- Arabic: شُفِيَ (šufiya), بَرِئَ (bariʔa)
- Armenian: please add this translation if you can
- Azerbaijani: sağalmaq (az)
- Belarusian: ачу́ньваць impf (ačúnʹvacʹ), ачуня́ць (be) pf (ačunjácʹ), вычу́ньваць impf (vyčúnʹvacʹ), вы́чуніць pf (výčunicʹ), здараве́ць impf (zdaravjécʹ), вы́здаравець pf (výzdaravjecʹ), папраўля́цца impf (papraŭljácca), папра́віцца pf (paprávicca)
- Bulgarian: оздравя́вам (bg) impf (ozdravjávam), оздраве́я pf (ozdravéja)
- Chinese:
- Mandarin: 療養/疗养 (zh) (liáoyǎng), 復原/复原 (zh) (fùyuán), 恢复 (zh) (huīfǜ), 康复 (zh) (kāngfù)
- Czech: zotavit se pf
- Dutch: herstellen (nl), beter worden, genezen (nl), recupereren (nl)
- Esperanto: resaniĝi
- Finnish: palautua (fi), parantua (fi), tervehtyä (fi)
- French: récupérer (fr), guérir (fr), se remettre (fr)
- Georgian: please add this translation if you can
- German: genesen (de), erholen (de)
- Hungarian: felgyógyul (hu), felépül (hu), kilábal (hu), talpra áll (hu), kigyógyul (hu), meggyógyul (hu), kihever (hu), (in a broader sense) magához tér (hu), (of economy, e.g.) fellendül (hu)
- Icelandic: batna (is)
- Indonesian: sembuh (id), sembuh kembali
- Ingrian: elpyä, koheta
- Japanese: 回復する (ja) (かいふくする, kaifuku suru)
- Khmer: ជាសះស្បើយ (ciəsahhbaəy)
- Korean: 회복하다 (ko) (hoebokhada), 나아지다 (ko) (naajida)
- Latin: sanescō
- Macedonian: оздравува impf (ozdravuva), оздрави pf (ozdravi)
- Maore Comorian: uangala
- Maori: whakamāui, mātūtū, tumahu
- Middle English: recoveren
- Middle Korean: 됴〯타〮 (tyǒthá)
- Mongolian: please add this translation if you can
- Polish: zdrowieć (pl) impf, wyzdrowieć (pl) pf
- Portuguese: recuperar-se, melhorar (pt)
- Quechua: allinyay
- Romanian: se însănătoși, se face bine
- Russian: выздора́вливать (ru) impf (vyzdorávlivatʹ), вы́здороветь (ru) pf (výzdorovetʹ); поправля́ться (ru) impf (popravljátʹsja), попра́виться (ru) pf (poprávitʹsja)
- Scottish Gaelic: slànaich
- Slovak: zotaviť sa pf, vyzdravieť pf
- Spanish: recuperar (es), reponer (es)
- Swedish: återhämta sig, tillfriskna (sv), vederfås (sv), komma sig
- Tagalog: gumaling
- Thai: หาย (th) (hǎai), ฟื้นตัว (fʉ́ʉn-dtuua)
- Turkish: iyileşmek (tr)
- Ukrainian: виду́жувати impf (vydúžuvaty), ви́дужати pf (výdužaty), оду́жувати impf (odúžuvaty), оду́жати pf (odúžaty), очу́нювати impf (očúnjuvaty), очу́няти pf (očúnjaty), поправля́тися impf (popravljátysja), попра́витися pf (poprávytysja)
- Vietnamese: khỏi (vi), phục hồi (vi)
- Zazaki: weş biyayen
|