suri

See also: Appendix:Variations of "suri"

Catalan

Verb

suri

1. inflection of surar:
   1. first/third-person singular present subjunctive
   2. third-person singular imperative

Finnish

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsuri/, [ˈs̠uri]
• Rhymes: -uri
• Hyphenation^(key): su‧ri

Verb

suri

1. third-person singular past indicative of surra

Anagrams

• Siru, risu, ruis, siru

French

Participle

suri (feminine surie, masculine plural suris, feminine plural suries)

1. past participle of surir

Adjective

suri (feminine surie, masculine plural suris, feminine plural suries)

1. soured

Further reading

• “suri”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.

Indonesian

Indonesian Wikipedia has an article on:

suri

Wikipedia ^id

Pronunciation

• (Standard Indonesian) IPA^(key): /ˈsuri/ [ˈsu.ri]
• Rhymes: -uri
• Syllabification: su‧ri

Etymology 1

Inherited from Malay suri (“comb”), probably from Old Javanese suri, suruy (“comb”).

Noun

suri (plural suri-suri)

1. comb

   Synonym: sisir

Etymology 2

Inherited from Malay suri (“queen”), probably from Sanskrit ईश्वरी (īśvarī).

Noun

suri (plural suri-suri)

1. queen

Derived terms

• ibu suri

Etymology 3

Noun

suri (plural suri-suri)

1. (archaic) Alternative spelling of sore (“the second half of the afternoon; the time of the day from around 3pm until sunset”)

Etymology 4

Root

suri

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Derived terms

• air suri
• mati suri

Further reading

• “suri” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.

Japanese

Romanization

suri

1. Rōmaji transcription of すり

Javanese

Romanization

suri

1. Romanization of ꦱꦸꦫꦶ

Malay

Alternative forms

• سوري

Pronunciation

• IPA^(key): /suri/
• Rhymes: -uri, -ri, -i

Noun

suri

1. queen (female monarch, queen regnant)

Quechua

Noun

suri

1. rhea

Declension

	singular	plural
nominative	suri	surikuna
accusative	surita	surikunata
dative	suriman	surikunaman
genitive	surip	surikunap
locative	suripi	surikunapi
terminative	surikama	surikunakama
ablative	surimanta	surikunamanta
instrumental	suriwan	surikunawan
comitative	surintin	surikunantin
abessive	surinnaq	surikunannaq
comparative	surihina	surikunahina
causative	surirayku	surikunarayku
benefactive	suripaq	surikunapaq
associative	suripura	surikunapura
distributive	surinka	surikunanka
exclusive	surilla	surikunalla

declension of suri

ñuqap (my)	singular	plural
nominative	suriy	suriykuna
accusative	suriyta	suriykunata
dative	suriyman	suriykunaman
genitive	suriypa	suriykunap
locative	suriypi	suriykunapi
terminative	suriykama	suriykunakama
ablative	suriymanta	suriykunamanta
instrumental	suriywan	suriykunawan
comitative	suriynintin	suriykunantin
abessive	suriyninnaq	suriykunannaq
comparative	suriyhina	suriykunahina
causative	suriyrayku	suriykunarayku
benefactive	suriypaq	suriykunapaq
associative	suriypura	suriykunapura
distributive	suriyninka	suriykunanka
exclusive	suriylla	suriykunalla

qampa (your)	singular	plural
nominative	suriyki	suriykikuna
accusative	suriykita	suriykikunata
dative	suriykiman	suriykikunaman
genitive	suriykipa	suriykikunap
locative	suriykipi	suriykikunapi
terminative	suriykikama	suriykikunakama
ablative	suriykimanta	suriykikunamanta
instrumental	suriykiwan	suriykikunawan
comitative	suriykintin	suriykikunantin
abessive	suriykinnaq	suriykikunannaq
comparative	suriykihina	suriykikunahina
causative	suriykirayku	suriykikunarayku
benefactive	suriykipaq	suriykikunapaq
associative	suriykipura	suriykikunapura
distributive	suriykinka	suriykikunanka
exclusive	suriykilla	suriykikunalla

paypa (his/her/its)	singular	plural
nominative	surin	surinkuna
accusative	surinta	surinkunata
dative	surinman	surinkunaman
genitive	surinpa	surinkunap
locative	surinpi	surinkunapi
terminative	surinkama	surinkunakama
ablative	surinmanta	surinkunamanta
instrumental	surinwan	surinkunawan
comitative	surinintin	surinkunantin
abessive	surinninnaq	surinkunannaq
comparative	surinhina	surinkunahina
causative	surinrayku	surinkunarayku
benefactive	surinpaq	surinkunapaq
associative	surinpura	surinkunapura
distributive	surininka	surinkunanka
exclusive	surinlla	surinkunalla

ñuqanchikpa (our(incl))	singular	plural
nominative	surinchik	surinchikkuna
accusative	surinchikta	surinchikkunata
dative	surinchikman	surinchikkunaman
genitive	surinchikpa	surinchikkunap
locative	surinchikpi	surinchikkunapi
terminative	surinchikkama	surinchikkunakama
ablative	surinchikmanta	surinchikkunamanta
instrumental	surinchikwan	surinchikkunawan
comitative	surinchiknintin	surinchikkunantin
abessive	surinchikninnaq	surinchikkunannaq
comparative	surinchikhina	surinchikkunahina
causative	surinchikrayku	surinchikkunarayku
benefactive	surinchikpaq	surinchikkunapaq
associative	surinchikpura	surinchikkunapura
distributive	surinchikninka	surinchikkunanka
exclusive	surinchiklla	surinchikkunalla

ñuqaykup (our(excl))	singular	plural
nominative	suriyku	suriykukuna
accusative	suriykuta	suriykukunata
dative	suriykuman	suriykukunaman
genitive	suriykupa	suriykukunap
locative	suriykupi	suriykukunapi
terminative	suriykukama	suriykukunakama
ablative	suriykumanta	suriykukunamanta
instrumental	suriykuwan	suriykukunawan
comitative	suriykuntin	suriykukunantin
abessive	suriykunnaq	suriykukunannaq
comparative	suriykuhina	suriykukunahina
causative	suriykurayku	suriykukunarayku
benefactive	suriykupaq	suriykukunapaq
associative	suriykupura	suriykukunapura
distributive	suriykunka	suriykukunanka
exclusive	suriykulla	suriykukunalla

qamkunap (your(pl))	singular	plural
nominative	suriykichik	suriykichikkuna
accusative	suriykichikta	suriykichikkunata
dative	suriykichikman	suriykichikkunaman
genitive	suriykichikpa	suriykichikkunap
locative	suriykichikpi	suriykichikkunapi
terminative	suriykichikkama	suriykichikkunakama
ablative	suriykichikmanta	suriykichikkunamanta
instrumental	suriykichikwan	suriykichikkunawan
comitative	suriykichiknintin	suriykichikkunantin
abessive	suriykichikninnaq	suriykichikkunannaq
comparative	suriykichikhina	suriykichikkunahina
causative	suriykichikrayku	suriykichikkunarayku
benefactive	suriykichikpaq	suriykichikkunapaq
associative	suriykichikpura	suriykichikkunapura
distributive	suriykichikninka	suriykichikkunanka
exclusive	suriykichiklla	suriykichikkunalla

paykunap (their)	singular	plural
nominative	surinku	surinkukuna
accusative	surinkuta	surinkukunata
dative	surinkuman	surinkukunaman
genitive	surinkupa	surinkukunap
locative	surinkupi	surinkukunapi
terminative	surinkukama	surinkukunakama
ablative	surinkumanta	surinkukunamanta
instrumental	surinkuwan	surinkukunawan
comitative	surinkuntin	surinkukunantin
abessive	surinkunnaq	surinkukunannaq
comparative	surinkuhina	surinkukunahina
causative	surinkurayku	surinkukunarayku
benefactive	surinkupaq	surinkukunapaq
associative	surinkupura	surinkukunapura
distributive	surinkunka	surinkukunanka
exclusive	surinkulla	surinkukunalla

possessive forms of suri

ñuqap - first-person singular

qampa - second-person singular

paypa - third-person singular

ñuqanchikpa - first-person inclusive plural

ñuqaykup - first-person exclusive plural

qamkunap - second-person plural

paykunap - third-person plural

Romanian

Etymology

From sur.

Verb

a suri (third-person singular present surește, past participle surit) 4th conjugation

1. to become grey-haired; to grey; to grizzle

Conjugation

infinitive			a suri
gerund			surind
past participle			surit
number		singular			plural
person		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		eu	tu	el/ea	noi	voi	ei/ele
	present	suresc	surești	surește	surim	suriți	suresc
	imperfect	suream	sureai	surea	suream	sureați	sureau
	simple perfect	surii	suriși	suri	surirăm	surirăți	suriră
	pluperfect	surisem	suriseși	surise	suriserăm	suriserăți	suriseră
subjunctive		eu	tu	el/ea	noi	voi	ei/ele
	present	să suresc	să surești	să surească	să surim	să suriți	să surească
imperative		—	tu	—	—	voi	—
	affirmative		surește			suriți
	negative		nu suri			nu suriți

    conjugation of suri (fourth conjugation, -esc- infix)

Savi

Etymology

From Sanskrit सूर्य (sūrya).

Noun

suri f

1. sun

References

• Knobloch, Nina (2020) A grammar sketch of Sauji: An Indo-Aryan language of Afghanistan‎, Stockholm: Stockholm University

Spanish

Noun

suri m (plural suris)

1. rhea

Further reading

• “suri”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10

Tagalog

Etymology

Borrowed from Malay sudi, from Classical Malay سُدِ (sudi), from Sanskrit शुद्धि (śuddhi, “pure”). Compare Kapampangan suri.

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /ˈsuɾiʔ/ [ˈsuː.ɾɪʔ]
• Rhymes: -uɾiʔ
• Syllabification: su‧ri

Noun

surì (Baybayin spelling ᜐᜓᜇᜒ)

1. analysis; careful study or examination

   Synonyms: analisis, analisa, pag-analisa, pag-aanalisa

2. physical examination (by a physician)

   Synonyms: eksamen, pag-eksamen

3. shirr (made in cloth or garments)

   Synonyms: kunot, tupi, lupi, tiklop

4. shirring; making of shirrs (in cloth or garments)

   Synonym: pagkukunot

Derived terms

• balik-suri
• magsuri
• manunuri
• pagkakasuri
• pagsuri
• pagsusuri
• pagsusuri ng budhi
• pakasuriin
• panunuri
• sumuri
• surian
• suriin
• surimbangkay
• suring-aklat
• tagasuri

Venetan

Noun

suri

1. plural of suro