- Ainu: ケㇺ (kem)
- Albanian: lëpij (sq)
- Arabic: لَحَسَ (laḥasa), لَعِقَ (laʕiqa)
- Egyptian Arabic: لحس (laḥas)
- South Levantine Arabic: لحس (láḥas)
- Armenian: լիզել (hy) (lizel), լպստել (hy) (lpstel)
- Assamese: চেলেক (selek)
- Asturian: llamber (ast)
- Azerbaijani: yalamaq (az)
- Bashkir: ялау (yalaw)
- Belarusian: ліза́ць impf (lizácʹ)
- Bengali: চাটা (bn) (caṭa)
- Bikol Central: dilot
- Bulgarian: ли́жа (bg) impf (líža)
- Burmese: လျက် (my) (lyak)
- Buryat: долёохо (doljooxo)
- Catalan: llepar (ca)
- Cebuano: dila, tila, tilap
- Cherokee: ᎠᎦᎾᏗᎠ (aganadia)
- Chinese:
- Mandarin: 舔 (zh) (tiǎn), 舐 (zh) (shì)
- Czech: lízat (cs) impf, líznout (cs) pf
- Danish: slikke (da)
- Dutch: likken (nl)
- Erzya: нолсемс (noľśems)
- Esperanto: leki
- Estonian: lakkuma, limpsima
- Even: дал- (dal-)
- Faroese: sleikja
- Finnish: nuolla (fi)
- French: lécher (fr)
- Friulian: lecâ, lenzi
- Fwâi: hnami
- Galician: lamber (gl)
- Georgian: ლოკვა (loḳva)
- German: lecken (de)
- Gothic: 𐌱𐌹𐌻𐌰𐌹𐌲𐍉𐌽 (bilaigōn)
- Greek: γλείφω (el) (gleífo)
- Ancient: λείχω (leíkhō)
- Hawaiian: palu
- Hebrew: לִקֵּק (likek)
- Hindi: चाटना (hi) (cāṭnā)
- Hungarian: nyal (hu)
- Hunsrik: lecke
- Icelandic: sleikja (is)
- Indonesian: jilat (id)
- Ingrian: noolla, kaalia
- Irish: ligh
- Old Irish: ligid
- Italian: leccare (it)
- Japanese: 舐める (ja) (なめる, nameru), 舐ぶる (ねぶる, neburu)
- Jawe: hnami
- Kalmyk: долах (dolax)
- Kazakh: жалау (jalau)
- Khmer: លិឍ (km) (lɨt), លិទ្ធ (km) (lɨt)
- Korean: 핥다 (ko) (halda)
- Kyrgyz: жалоо (ky) (jaloo)
- Lao: ເລຍ (līa)
- Latgalian: lyzguot
- Latin: lambō, lingō
- Latvian: laizīt (lv)
- Lithuanian: laižyti (lt)
- Lombard: leccà (lmo)
- Macedonian: лиже impf (liže)
- Malay: jilat (ms)
- Manchu: ᡳᠯᡝᠮᠪᡳ (ilembi)
- Marathi: चाटणे (ċāṭṇe)
- Middle English: likken, licken
- Mongolian: долоох (mn) (doloox)
- Nanai: илэ- (ile-)
- Neapolitan: liccà
- Nemi: hnami
- Norman: litchi (Jersey)
- Norwegian:
- Bokmål: slikke, sleike (no)
- Nynorsk: slikke, sleike, sleikje
- Occitan: lecar (oc)
- Old Church Slavonic:
- Cyrillic: лизати impf (lizati)
- Old East Slavic: лизати impf (lizati)
- Old English: liccian
- Pashto: څټل (caṭᶕl)
- Pela: jaʔ³¹
- Persian: لیسیدن (fa) (lisidan)
- Pije: hnami
- Polish: lizać (pl) impf
- Portuguese: lamber (pt)
- Quechua: llaqway, lampiy, llagwai, llunk'uy
- Romanian: linge (ro)
- Russian: лиза́ть (ru) impf (lizátʹ), обли́зывать (ru) impf (oblízyvatʹ), лизну́ть (ru) pf (liznútʹ), полиза́ть (ru) pf (polizátʹ)
- Sanskrit: लिहति (lihati)
- Scottish Gaelic: imlich
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: лизати impf, лизнути pf
- Roman: lizati (sh) impf, liznuti (sh) pf
- Sicilian: alliccari (scn), liccari (scn), lìnciri
- Slovak: lízať impf
- Slovene: lizati (sl) impf, polizati pf
- Sorbian:
- Lower Sorbian: lizaś impf
- Upper Sorbian: lizać impf
- Spanish: lamer (es), lamber (es), lambetear (es) (repeatedly, Latin America), lambear (Latin America), lametear (es) (repeatedly), relamer (es) (repeatedly)
- Swedish: slicka (sv)
- Sylheti: ꠟꠤꠀꠘꠤ (liani)
- Tajik: лесидан (lesidan)
- Tamil: நக்கு (ta) (nakku)
- Telugu: నాకు (te) (nāku)
- Thai: เลีย (th) (liia)
- Tibetan: ལྡག་པ (ldag pa), ལྕེ་ལྡག་རྒྱག (lce ldag rgyag), ལྕེ་ལྡག་བརྒྱབ (lce ldag brgyab)
- Turkish: yalamak (tr)
- Turkmen: ýalamak
- Udmurt: нюлыны (ńulyny)
- Ukrainian: лиза́ти impf (lyzáty)
- Urdu: چاٹنا (cāṭnā)
- Uyghur: يالىماق (yalimaq)
- Uzbek: yalamoq (uz)
- Vietnamese: liếm (vi)
- Vilamovian: łakia
- Welsh: llyfu (cy)
- Yakut: салаа (salaa)
- Yiddish: לעקן (yi) (lekn)
- Zazaki: lêsen
- Zhuang: riz
|