More information ability; can; mayability; can; may; capable; energy; able, to reach; to be enough ...
|
ability; can; may ability; can; may; capable; energy; able |
to reach; to be enough |
| trad. (能夠/能够) |
能 |
夠/够 |
| simp. (能够) |
能 |
够 |
| alternative forms |
能彀
能勾 |
Close
Pronunciation
More information Rime, Character ...
Close
Verb
能夠
- can; to be able to; to be capable of
不存在的東西，我怎麼能夠看得到？ [MSC, trad.]
不存在的东西，我怎么能够看得到？ [MSC, simp.]- Bù cúnzài de dōngxi, wǒ zěnme nénggòu kàn de dào? [Pinyin]
- How can I see that which does not exist?
這件事並非你一人之力能夠定乾坤的。 [MSC, trad.]
这件事并非你一人之力能够定乾坤的。 [MSC, simp.]- Zhè jiàn shì bìngfēi nǐ yīrén zhī lì nénggòu dìng qiánkūn de. [Pinyin]
- This course of events cannot be determined by you alone.
她希望能夠在學術史上留名。 [MSC, trad.]
她希望能够在学术史上留名。 [MSC, simp.]- Tā xīwàng nénggòu zài xuéshùshǐ shàng liúmíng. [Pinyin]
- She hopes to be able to make a name for herself in the history of scholarship.
Synonyms
More information Variety, Location ...
| Variety
| Location
| Words |
| Classical Chinese |
可, 可以, 得 |
| Formal (Written Standard Chinese) |
可, 可以, 得 |
| Northeastern Mandarin |
Taiwan |
可以 |
| Malaysia |
可以 |
| Singapore |
可以 |
| Cantonese |
Guangzhou |
可以, 得 > |
| Hong Kong |
可以, 得 > |
| Taishan |
可以 |
| Kuala Lumpur (Guangfu) |
可以 |
| Singapore (Guangfu) |
可以 |
| Gan |
Nanchang |
做得 |
| Hakka |
Miaoli (N. Sixian) |
做得 |
| Pingtung (Neipu; S. Sixian) |
做得, 可以, 使得 |
| Hsinchu County (Zhudong; Hailu) |
做得 |
| Taichung (Dongshi; Dabu) |
使得, 做得 |
| Hsinchu County (Qionglin; Raoping) |
做得 |
| Yunlin (Lunbei; Zhao'an) |
會用 |
| Kuching (Hepo) |
做得 |
| Singapore (Dabu) |
做得 |
| Northern Min |
Jian'ou |
使得, 會使得 |
| Eastern Min |
Fuzhou |
會使 |
| Southern Min |
Xiamen |
會使, 會當, 會做, 會用, 會用得, 會得, 會得通, 會通, 通 |
| Quanzhou |
會做, 會做得, 會用, 會用得, 會得, 會得通, 會通, 通 |
| Zhangzhou |
會使, 會當, 會用, 會用得, 會得, 會得通, 會通, 通 |
| Taipei |
會使, 會當 |
| New Taipei (Sanxia) |
會使, 會當 |
| Kaohsiung |
會用得, 會使, 會當 |
| Yilan |
會使, 會當 |
| Changhua (Lukang) |
會使, 會當 |
| Taichung |
會用得, 會使得 |
| Tainan |
會用得, 會使, 會當, 會得, 會得通, 通 |
| Hsinchu |
會用得, 會使 |
| Kinmen |
會使, 會當 |
| Penghu (Magong) |
會使, 會當 |
| Penang (Hokkien) |
會, 會使 |
| Singapore (Hokkien) |
會使, 會做, 會用, 會得, 會當, 會通 |
| Manila (Hokkien) |
會做, 會用, 會用得, 會做得 |
| Medan (Hokkien) |
會使 |
| Chaozhou |
可以 |
| Jieyang |
好, 可以 |
| Haifeng |
會得 |
| Singapore (Teochew) |
會使, 會得 |
| Wenchang |
可以 |
| Qionghai |
可以 |
| Singapore (Hainanese) |
可以 |
| Zhongshan Min |
Zhongshan (Longdu, Shaxi) |
得 |
| Wu |
Shanghai |
好, 可以 |
| Suzhou |
好 |
| Ningbo |
好 |
| Xiang |
Changsha |
做得, 可以得 |
| Note |
> - used after the verb |
Close
Dialectal synonyms of
可以 (“can; may”)
[map]