ochrona

See also: Appendix:Variations of "ochrona"

Polish

Polish Wikipedia has an article on:

ochrona

Wikipedia ^pl

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *o(b)xorna.^[1][2] By surface analysis, deverbal from ochronić.^[3] First attested in 1588.^[4]

Pronunciation

 

• IPA^(key): /ɔˈxrɔ.na/

• (Middle Polish) IPA^(key): /ɔˈxrɔ.na/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɔna
• Syllabification: o‧chro‧na

Noun

ochrona f

1. protection (act of making safe or removing danger) [with przed (+ instrumental) ‘from what’]

   Synonym: zabezpieczenie

2. (collective) protection; bodyguard (person or group of people performing this act)
3. protection (object that provides such protection) [with przed (+ instrumental) ‘from what’]

   Synonym: zabezpieczenie

4. (obsolete) protection; orphanage; shelter, asylum, refuge (institution providing a safe place, especially one for orphans)

Declension

	singular
nominative	ochrona
genitive	ochrony
dative	ochronie
accusative	ochronę
instrumental	ochroną
locative	ochronie
vocative	ochrono

Declension of ochrona

Derived terms

adjective

• ochronny

Related terms

nouns

• ochraniacz
• ochroniarz

verbs

• ochronić pf, ochraniać impf

=

References

1. Boryś, Wiesław (2005) “ochrona”, in Słownik etymologiczny języka polskiego (in Polish), Kraków: Wydawnictwo Literackie, →ISBN
2. Mańczak, Witold (2017) “ochrona”, in Polski słownik etymologiczny (in Polish), Kraków: Polska Akademia Umiejętności, →ISBN
3. Bańkowski, Andrzej (2000) “ochronić”, in Etymologiczny słownik języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish)
4. Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “ochrona”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]

Further reading

• ochrona in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• ochrona in Polish dictionaries at PWN
• “OCHRONA”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century], 11.09.2008
• Samuel Bogumił Linde (1807–1814) “ochrona”, in Słownik języka polskiego
• Aleksander Zdanowicz (1861) “ochrona”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
• J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1904), “ochrona”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 3, Warsaw, page 549