kılmak

Turkish

Etymology

From Ottoman Turkish قیلمق (kılmak, “to do, perform”), from Proto-Turkic *kïl- (“to do, make”).^[1] Cognate with Old Turkic 𐰴𐰃𐰞 (qïl-, “to create”).

Verb

kılmak (third-person singular simple present kılar)

1. (transitive, auxiliary) to make, create, render

   Tanrı insanoğlunu acımasız kılmış. ― God has rendered humankind cruel.

   Buraya gelmeye karar kıldı. ― He made a decision to come here.

2. (by extension) to perform

   O camide Tanrı'ya namaz kıldı. ― S/he prayed (lit.: performed (a) prayer) to God.

Conjugation

Positive conjugation
		singular			plural
		1st (ben)	2nd (sen)	3rd (o)	1st (biz)	2nd (siz)	3rd (onlar)
aorist		aorist	simple	kılırım	kılırsın	kılır	kılırız	kılırsınız	kılırlar
past	kılırdım		kılırdın	kılırdı	kılırdık	kılırdınız	kılırlardı
inferential	kılırmışım		kılırmışsın	kılırmış	kılırmışız	kılırmışsınız	kılırlarmış
conditional	kılırsam		kılırsan	kılırsa	kılırsak	kılırsanız	kılırlarsa
continuous		continuous	simple	kılıyorum	kılıyorsun	kılıyor	kılıyoruz	kılıyorsunuz	kılıyorlar
past	kılıyordum		kılıyordun	kılıyordu	kılıyorduk	kılıyordunuz	kılıyorlardı
inferential	kılıyormuşum		kılıyormuşsun	kılıyormuş	kılıyormuşuz	kılıyormuşsunuz	kılıyorlarmış
conditional	kılıyorsam		kılıyorsan	kılıyorsa	kılıyorsak	kılıyorsanız	kılıyorlarsa
inferential		inferential	simple	kılmışım	kılmışsın	kılmış	kılmışız	kılmışsınız	kılmışlar
past	kılmıştım		kılmıştın	kılmıştı	kılmıştık	kılmıştınız	kılmışlardı
inferential	kılmışmışım		kılmışmışsın	kılmışmış	kılmışmışız	kılmışmışsınız	kılmışlarmış
conditional	kılmışsam		kılmışsan	kılmışsa	kılmışsak	kılmışsanız	kılmışlarsa
future		future	simple	kılacağım	kılacaksın	kılacak	kılacağız	kılacaksınız	kılacaklar
past	kılacaktım		kılacaktın	kılacaktı	kılacaktık	kılacaktınız	kılacaklardı
inferential	kılacakmışım		kılacakmışsın	kılacakmış	kılacakmışız	kılacakmışsınız	kılacaklarmış
conditional	kılacaksam		kılacaksan	kılacaksa	kılacaksak	kılacaksanız	kılacaklarsa
progressive		progressive	simple	kılmaktayım	kılmaktasın	kılmakta	kılmaktayız	kılmaktasınız	kılmaktalar
past	kılmaktaydım		kılmaktaydın	kılmaktaydı	kılmaktaydık	kılmaktaydınız	kılmaktalardı
inferential	kılmaktaymışım		kılmaktaymışsın	kılmaktaymış	kılmaktaymışız	kılmaktaymışsınız	kılmaktalarmış
conditional	kılmaktaysam		kılmaktaysan	kılmaktaysa	kılmaktaysak	kılmaktaysanız	kılmaktalarsa
necessitative		necessitative	simple	kılmalıyım	kılmalısın	kılmalı	kılmalıyız	kılmalısınız	kılmalılar
past	kılmalıydım		kılmalıydın	kılmalıydı	kılmalıydık	kılmalıydınız	kılmalılardı
inferential	kılmalıymışım		kılmalıymışsın	kılmalıymış	kılmalıymışız	kılmalıymışsınız	kılmalılarmış
conditional	kılmalıysam		kılmalıysan	kılmalıysa	kılmalıysak	kılmalıysanız	kılmalılarsa
past		past	simple	kıldım	kıldın	kıldı	kıldık	kıldınız	kıldılar
conditional	kıldıysam		kıldıysan	kıldıysa	kıldıysak	kıldıysanız	kıldılarsa
conditional		conditional	simple	kılsam	kılsan	kılsa	kılsak	kılsanız	kılsalar
past	kılsaydım		kılsaydın	kılsaydı	kılsaydık	kılsaydınız	kılsalardı
inferential	kılsaymışım		kılsaymışsın	kılsaymış	kılsaymışız	kılsaymışsınız	kılsalarmış
optative		kılayım	kılasın	kıla	kılalım	kılasınız	kılalar
imperative		imperative	simple		kıl	kılsın		kılın	kılsınlar
formal			kılınız			kılınız
informal			kılsana			kılsanıza
infinitive		kılmak
verbal noun		kılma
impersonal participle		impersonal participle	kılan, kılmış, kılacak						imperfective	kılan
perfective	kılmış
prospective	kılacak
personal participle	non-prospective	kıldığım	kıldığın	kıldığı	kıldığımız	kıldığınız	kıldıkları
	prospective	kılacağım	kılacağın	kılacağı	kılacağımız	kılacağınız	kılacakları
temporal adverb		temporal adverb	kılırken1, kılınca, kılıp, kılalı, kılasıya, kıldıkça						simple	kılırken1
specific	kılınca
perfective	kılıp
"since"	kılalı
"until"	kılasıya
"as long as"	kıldıkça
modal adverb		modal adverb	kılarak, kıla kıla, kılırcasına1						simple	kılarak
reduplicated	kıla kıla
"as if"	kılırcasına1
1) The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future.

Negative conjugation
		singular			plural
		1st (ben)	2nd (sen)	3rd (o)	1st (biz)	2nd (siz)	3rd (onlar)
aorist		aorist	simple	kılmam	kılmazsın	kılmaz	kılmayız	kılmazsınız	kılmazlar
past	kılmazdım		kılmazdın	kılmazdı	kılmazdık	kılmazdınız	kılmazlardı
inferential	kılmazmışım		kılmazmışsın	kılmazmış	kılmazmışız	kılmazmışsınız	kılmazlarmış
conditional	kılmazsam		kılmazsan	kılmazsa	kılmazsak	kılmazsanız	kılmazlarsa
continuous		continuous	simple	kılmıyorum	kılmıyorsun	kılmıyor	kılmıyoruz	kılmıyorsunuz	kılmıyorlar
past	kılmıyordum		kılmıyordun	kılmıyordu	kılmıyorduk	kılmıyordunuz	kılmıyorlardı
inferential	kılmıyormuşum		kılmıyormuşsun	kılmıyormuş	kılmıyormuşuz	kılmıyormuşsunuz	kılmıyorlarmış
conditional	kılmıyorsam		kılmıyorsan	kılmıyorsa	kılmıyorsak	kılmıyorsanız	kılmıyorlarsa
inferential		inferential	simple	kılmamışım	kılmamışsın	kılmamış	kılmamışız	kılmamışsınız	kılmamışlar
past	kılmamıştım		kılmamıştın	kılmamıştı	kılmamıştık	kılmamıştınız	kılmamışlardı
inferential	kılmamışmışım		kılmamışmışsın	kılmamışmış	kılmamışmışız	kılmamışmışsınız	kılmamışlarmış
conditional	kılmamışsam		kılmamışsan	kılmamışsa	kılmamışsak	kılmamışsanız	kılmamışlarsa
future		future	simple	kılmayacağım	kılmayacaksın	kılmayacak	kılmayacağız	kılmayacaksınız	kılmayacaklar
past	kılmayacaktım		kılmayacaktın	kılmayacaktı	kılmayacaktık	kılmayacaktınız	kılmayacaklardı
inferential	kılmayacakmışım		kılmayacakmışsın	kılmayacakmış	kılmayacakmışız	kılmayacakmışsınız	kılmayacaklarmış
conditional	kılmayacaksam		kılmayacaksan	kılmayacaksa	kılmayacaksak	kılmayacaksanız	kılmayacaklarsa
progressive		progressive	simple	kılmamaktayım	kılmamaktasın	kılmamakta	kılmamaktayız	kılmamaktasınız	kılmamaktalar
past	kılmamaktaydım		kılmamaktaydın	kılmamaktaydı	kılmamaktaydık	kılmamaktaydınız	kılmamaktalardı
inferential	kılmamaktaymışım		kılmamaktaymışsın	kılmamaktaymış	kılmamaktaymışız	kılmamaktaymışsınız	kılmamaktalarmış
conditional	kılmamaktaysam		kılmamaktaysan	kılmamaktaysa	kılmamaktaysak	kılmamaktaysanız	kılmamaktalarsa
necessitative		necessitative	simple	kılmamalıyım	kılmamalısın	kılmamalı	kılmamalıyız	kılmamalısınız	kılmamalılar
past	kılmamalıydım		kılmamalıydın	kılmamalıydı	kılmamalıydık	kılmamalıydınız	kılmamalılardı
inferential	kılmamalıymışım		kılmamalıymışsın	kılmamalıymış	kılmamalıymışız	kılmamalıymışsınız	kılmamalılarmış
conditional	kılmamalıysam		kılmamalıysan	kılmamalıysa	kılmamalıysak	kılmamalıysanız	kılmamalılarsa
past		past	simple	kılmadım	kılmadın	kılmadı	kılmadık	kılmadınız	kılmadılar
conditional	kılmadıysam		kılmadıysan	kılmadıysa	kılmadıysak	kılmadıysanız	kılmadılarsa
conditional		conditional	simple	kılmasam	kılmasan	kılmasa	kılmasak	kılmasanız	kılmasalar
past	kılmasaydım		kılmasaydın	kılmasaydı	kılmasaydık	kılmasaydınız	kılmasalardı
inferential	kılmasaymışım		kılmasaymışsın	kılmasaymış	kılmasaymışız	kılmasaymışsınız	kılmasalarmış
optative		kılmayayım	kılmayasın	kılmaya	kılmayalım	kılmayasınız	kılmayalar
imperative		imperative	simple		kılma	kılmasın		kılmayın	kılmasınlar
formal			kılmayınız			kılmayınız
informal			kılmasana			kılmasanıza
infinitive		kılmamak
verbal noun		kılmama
impersonal participle		impersonal participle	kılmayan, kılmamış, kılmayacak						imperfective	kılmayan
perfective	kılmamış
prospective	kılmayacak
personal participle	non-prospective	kılmadığım	kılmadığın	kılmadığı	kılmadığımız	kılmadığınız	kılmadıkları
	prospective	kılmayacağım	kılmayacağın	kılmayacağı	kılmayacağımız	kılmayacağınız	kılmayacakları
temporal adverb		temporal adverb	kılmazken1, kılmayınca, kılmayıp, kılmayalı, kılmayasıya, kılmadıkça						simple	kılmazken1
specific	kılmayınca
perfective	kılmayıp
"since"	kılmayalı
"until"	kılmayasıya
"as long as"	kılmadıkça
modal adverb		modal adverb	kılmayarak, kılmaya kılmaya, kılmazcasına1						simple	kılmayarak
reduplicated	kılmaya kılmaya
"as if"	kılmazcasına1
1) The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future.

Potential conjugation
		singular			plural
		1st (ben)	2nd (sen)	3rd (o)	1st (biz)	2nd (siz)	3rd (onlar)
aorist		aorist	simple	kılabilirim	kılabilirsin	kılabilir	kılabiliriz	kılabilirsiniz	kılabilirler
past	kılabilirdim		kılabilirdin	kılabilirdi	kılabilirdik	kılabilirdiniz	kılabilirlerdi
inferential	kılabilirmişim		kılabilirmişsin	kılabilirmiş	kılabilirmişiz	kılabilirmişsiniz	kılabilirlermiş
conditional	kılabilirsem		kılabilirsen	kılabilirse	kılabilirsek	kılabilirseniz	kılabilirlerse
continuous		continuous	simple	kılabiliyorum	kılabiliyorsun	kılabiliyor	kılabiliyoruz	kılabiliyorsunuz	kılabiliyorlar
past	kılabiliyordum		kılabiliyordun	kılabiliyordu	kılabiliyorduk	kılabiliyordunuz	kılabiliyorlardı
inferential	kılabiliyormuşum		kılabiliyormuşsun	kılabiliyormuş	kılabiliyormuşuz	kılabiliyormuşsunuz	kılabiliyorlarmış
conditional	kılabiliyorsam		kılabiliyorsan	kılabiliyorsa	kılabiliyorsak	kılabiliyorsanız	kılabiliyorlarsa
inferential		inferential	simple	kılabilmişim	kılabilmişsin	kılabilmiş	kılabilmişiz	kılabilmişsiniz	kılabilmişler
past	kılabilmiştim		kılabilmiştin	kılabilmişti	kılabilmiştik	kılabilmiştiniz	kılabilmişlerdi
inferential	kılabilmişmişim		kılabilmişmişsin	kılabilmişmiş	kılabilmişmişiz	kılabilmişmişsiniz	kılabilmişlermiş
conditional	kılabilmişsem		kılabilmişsen	kılabilmişse	kılabilmişsek	kılabilmişseniz	kılabilmişlerse
future		future	simple	kılabileceğim	kılabileceksin	kılabilecek	kılabileceğiz	kılabileceksiniz	kılabilecekler
past	kılabilecektim		kılabilecektin	kılabilecekti	kılabilecektik	kılabilecektiniz	kılabileceklerdi
inferential	kılabilecekmişim		kılabilecekmişsin	kılabilecekmiş	kılabilecekmişiz	kılabilecekmişsiniz	kılabileceklermiş
conditional	kılabileceksem		kılabileceksen	kılabilecekse	kılabileceksek	kılabilecekseniz	kılabileceklerse
progressive		progressive	simple	kılabilmekteyim	kılabilmektesin	kılabilmekte	kılabilmekteyiz	kılabilmektesiniz	kılabilmekteler
past	kılabilmekteydim		kılabilmekteydin	kılabilmekteydi	kılabilmekteydik	kılabilmekteydiniz	kılabilmektelerdi
inferential	kılabilmekteymişim		kılabilmekteymişsin	kılabilmekteymiş	kılabilmekteymişiz	kılabilmekteymişsiniz	kılabilmektelermiş
conditional	kılabilmekteysem		kılabilmekteysen	kılabilmekteyse	kılabilmekteysek	kılabilmekteyseniz	kılabilmektelerse
necessitative		necessitative	simple	kılabilmeliyim	kılabilmelisin	kılabilmeli	kılabilmeliyiz	kılabilmelisiniz	kılabilmeliler
past	kılabilmeliydim		kılabilmeliydin	kılabilmeliydi	kılabilmeliydik	kılabilmeliydiniz	kılabilmelilerdi
inferential	kılabilmeliymişim		kılabilmeliymişsin	kılabilmeliymiş	kılabilmeliymişiz	kılabilmeliymişsiniz	kılabilmelilermiş
conditional	kılabilmeliysem		kılabilmeliysen	kılabilmeliyse	kılabilmeliysek	kılabilmeliyseniz	kılabilmelilerse
past		past	simple	kılabildim	kılabildin	kılabildi	kılabildik	kılabildiniz	kılabildiler
conditional	kılabildiysem		kılabildiysen	kılabildiyse	kılabildiysek	kılabildiyseniz	kılabildilerse
conditional		conditional	simple	kılabilsem	kılabilsen	kılabilse	kılabilsek	kılabilseniz	kılabilseler
past	kılabilseydim		kılabilseydin	kılabilseydi	kılabilseydik	kılabilseydiniz	kılabilselerdi
inferential	kılabilseymişim		kılabilseymişsin	kılabilseymiş	kılabilseymişiz	kılabilseymişsiniz	kılabilselermiş
optative		kılabileyim	kılabilesin	kılabile	kılabilelim	kılabilesiniz	kılabileler
imperative		imperative	simple		kılabil	kılabilsin		kılabilin	kılabilsinler
formal			kılabiliniz			kılabiliniz
informal			kılabilsene			kılabilsenize
infinitive		kılabilmek
verbal noun		kılabilme
impersonal participle		impersonal participle	kılabilen, kılabilmiş, kılabilecek						imperfective	kılabilen
perfective	kılabilmiş
prospective	kılabilecek
personal participle	non-prospective	kılabildiğim	kılabildiğin	kılabildiği	kılabildiğimiz	kılabildiğiniz	kılabildikleri
	prospective	kılabileceğim	kılabileceğin	kılabileceği	kılabileceğimiz	kılabileceğiniz	kılabilecekleri
temporal adverb		temporal adverb	kılabilirken1, kılabilince, kılabilip, kılabileli, kılabilesiye, kılabildikçe						simple	kılabilirken1
specific	kılabilince
perfective	kılabilip
"since"	kılabileli
"until"	kılabilesiye
"as long as"	kılabildikçe
modal adverb		modal adverb	kılabilerek, kılabile kılabile, kılabilircesine1						simple	kılabilerek
reduplicated	kılabile kılabile
"as if"	kılabilircesine1
1) The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future.

Impotential conjugation
		singular			plural
		1st (ben)	2nd (sen)	3rd (o)	1st (biz)	2nd (siz)	3rd (onlar)
aorist		aorist	simple	kılamam	kılamazsın	kılamaz	kılamayız	kılamazsınız	kılamazlar
past	kılamazdım		kılamazdın	kılamazdı	kılamazdık	kılamazdınız	kılamazlardı
inferential	kılamazmışım		kılamazmışsın	kılamazmış	kılamazmışız	kılamazmışsınız	kılamazlarmış
conditional	kılamazsam		kılamazsan	kılamazsa	kılamazsak	kılamazsanız	kılamazlarsa
continuous		continuous	simple	kılamıyorum	kılamıyorsun	kılamıyor	kılamıyoruz	kılamıyorsunuz	kılamıyorlar
past	kılamıyordum		kılamıyordun	kılamıyordu	kılamıyorduk	kılamıyordunuz	kılamıyorlardı
inferential	kılamıyormuşum		kılamıyormuşsun	kılamıyormuş	kılamıyormuşuz	kılamıyormuşsunuz	kılamıyorlarmış
conditional	kılamıyorsam		kılamıyorsan	kılamıyorsa	kılamıyorsak	kılamıyorsanız	kılamıyorlarsa
inferential		inferential	simple	kılamamışım	kılamamışsın	kılamamış	kılamamışız	kılamamışsınız	kılamamışlar
past	kılamamıştım		kılamamıştın	kılamamıştı	kılamamıştık	kılamamıştınız	kılamamışlardı
inferential	kılamamışmışım		kılamamışmışsın	kılamamışmış	kılamamışmışız	kılamamışmışsınız	kılamamışlarmış
conditional	kılamamışsam		kılamamışsan	kılamamışsa	kılamamışsak	kılamamışsanız	kılamamışlarsa
future		future	simple	kılamayacağım	kılamayacaksın	kılamayacak	kılamayacağız	kılamayacaksınız	kılamayacaklar
past	kılamayacaktım		kılamayacaktın	kılamayacaktı	kılamayacaktık	kılamayacaktınız	kılamayacaklardı
inferential	kılamayacakmışım		kılamayacakmışsın	kılamayacakmış	kılamayacakmışız	kılamayacakmışsınız	kılamayacaklarmış
conditional	kılamayacaksam		kılamayacaksan	kılamayacaksa	kılamayacaksak	kılamayacaksanız	kılamayacaklarsa
progressive		progressive	simple	kılamamaktayım	kılamamaktasın	kılamamakta	kılamamaktayız	kılamamaktasınız	kılamamaktalar
past	kılamamaktaydım		kılamamaktaydın	kılamamaktaydı	kılamamaktaydık	kılamamaktaydınız	kılamamaktalardı
inferential	kılamamaktaymışım		kılamamaktaymışsın	kılamamaktaymış	kılamamaktaymışız	kılamamaktaymışsınız	kılamamaktalarmış
conditional	kılamamaktaysam		kılamamaktaysan	kılamamaktaysa	kılamamaktaysak	kılamamaktaysanız	kılamamaktalarsa
necessitative		necessitative	simple	kılamamalıyım	kılamamalısın	kılamamalı	kılamamalıyız	kılamamalısınız	kılamamalılar
past	kılamamalıydım		kılamamalıydın	kılamamalıydı	kılamamalıydık	kılamamalıydınız	kılamamalılardı
inferential	kılamamalıymışım		kılamamalıymışsın	kılamamalıymış	kılamamalıymışız	kılamamalıymışsınız	kılamamalılarmış
conditional	kılamamalıysam		kılamamalıysan	kılamamalıysa	kılamamalıysak	kılamamalıysanız	kılamamalılarsa
past		past	simple	kılamadım	kılamadın	kılamadı	kılamadık	kılamadınız	kılamadılar
conditional	kılamadıysam		kılamadıysan	kılamadıysa	kılamadıysak	kılamadıysanız	kılamadılarsa
conditional		conditional	simple	kılamasam	kılamasan	kılamasa	kılamasak	kılamasanız	kılamasalar
past	kılamasaydım		kılamasaydın	kılamasaydı	kılamasaydık	kılamasaydınız	kılamasalardı
inferential	kılamasaymışım		kılamasaymışsın	kılamasaymış	kılamasaymışız	kılamasaymışsınız	kılamasalarmış
optative		kılamayayım	kılamayasın	kılamaya	kılamayalım	kılamayasınız	kılamayalar
imperative		imperative	simple		kılama	kılamasın		kılamayın	kılamasınlar
formal			kılamayınız			kılamayınız
informal			kılamasana			kılamasanıza
infinitive		kılamamak
verbal noun		kılamama
impersonal participle		impersonal participle	kılamayan, kılamamış, kılamayacak						imperfective	kılamayan
perfective	kılamamış
prospective	kılamayacak
personal participle	non-prospective	kılamadığım	kılamadığın	kılamadığı	kılamadığımız	kılamadığınız	kılamadıkları
	prospective	kılamayacağım	kılamayacağın	kılamayacağı	kılamayacağımız	kılamayacağınız	kılamayacakları
temporal adverb		temporal adverb	kılamazken1, kılamayınca, kılamayıp, kılamayalı, kılamayasıya, kılamadıkça						simple	kılamazken1
specific	kılamayınca
perfective	kılamayıp
"since"	kılamayalı
"until"	kılamayasıya
"as long as"	kılamadıkça
modal adverb		modal adverb	kılamayarak, kılamaya kılamaya, kılamazcasına1						simple	kılamayarak
reduplicated	kılamaya kılamaya
"as if"	kılamazcasına1
1) The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future.

Conjugation of kılmak

• Show negative conjugation:  

• Show potential conjugation:  

• Show impotential conjugation:  

Derived terms

• kılgı
• namaz kılmak

Related terms

• kılabilmek
• kılalı
• kılamamak
• kıldırmak
• kılıcı
• kılınmak
• kılış
• kılışmak
• kılma
• kılmamak
• kılmaz
• kılmış

See also

• etmek
• eylemek
• yapmak

References

1. Starostin, Sergei, Dybo, Anna, Mudrak, Oleg (2003) “*Kɨl-”, in Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill