- Albanian: tashmë (sq)
- Arabic: قَد (ar) (qad), مِنْ قَبْلُ (min qablu)
- Egyptian Arabic: خلاص (ḵalāṣ), قبل كده (ʔabl keda)
- Gulf Arabic: أوردي (orridi)
- Hijazi Arabic: قِد (gid), قِيد (gīd)
- South Levantine Arabic: مِن قبِل (min ʔábil)
- Armenian: արդեն (hy) (arden)
- Assyrian Neo-Aramaic: ܟܒ݂ܲܪ (kḇar), ܥܲܕܠܵܐ (ˁadlā)
- Asturian: yá (ast)
- Azerbaijani: artıq (az)
- Basque: dagoeneko (eu), jadanik (eu)
- Belarusian: ужо́ (užó), ўжо (ŭžo)
- Bengali: ইতোমধ্যে (bn) (itōmoddhe)
- Bulgarian: ве́че (bg) (véče)
- Burmese: ပြီးပြီ (pri:pri)
- Catalan: ja (ca)
- Cherokee: ᎦᏳᎳ (gayula)
- Chinese:
- Cantonese: 已經/已经 (ji5 ging1)
- Dungan: кәҗя (kəži͡a)
- Eastern Min: 捌曾 (báik-cèng)
- Mandarin: 已經/已经 (zh) (yǐjīng), 已经 (zh) (yǐjing), (bookish) 已 (zh) (yǐ), 都 (zh) (dōu), 早已 (zh) (zǎoyǐ)
- Cornish: seulabrys
- Czech: už (cs), již (cs)
- Danish: allerede (da)
- Dutch: al (nl), reeds (nl), alreeds (nl)
- Esperanto: jam (eo)
- Estonian: juba (et)
- Ewe: xoxo
- Faroese: longu
- Finnish: jo (fi), valmiiksi (fi)
- French: déjà (fr)
- Friulian: za, bielzà, dizà
- Galician: xa (gl)
- Georgian: უკვე (uḳve)
- German: bereits (de), schon (de)
- Alemannic German: scho
- Greek: ήδη (el) (ídi)
- Ancient: ἤδη (ḗdē)
- Hebrew: כְּבָר (he) (k'var)
- Hindi: पहले ही (pahle hī), पहले से (pahle se)
- Hungarian: már (hu)
- Icelandic: þegar (is)
- Ido: ja (io)
- Indonesian: sudah (id)
- Ingrian: jo
- Interlingua: jam (ia)
- Irish: cheana
- Italian: già (it)
- Japanese: 既に (ja) (すでに, súde ni), もう (ja) (mō), もはや (ja) (mohaya), とっくに (tokku ni)
- Kazakh: әлдеқашан (äldeqaşan)
- Khasi: lypa
- Khmer: ហើយ (km) (haǝy), រួចហើយ (ruəc haǝy)
- Korean: 벌써 (ko) (beolsseo)
- Lao: ແລ້ວ (lǣu)
- Latin: iam (la)
- Latvian: jau
- Lithuanian: jau (lt)
- Lü: ᧟ (l̇aew)
- Macedonian: веќе (veḱe)
- Malay: sudah (ms)
- Maltese: diġà
- Manchu: ᡝᠮᡤᡝᡵᡳ (emgeri), ᠠᡳᡶᡳᠨᡳ (aifini)
- Mongolian: хэдийнээ (xediinee), аль хэдийн (alʹ xediin), хэзээний (xezeenii)
- Nahuatl: ye (nah)
- Northern Sami: juo
- Norwegian: allerede (no)
- Nupe: aní
- Occitan: ja (oc)
- Old English: ǣr
- Persian: قبلاً (fa) (qablan), اینک (fa) (inak)
- Pipil: -ya, -a
- Polabian: al
- Polish: już (pl)
- Portuguese: já (pt)
- Quechua: ña
- Romanian: deja (ro)
- Russian: уже́ (ru) (užé), ра́ньше (ru) (ránʹše), ра́нее (ru) (ráneje)
- Sardinian: ge, za
- Scots: a'ready
- Scottish Gaelic: cheana, mu thràth, mar thà
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: већ
- Roman: već
- Shan: please add this translation if you can
- Sicilian: già (scn)
- Slovak: už (sk)
- Slovene: žé (sl)
- Sorbian:
- Lower Sorbian: južo
- Spanish: ya (es)
- Swedish: redan (sv), allaredan (sv)
- Tajik: аллакай (tg) (allakay), кайҳо (kayho), қаблан (qablan)
- Thai: แล้ว (th) (lɛ́ɛo)
- Tibetan: please add this translation if you can
- Tîrî: wai
- Turkish: zaten (tr), çoktan (tr)
- Turkmen: eýýäm
- Ukrainian: уже́ (uk) (užé), вже́ (uk) (vžé), раніше (raniše)
- Uzbek: allaqachon (uz), zotan (uz)
- Venetan: xà, zà
- Vietnamese: rồi (vi), đã (vi)
- Welsh: eisoes
- West Frisian: al, alree
- White Hmong: twb
- Yiddish: שוין (shoyn)
- Zhuang: gaenq
|