eset

See also: Eset

Estonian

Noun

eset

1. partitive singular of ese

Hungarian

Etymology

From the es- stem of esik (“to happen”, cf. megesik) +‎ -et (noun-forming suffix). Semantic loan from Latin casus, akin to Czech případek, Kashubian przëpôdk, Polish przypadek, Russian припа́док (pripádok), and Silesian przipŏdek. Compare also the development of German Fall, meaning both "case, event" and "fall, drop".

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɛʃɛt]

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: eset
• Rhymes: -ɛt

Noun

eset (plural esetek)

1. case, instance, event, occurrence
2. affair, business, matter

   Synonyms: ügy, kérdés

3. story (that happened to someone)

   Synonym: történet

4. (grammar) case
6. type (preferred sort of person; sort of person that one is attracted to)

Declension

Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)

	singular	plural
nominative	eset	esetek
accusative	esetet	eseteket
dative	esetnek	eseteknek
instrumental	esettel	esetekkel
causal-final	esetért	esetekért
translative	esetté	esetekké
terminative	esetig	esetekig
essive-formal	esetként	esetekként
essive-modal	—	—
inessive	esetben	esetekben
superessive	eseten	eseteken
adessive	esetnél	eseteknél
illative	esetbe	esetekbe
sublative	esetre	esetekre
allative	esethez	esetekhez
elative	esetből	esetekből
delative	esetről	esetekről
ablative	esettől	esetektől
non-attributive possessive – singular	eseté	eseteké
non-attributive possessive – plural	esetéi	esetekéi

Possessive forms of eset

possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	esetem	eseteim
2nd person sing.	eseted	eseteid
3rd person sing.	esete	esetei
1st person plural	esetünk	eseteink
2nd person plural	esetetek	eseteitek
3rd person plural	esetük	eseteik

Derived terms

• esetenként
• esetén
• eseti
• esetleg

(Compound words):

• alanyeset
• baleset
• esetrag
• esettanulmány
• tárgyeset
• tűzeset

(Expressions):

• birtokos eset
• eszközhatározó eset
• legrosszabb eset
• megszólító eset
• részes eset

Further reading

• eset in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
• eset in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).