)
- French: tique (fr) f
- Friulian: cečhe f
- Galician: carracha (gl) f, carracho (gl) m, carrapata (gl) f, carrapato (gl) m, carraza (gl) f
- Georgian: ტკიპა (ka) (ṭḳiṗa)
- German: Zecke (de) f, Zeck (de) m (South German, Austrian)
- Alemannic German: Zëche f
- Greek: τσιμπούρι (el) n (tsimpoúri)
- Ancient: κροτών m (krotṓn)
- Guaraní: jatevu
- Harari: ቁርዱድ (ḳurdud)
- Haryanvi: बीगू (bīgū), चीचड़ (cīcaṛ)
- Hebrew: קַרְצִיָּה (he) f (kartsiyá)
- Hindi: टिक (hi) (ṭik), किलनी (hi) (kilnī)
- Hungarian: kullancs (hu)
- Icelandic: blóðmaur (is) m
- Ido: zeko (io)
- Ilocano: ayam
- Indonesian: caplak (id)
- Irish: sceartán m, ceartán m
- Italian: zecca (it) f
- Ivatan: liplip
- Japanese: だに (ja) (dani), ごさらぎ (gosaragi) (dialect)
- Javanese: ꦕꦥ꧀ꦭꦏ꧀ (caplak)
- Kannada: ಉಣ್ಣಿ (kn) (uṇṇi)
- Kazakh: кене (kene)
- Khmer: ដង្កែ (km) (dɑngkae)
- Kikuyu: ngũkũma class 9/10, ngũha class 9/10 (cattle-pestering)
- Korean: 진드기 (ko) (jindeugi)
- Koyraboro Senni: nkanji
- Kurdish:
- Central Kurdish: گەنە (gene)
- Kyrgyz: кене (kene)
- Lak: суцӏ (sucʼ)
- Lao: ເຫັບ (hep)
- Latin: ricinus m
- Latvian: ērce m
- Lithuanian: erkė m
- Low German: Teek f
- Lower Sorbian: klěšć m
- Luiseño: toróoshanat
- Luxembourgish: Zéck
- Macedonian: крлеж (mk) m (krlež)
- Machiguenga: pachíto
- Malagasy: kongona (mg)
- Malay: sengkenit
- Malayalam: പട്ടുണ്ണി (paṭṭuṇṇi), വട്ടൻ (ml) (vaṭṭaṉ)
- Maltese: qurdiena f
- Manx: carthan
- Marathi: गोचीड (gocīḍ)
- Middle Persian: 𐫍𐫗𐫃𐫗 (hangan)
- Mingrelian: გირჯღიბე (girǯɣibe), ბაჭა (bač̣a)
- Mongolian: хачиг (mn) (xačig)
- Navajo: yaaʼ
- Nepali: please add this translation if you can
- Nogai: касарткы (kasartkı)
- Norman: lâque f (Jersey)
- Norwegian: flått m
- Occitan: pat (oc) m, rese (oc) m, lagast (oc) m
- Odia: ଟିଙ୍କ (or) (ṭiṅka), କିରନି (or) (kirani), ଗଏରା (or) (gaerā)
- Ojibwe: ezigaa
- Omaha-Ponca: ttáðazáppa
- Oromo: shilmii, silmii
- Palantla Chinantec: chi³mai³
- Persian: کنه (fa) (kane), تارو (fa) (tāru), نارد (nārad), کرنه (karne) (classic)
- Pitjantjatjara: uta
- Polish: kleszcz (pl) m anim
- Portuguese: carrapato (pt) m, carraça f
- Punjabi: ਚਿੱਚੜ m (ciccaṛ)
- Quapaw: ttádazíppa
- Quechua: amaku, hamak'u, jamak'u, amuku, agta
- Romanian: căpușă (ro) f
- Romansch: raischen m, zecca f
- Russian: клещ (ru) m (klešč)
- Scottish Gaelic: gartan
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: кр̀пељ m
- Roman: kr̀pelj (sh) m
- Severn Ojibwa: omanichooshimi
- Sicilian: zicca f
- Sinhalese: කිණිතුල්ලෝ (kiṇitullō)
- Slovak: kliešť m
- Slovene: klošč m
- Spanish: garrapata (es) f, rezno (es) m
- Sranan Tongo: daguloso
- Sudovian: erke f
- Svan: ღჷჯგ (ɣəǯg)
- Swahili: kupe (sw)
- Swedish: fästing (sv) c
- Tagalog: kato (tl), garapata
- Tajik: кана (kana)
- Tamil: உண்ணி (ta) (uṇṇi)
- Tarifit: šurdu m
- Thai: เห็บ (th) (hèp)
- Tibetan: please add this translation if you can
- Tigre: ቀራድ (ḳärad)
- Tigrinya: ቍርዲድ (ḳʷərdid)
- Turkish: kene (tr)
- Turkmen: sakyrtga
- Udmurt: лемтэй (ľemtej)
- Ukrainian: кліщ (uk) m (klišč)
- Upper Sorbian: klěšć m
- Urdu: ٹک (ṭik), کلنی (kilnī)
- Uzbek: kana (uz)
- Vietnamese: bét (vi), ve (vi)
- Võro: puutäi
- Warlpiri: lutu
- Welsh: torogen f
- Wolof: weteñ wi (wo)
- Yámana: please add this translation if you can
- Yiddish: קליעשטש m (klyeshtsh), קלעשטש m (kleshtsh)
- Yucatec Maya: pech
- Yup'ik: please add this translation if you can
- Zazaki: please add this translation if you can
- Zhuang: please add this translation if you can
- Zulu: please add this translation if you can
|