- Afrikaans: werktuigkundige
- Albanian: mekanik (sq) m
- Arabic: مِيكَانِيكِيّ m (mīkānīkiyy)
- Gulf Arabic: بنچرچي (bəncərci)
- Armenian: մեխանիկ (hy) (mexanik)
- Azerbaijani: mexanik
- Belarusian: меха́нік m (mjexánik)
- Bengali: কারিগর (bn) (karigor), যান্ত্রিক (bn) (jantrik)
- Bulgarian: меха́ник (bg) m (mehánik), меха́ничка f (mehánička)
- Burmese: စက်ဆရာ (my) (cakhca.ra)
- Catalan: mecànic (ca) m
- Cebuano: mekaniko
- Chinese:
- Cantonese: 技工 (gei6 gung1), 機械工 / 机械工 (gei1 haai6 gung1)
- Hokkien: 技工 (zh-min-nan) (ki-kang)
- Mandarin: 技工 (zh) (jìgōng), 機械工 / 机械工 (zh) (jīxiègōng)
- Wu: 技工 (6ji-kon)
- Czech: mechanik (cs) m, mechanička f
- Danish: mekaniker (da) c, industritekniker, maskinarbejder
- Dutch: mecanicien (nl) m, werktuigkundige (nl) m
- Esperanto: meĥaniko, maŝinisto
- Estonian: mehaanik
- Faroese: mekanikari
- Finnish: mekaanikko (fi), koneasentaja; autonasentaja (car mechanic)
- French: mécanicien (fr) m, mécanicienne (fr) f
- Georgian: მექანიკოსი (mekaniḳosi)
- German: Mechaniker (de) m, Mechanikerin (de) f
- Greek: μηχανικός (el) m or f (michanikós), μηχανοτεχνίτης (el) m (michanotechnítis)
- Hebrew: מְכוֹנַאי (he) m (mekhonai)
- Hindi: मिस्त्री (hi) m (mistrī), मेकेनिक m (mekenik)
- Hungarian: gépész (hu), műszerész (hu), géplakatos (hu), szerelő (hu)
- Icelandic: vélvirki m
- Indonesian: montir (id), mekanik (id)
- Italian: meccanico (it) m, meccanica (it) f
- Japanese: 修理工 (ja) (しゅうりこう, shūrikō), 自動車整備士 (ja) (じどうしゃせいびし, jidōsha seibishi), メカニック (mekanikku)
- Kazakh: механик (mexanik)
- Khmer: ជាងម៉ាស៊ីន (ciəng maasɨn)
- Korean: 정비공(整備工) (jeongbigong), 기계공(整備工) (gigyegong)
- Kurdish:
- Northern Kurdish: mekanîker m
- Kyrgyz: механик (ky) (mehanik)
- Lao: ຊ່າງຈັກ (sāng chak), ຊ່າງເຄື່ອງຈັກ (sāng khư̄ang chak), ນາຍຈັກ (nāi chak)
- Latvian: mehāniķis m, mehāniķe f
- Lithuanian: mechanikas m, mechanikė f
- Macedonian: меха́ничар m (meháničar), механичарка f (mehaničarka)
- Malay: mekanik (ms)
- Maltese: mekanik m
- Maori: kaiaka mīhini
- Mongolian:
- Cyrillic: механикч (mn) (mexanikč)
- Mongolian: ᠮᠧᠬᠠᠨᠢᠭᠴᠢ (mēqaniɣči)
- Norman: mécanicien m
- Norwegian:
- Bokmål: mekaniker m
- Nynorsk: mekanikar
- Occitan: mecanician (oc) m
- Ojibwe: nanaa'idaabaanewinini
- Ottoman Turkish: ماكینهجی (makınacı)
- Pashto: ميخانيک m (mayxāník), مستري m (mestarí), ماشينکار m (māšinkār)
- Persian:
- Iranian Persian: مِکانیک (mekânik)
- Polish: mechanik (pl) m
- Portuguese: mecânico (pt) m, mecânica (pt) f
- Romanian: mecanic (ro) f, mecanică (ro) f
- Russian: меха́ник (ru) m (mexánik)
- Scottish Gaelic: innleadair m, meacanaig m
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: меха̀нича̄р m
- Roman: mehàničār (sh) m
- Slovak: mechanik m, mechanička f
- Slovene: mehanik m, mehaničarka f
- Spanish: mecánico (es) m, mecánica (es) f
- Swahili: makanika (sw)
- Swedish: mekaniker (sv) c
- Tagalog: mekaniko, maninigmo
- Tajik: механик (mexanik)
- Tamil: please add this translation if you can
- Tatar: механик (tt) (mexanik)
- Thai: ช่างเครื่อง (châang-krʉ̂ʉang)
- Tibetan: འཕྲུལ་འཁོར་བཟོ་མཁན ('phrul 'khor bzo mkhan), སྐམ་སྤྱོད་བཟོ་བ (skam spyod bzo ba), འཕྲུལ་ཆས་བཟོ་པ ('phrul chas bzo pa)
- Turkish: mekanikçi (tr), makineci (tr)
- Turkmen: mehanik
- Ukrainian: меха́нік m (mexánik)
- Urdu: مِسْتْری m (mistrī), دَسْتْکار m (dastkār), مِکینِک m (mikenik), مِکَینِک m (mikainik)
- Uyghur: مېخانىك (mëxanik)
- Uzbek: mexanik (uz)
- Vietnamese: thợ máy (vi)
- Yiddish: מעכאַניקער m (mekhaniker)
|