tisztít

Hungarian

Etymology

From tiszta (“clean”) +‎ -ít (verb-forming suffix). First attested after 1372.^[1]

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈtistiːt]
• Hyphenation: tisz‧tít
• Rhymes: -iːt

Verb

tisztít

1. (transitive) to clean

Conjugation

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	tisztítok	tisztítasz	tisztít	tisztítunk	tisztítotok	tisztítanak
		Def.	tisztítom	tisztítod	tisztítja	tisztítjuk	tisztítjátok	tisztítják
		2nd-p. o.	tisztítalak	―
	Past	Indef.	tisztítottam	tisztítottál	tisztított	tisztítottunk	tisztítottatok	tisztítottak
		Def.	tisztítottam	tisztítottad	tisztította	tisztítottuk	tisztítottátok	tisztították
		2nd-p. o.	tisztítottalak	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. tisztítani fog.
	Archaic Preterit	Indef.	tisztíték	tisztítál	tisztíta	tisztítánk	tisztítátok	tisztítának
		Def.	tisztítám	tisztítád	tisztítá	tisztítánk	tisztítátok	tisztíták
		2nd-p. o.	tisztítálak	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. tisztít vala, tisztított vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	tisztítandok	tisztítandasz	tisztítand	tisztítandunk	tisztítandotok	tisztítandanak
		Def.	tisztítandom	tisztítandod	tisztítandja	tisztítandjuk	tisztítandjátok	tisztítandják
		2nd-p. o.	tisztítandalak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	tisztítanék	tisztítanál	tisztítana	tisztítanánk	tisztítanátok	tisztítanának
		Def.	tisztítanám	tisztítanád	tisztítaná	tisztítanánk (or tisztítanók)	tisztítanátok	tisztítanák
		2nd-p. o.	tisztítanálak	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. tisztított volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	tisztítsak	tisztíts or tisztítsál	tisztítson	tisztítsunk	tisztítsatok	tisztítsanak
		Def.	tisztítsam	tisztítsd or tisztítsad	tisztítsa	tisztítsuk	tisztítsátok	tisztítsák
		2nd-p. o.	tisztítsalak	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. tisztított légyen
Infinitive	tisztítani		tisztítanom	tisztítanod	tisztítania	tisztítanunk	tisztítanotok	tisztítaniuk
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	tisztítás		tisztító	tisztított	tisztítandó	tisztítva (tisztítván)		tisztíttat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).

conjugation of tisztít

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	tisztíthatok	tisztíthatsz	tisztíthat	tisztíthatunk	tisztíthattok	tisztíthatnak
		Def.	tisztíthatom	tisztíthatod	tisztíthatja	tisztíthatjuk	tisztíthatjátok	tisztíthatják
		2nd-p. o.	tisztíthatlak	―
	Past	Indef.	tisztíthattam	tisztíthattál	tisztíthatott	tisztíthattunk	tisztíthattatok	tisztíthattak
		Def.	tisztíthattam	tisztíthattad	tisztíthatta	tisztíthattuk	tisztíthattátok	tisztíthatták
		2nd-p. o.	tisztíthattalak	―
	Archaic Preterit	Indef.	tisztíthaték	tisztíthatál	tisztíthata	tisztíthatánk	tisztíthatátok	tisztíthatának
		Def.	tisztíthatám	tisztíthatád	tisztíthatá	tisztíthatánk	tisztíthatátok	tisztíthaták
		2nd-p. o.	tisztíthatálak	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. tisztíthat vala, tisztíthatott vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	tisztíthatandok or tisztítandhatok	tisztíthatandasz or tisztítandhatsz	tisztíthatand or tisztítandhat	tisztíthatandunk or tisztítandhatunk	tisztíthatandotok or tisztítandhattok	tisztíthatandanak or tisztítandhatnak
		Def.	tisztíthatandom or tisztítandhatom	tisztíthatandod or tisztítandhatod	tisztíthatandja or tisztítandhatja	tisztíthatandjuk or tisztítandhatjuk	tisztíthatandjátok or tisztítandhatjátok	tisztíthatandják or tisztítandhatják
		2nd-p. o.	tisztíthatandalak or tisztítandhatlak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	tisztíthatnék	tisztíthatnál	tisztíthatna	tisztíthatnánk	tisztíthatnátok	tisztíthatnának
		Def.	tisztíthatnám	tisztíthatnád	tisztíthatná	tisztíthatnánk (or tisztíthatnók)	tisztíthatnátok	tisztíthatnák
		2nd-p. o.	tisztíthatnálak	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. tisztíthatott volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	tisztíthassak	tisztíthass or tisztíthassál	tisztíthasson	tisztíthassunk	tisztíthassatok	tisztíthassanak
		Def.	tisztíthassam	tisztíthasd or tisztíthassad	tisztíthassa	tisztíthassuk	tisztíthassátok	tisztíthassák
		2nd-p. o.	tisztíthassalak	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. tisztíthatott légyen
Inf.	(tisztíthatni)		(tisztíthatnom)	(tisztíthatnod)	(tisztíthatnia)	(tisztíthatnunk)	(tisztíthatnotok)	(tisztíthatniuk)
Positive adjective			tisztítható	Neg. adj.	tisztíthatatlan	Adv. part.	(tisztíthatva / tisztíthatván)

potential conjugation of tisztít

Derived terms

• tisztítatlan
• tisztítás
• tisztíttat

 

(With verbal prefixes):

• kitisztít
• letisztít
• megtisztít

Related terms

• tisztul

 

References

1. tisztít in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading

• tisztít in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN