- Afrikaans: waarneming (af) sg
- Albanian: please add this translation if you can
- Armenian: please add this translation if you can
- Azerbaijani: nəzarət
- Basque: jagoletza sg
- Bulgarian: наблюде́ние (bg) n (nabljudénie), надзо́р (bg) m (nadzór)
- Catalan: vigilància (ca) f
- Chinese:
- Mandarin: 監測/监测 (zh) (jiāncè), 監視/监视 (zh) (jiānshì)
- Danish: overvågning (da)
- Dutch: bewaking (nl) f
- Esperanto: please add this translation if you can
- Estonian: please add this translation if you can
- French: surveillance (fr) f, fichage (fr) m
- Galician: vixilancia (gl) f
- Georgian: ზედამხედველობა (zedamxedveloba), მეთვალყურეობა (metvalq̇ureoba), დაკვირვება (daḳvirveba)
- German: Überwachung (de) f
- Greek: παρακολούθηση (el) f (parakoloúthisi), επιτήρηση (el) f (epitírisi)
- Greenlandic: nakkutilliineq
- Hebrew: מעקב סמוי m (maakav samui)
- Higaonon: tagpaniid
- Hungarian: megfigyelés (hu)
- Italian: sorveglianza (it)
- Japanese: 監視 (ja) (かんし, kanshi), サーベイランス (ja) (sābeiransu)
- Khmer: ការឃ្លាំមើល (kaakhlŏəmməəl)
- Korean: 감시 (ko) (gamsi)
- Latvian: please add this translation if you can
- Lithuanian: please add this translation if you can
- Malayalam: നിരീക്ഷണം (ml) (nirīkṣaṇaṁ)
- Maori: tūteitanga
- Marathi: संनिरीक्षण n (sannirīkṣaṇ)
- Mongolian: please add this translation if you can
- Norwegian:
- Bokmål: oppsikt m, overvåking m or f, overvåkning (no) m or f
- Occitan: susvelhança (oc) f
- Persian: نظارت (fa) (nezârat), مراقبت (fa) (morâqebat), پایش (fa) (pâyeš)
- Polish: inwigilacja (pl) f
- Portuguese: vigilância (pt) f
- Romanian: supraveghere (ro) f
- Russian: надзо́р (ru) (nadzór), наблюде́ние (ru) (nabljudénije)
- Slovak: please add this translation if you can
- Spanish: vigilancia (es) f
- Swahili: ulinzi (sw)
- Swedish: bevakning (sv) n, bevarande (sv) n, övervakning (sv) n
- Tagalog: matyag, pagmamatyag
- Thai: please add this translation if you can
- Turkish: gözetim (tr), gözaltı (tr) (law), nezaret (tr) (law)
- Ukrainian: нагляд m (nahljad)
- Vietnamese: sự giám sát
- Welsh: gwyliadwriaeth f
- Yiddish: אויגהאַלטונג f (oyghaltung)
|