-tet

From Wiktionary, the free dictionary

Hungarian

Pronunciation

Etymology 1

Suffix

-tet

  1. (causative suffix) Added to a verb (or extremely rarely to a noun) to form a verb with a meaning of let, make somebody do something.
    Synonyms: -at/-et, -aszt/-eszt/-öszt, -jt/-ajt/-ejt, -ít, -dít, (obsolete in this sense) -t
    keres (to search) + -tetkerestet (to make someone search something/somebody)
    bűn (sin) + -tetbüntet (to punish)
Usage notes
  • (causative suffix) Variants:
    -at is added to back-vowel words ending in a consonant + t and most monosyllabic words
    vár (to wait) + -atvárat (to have someone wait)
    -et is added to front-vowel words ending in a consonant + t and most monosyllabic words
    kér (to ask for) + -etkéret (to have someone ask(ed) for; to summon someone [by ordering a servant to fetch him/her])
    -tat is added to back-vowel words ending in a vowel + t
    tisztít (to clean) + -tattisztíttat (to have someone clean or to have something cleaned)
    -tet is added to front-vowel words ending in a vowel + t
    keres (to look for) + -tetkerestet (to have someone look(ed) for)
Conjugation
More information 1st person sg, 2nd person sg informal ...
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal


Indica­tive
mood
Pre­sent Indef. -tetek -tetsz -tet -tetünk -tettek -tetnek
Def. -tetem -teted -teti -tetjük -tetitek -tetik
2nd-p. o. -tetlek
Past Indef. -tettem -tettél -tetett -tettünk -tettetek -tettek
Def. -tettem -tetted -tette -tettük -tettétek -tették
2nd-p. o. -tettelek
Future Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. -tetni fog.
Archaic
Preterit
Indef. -teték -tetél -tete -teténk -tetétek -tetének
Def. -tetém -tetéd -teté -teténk -tetétek -teték
2nd-p. o. -tetélek
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. -tet vala, -tetett vala/volt.
Archaic
Future
Indef. -tetendek -tetendesz -tetend -tetendünk -tetendetek -tetendenek
Def. -tetendem -tetended -tetendi -tetendjük -tetenditek -tetendik
2nd-p. o. -tetendelek
Condi­tional
mood
Pre­sent Indef. -tetnék -tetnél -tetne -tetnénk -tetnétek -tetnének
Def. -tetném -tetnéd -tetné -tetnénk
(or -tetnők)
-tetnétek -tetnék
2nd-p. o. -tetnélek
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. -tetett volna
Sub­junc­tive
mood
Pre­sent Indef. -tessek -tess or
-tessél
-tessen -tessünk -tessetek -tessenek
Def. -tessem -tesd or
-tessed
-tesse -tessük -tessétek -tessék
2nd-p. o. -tesselek
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. -tetett légyen
Infinitive -tetni -tetnem -tetned -tetnie -tetnünk -tetnetek -tetniük
Other
forms
Verbal noun Present part. Past part. Future part. Adverbial participle Causative
-tetés -tető -tetett -tetendő -tetve (-tetvén)
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
Close
More information 1st person sg, 2nd person sg informal ...
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood
Pre­sent Indef. -tethetek -tethetsz -tethet -tethetünk -tethettek -tethetnek
Def. -tethetem -tetheted -tetheti -tethetjük -tethetitek -tethetik
2nd-p. o. -tethetlek
Past Indef. -tethettem -tethettél -tethetett -tethettünk -tethettetek -tethettek
Def. -tethettem -tethetted -tethette -tethettük -tethettétek -tethették
2nd-p. o. -tethettelek
Archaic
Preterit
Indef. -tetheték -tethetél -tethete -tetheténk -tethetétek -tethetének
Def. -tethetém -tethetéd -tetheté -tetheténk -tethetétek -tetheték
2nd-p. o. -tethetélek
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. -tethet vala, -tethetett vala/volt.
Archaic
Future
Indef. -tethetendek
or -tetandhatok
-tethetendesz
or -tetandhatsz
-tethetend
or -tetandhat
-tethetendünk
or -tetandhatunk
-tethetendetek
or -tetandhattok
-tethetendenek
or -tetandhatnak
Def. -tethetendem
or -tetandhatom
-tethetended
or -tetandhatod
-tethetendi
or -tetandhatja
-tethetendjük
or -tetandhatjuk
-tethetenditek
or -tetandhatjátok
-tethetendik
or -tetandhatják
2nd-p. o. -tethetendelek
or -tetandhatlak
Condi­tional
mood
Pre­sent Indef. -tethetnék -tethetnél -tethetne -tethetnénk -tethetnétek -tethetnének
Def. -tethetném -tethetnéd -tethetné -tethetnénk
(or -tethetnők)
-tethetnétek -tethetnék
2nd-p. o. -tethetnélek
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. -tethetett volna
Sub­junc­tive
mood
Pre­sent Indef. -tethessek -tethess or
-tethessél
-tethessen -tethessünk -tethessetek -tethessenek
Def. -tethessem -tethesd or
-tethessed
-tethesse -tethessük -tethessétek -tethessék
2nd-p. o. -tethesselek
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. -tethetett légyen
Inf. (-tethetni) (-tethetnem) (-tethetned) (-tethetnie) (-tethetnünk) (-tethetnetek) (-tethetniük)
Positive adjective -tethető Neg. adj. -tethetetlen Adv. part. (-tethetve / -tethetvén)
Close
Derived terms
Further reading
  • Műveltető (faktitív) “Factitive” in Kiefer, Ferenc (ed.). Strukturális magyar nyelvtan 3. Morfológia (“A structural grammar of Hungarian, Vol. 3. Morphology”), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2000.

Etymology 2

From -tetik (passive-forming suffix), removing the ending.

Suffix

-tet

  1. Combining form of -tetik (passive-forming suffix) before all inflectional and derivational suffixes, except the dictionary form itself, the indefinite third-person singular present indicative
    neveltetik (to be brought up)neveltetés (upbringing).
Usage notes

(combining forms of the passive-forming suffix) Variants: -at-, -et-, -tat-, -tet- (from -atik, -etik, -tatik, -tetik), as well as the tautological (doubly suffixed) forms -attat-, -ettet- (from -attatik, -ettetik). See more in the template of the full forms of this suffix.

See also

Middle English

Suffix

-tet

  1. Alternative form of -te

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.