ciemny
From Wiktionary, the free dictionary
See also: Ciemny
Polish
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *tьmьnъ. By surface analysis, ćma + -ny.
Pronunciation
Adjective
ciemny (comparative ciemniejszy, superlative najciemniejszy, derived adverb ciemno)
- dark (being poorly lit)
- dark (having a color approaching black)
- Antonym: jasny
- dark (having dark skin)
- Synonym: czarny
- intense (of a color)
- Antonym: jasny
- dark (having a low pitch)
- shady (not trustworthy)
- dark, mysterious (having an unknown nature)
- Antonym: jasny
- dark (having a sad atmosphere)
- Synonym: mroczny
- (colloquial, of people) ignorant, primitive
- (Far Masovian) Synonym of ślepy
- To ta ciemna kobiéta nie chodzi jesce po prośbie. ― Isn't that blind woman on the scrounge yet.
Declension
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine animate | masculine inanimate | feminine | neuter | virile (= masculine personal) | non-virile | |
| nominative | ciemny | ciemna | ciemne | ciemni | ciemne | |
| genitive | ciemnego | ciemnej | ciemnego | ciemnych | ||
| dative | ciemnemu | ciemnej | ciemnemu | ciemnym | ||
| accusative | ciemnego | ciemny | ciemną | ciemne | ciemnych | ciemne |
| instrumental | ciemnym | ciemną | ciemnym | ciemnymi | ||
| locative | ciemnym | ciemnej | ciemnym | ciemnych | ||
Declension of ciemny (hard)
Derived terms
(adjectives):
- ciemniutki
- ciemnobłękitny
- ciemnobrązowy
- ciemnobursztynowy
- ciemnoczekoladowy
- ciemnoczerwony
- ciemnofioletowy
- ciemnokasztanowy
- ciemnoniebieski
- ciemnooki
- ciemnopomarańczowy
- ciemnoróżowy
- ciemnoskóry
- ciemnoszary
- ciemnowłosy
- ciemnozielony
- ciemnożółty
- ciemny jak tabaka w rogu
(nouns):
(verbs):
Related terms
(adjectives):
- ćmy
- ściemniony
(nouns):
Further reading
- ciemny in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- ciemny in Polish dictionaries at PWN
- Wojciech Grzegorzewicz (1894) “ćemny”, in “O języku ludowym w powiecie przasnyskim”, in Sprawozdania Komisji Językowej Akademii Umiejętności (in Polish), volume 5, Krakow: Akademia Umiejętności, page 104
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.