彈
From Wiktionary, the free dictionary
Remove ads
| ||||||||
Han character
彈 (Kangxi radical 57, 弓+12, 15 strokes, cangjie input 弓口口十 (NRRJ), four-corner 16256, composition ⿰弓單)
Derived characters
- 𤻾
Related characters
- 弾 (Japanese shinjitai)
- 弹 (Simplified Chinese)
References
- Kangxi Dictionary: page 360, character 45
- Dai Kanwa Jiten: character 9865
- Dae Jaweon: page 678, character 33
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 2, page 1002, character 8
- Unihan data for U+5F48
Remove ads
| trad. | 彈 | |
|---|---|---|
| simp. | 弹 | |
| 2nd round simp. | 𰐔 | |
| alternative forms | 𢎫 | |
Glyph origin
| Historical forms of the character 彈 | ||
|---|---|---|
| Shang | Shuowen Jiezi (compiled in Han) | Liushutong (compiled in Ming) |
| Oracle bone script | Small seal script | Transcribed ancient scripts |
 |
 |
 |
| Old Chinese | |
|---|---|
| 嚲 | *taːlʔ |
| 癉 | *taːlʔ, *taːls, *taːn, *daːn |
| 奲 | *taːlʔ, *tʰjaːlʔ |
| 驒 | *daːl, *daːn, *teːn |
| 鼉 | *daːl |
| 磾 | *teːl |
| 鷤 | *deːl, *deːls, *daːn |
| 觶 | *tjal, *tjals |
| 單 | *taːn, *djan, *djanʔ, *djans |
| 鄲 | *taːn |
| 殫 | *taːn |
| 簞 | *taːn |
| 匰 | *taːn |
| 襌 | *taːn |
| 彈 | *daːn, *daːns |
| 貚 | *daːn, *deːn |
| 撣 | *daːn, *daːnʔ, *daːns, *djan, *taːnʔ |
| 潬 | *daːnʔ |
| 僤 | *daːnʔ, *daːns, *djan |
| 憚 | *daːns |
| 樿 | *tjanʔ |
| 燀 | *tjanʔ, *tʰjan, *tʰjanʔ |
| 戰 | *tjans |
| 闡 | *tʰjanʔ |
| 繟 | *tʰjanʔ |
| 幝 | *tʰjanʔ |
| 嘽 | *tʰaːn, *tʰjanʔ |
| 灛 | *tʰjanʔ |
| 蟬 | *djan |
| 禪 | *djan, *djans |
| 嬋 | *djan |
| 墠 | *djanʔ |
| 鱓 | *djanʔ |
| 蕇 | *teːnʔ |
Phono-semantic compound (形聲 / 形声, OC *daːn, *daːns) : semantic 弓 + phonetic 單 (OC *taːn, *djan, *djanʔ, *djans).
Pronunciation 1
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): daan6 / taan4
- Hakka (Sixian, PFS): thàn
- Eastern Min (BUC): dàng
- Southern Min
- Wu (Shanghai, Wugniu): 6de
- Xiang (Changsha, Wiktionary): dan2
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄊㄢˊ
- Tongyong Pinyin: tán
- Wade–Giles: tʻan2
- Yale: tán
- Gwoyeu Romatzyh: tarn
- Palladius: тань (tanʹ)
- Sinological IPA (key): /tʰän³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: daan6 / taan4
- Yale: daahn / tàahn
- Cantonese Pinyin: daan6 / taan4
- Guangdong Romanization: dan6 / tan4
- Sinological IPA (key): /taːn²²/, /tʰaːn²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
Note:
- daan6 - to catapult, to flick, to spring, to be elastic;
- taan4 - to play (an instrument), to accuse.
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: thàn
- Hakka Romanization System: tanˇ
- Hagfa Pinyim: tan2
- Sinological IPA: /tʰan¹¹/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Eastern Min
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: dàng
- Sinological IPA (key): /taŋ⁵³/
- (Fuzhou)
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: tân
- Tâi-lô: tân
- Phofsit Daibuun: daan
- IPA (Xiamen, Quanzhou): /tan²⁴/
- IPA (Zhangzhou): /tan¹³/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese, Singapore)
- (Hokkien: General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: tōaⁿ
- Tâi-lô: tuānn
- Phofsit Daibuun: dvoa
- IPA (Taipei, Kaohsiung): /tuã³³/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
- tân - literary;
- tôaⁿ/tōaⁿ - vernacular.
Note:
- Middle Chinese: dan
- Old Chinese
- (Baxter–Sagart): /*Cə.dˤar/, /*[d]ˤar/
- (Zhengzhang): /*daːn/
Definitions
彈
- to shoot (with a slingshot); to catapult; to eject
- to flick; to fluff; to strike
- (music) to play (a stringed musical instrument)
- to spring; to leap; to be elastic
- to accuse; to criticise; to expose (Can we add an example for this sense?)
- (traditional Chinese medicine) to puncture
- (of tear) to fall
- † to weigh
- (Eastern Min) to shine
- (Eastern Min) to look at oneself in the mirror
- (Southern Min) to blather; to speak nonsense
Compounds
- 一彈指 / 一弹指
- 丈夫有淚不輕彈 / 丈夫有泪不轻弹 (zhàngfū yǒu lèi bù qīng tán)
- 亂彈 / 乱弹 (luàntán)
- 以珠彈雀 / 以珠弹雀
- 偷彈珠淚 / 偷弹珠泪
- 光陰彈指 / 光阴弹指
- 冇得彈 / 冇得弹
- 動彈 / 动弹 (dòngtán)
- 動彈不得 / 动弹不得
- 包彈 / 包弹
- 反彈 / 反弹 (fǎntán)
- 反彈琵琶 / 反弹琵琶
- 古調獨彈 / 古调独弹
- 吹彈 / 吹弹
- 品竹彈絲 / 品竹弹丝
- 宓子賤彈鳴琴 / 宓子贱弹鸣琴
- 對牛彈琴 / 对牛弹琴 (duìniútánqín)
- 彈冠 / 弹冠 (tánguān)
- 彈冠振衣 / 弹冠振衣
- 彈冠相慶 / 弹冠相庆 (tánguānxiāngqìng)
- 彈冠結綬 / 弹冠结绶
- 彈剝 / 弹剥
- 彈力 / 弹力 (tánlì)
- 彈劾 / 弹劾 (tánhé)
- 彈劾權 / 弹劾权
- 彈劾無私 / 弹劾无私
- 彈包 / 弹包
- 彈唱 / 弹唱 (tánchàng)
- 彈塗魚 / 弹涂鱼 (tántúyú)
- 彈壓 / 弹压 (tányā)
- 彈奏 / 弹奏 (tánzòu)
- 彈子 / 弹子
- 彈射 / 弹射
- 彈布爾 / 弹布尔
- 彈弄 / 弹弄
- 彈性 / 弹性 (tánxìng)
- 彈性上班 / 弹性上班
- 彈性勢能 / 弹性势能 (tánxìng shìnéng)
- 彈性工時 / 弹性工时
- 彈性放假 / 弹性放假 (tánxìng fàngjià)
- 彈性模數 / 弹性模数
- 彈性疲乏 / 弹性疲乏
- 彈性纖維 / 弹性纤维
- 彈性製造系統 / 弹性制造系统
- 彈性限度 / 弹性限度
- 彈指 / 弹指 (tánzhǐ)
- 彈指之間 / 弹指之间
- 彈指神功 / 弹指神功
- 彈掙 / 弹挣
- 彈斤估兩 / 弹斤估两
- 彈棋 / 弹棋
- 彈治 / 弹治
- 彈牙 / 弹牙 (tányá)
- 彈琴 / 弹琴 (tánqín)
- 彈琵琶 / 弹琵琶
- 彈票 / 弹票 (tánpiào)
- 彈空說嘴 / 弹空说嘴
- 彈簧 / 弹簧 (tánhuáng)
- 彈簧刀 / 弹簧刀 (tánhuángdāo)
- 彈簧床 / 弹簧床 (tánhuángchuáng)
- 彈簧秤 / 弹簧秤 (tánhuángchèng)
- 彈簧鋼 / 弹簧钢 (tánhuánggāng)
- 彈簧門 / 弹簧门 (tánhuángmén)
- 彈絲品竹 / 弹丝品竹
- 彈腿 / 弹腿
- 彈觔估兩 / 弹斤估两
- 彈詞 / 弹词 (táncí)
- 彈跳 / 弹跳 (tántiào)
- 彈針 / 弹针
- 彈鋏 / 弹铗
- 彈鋏無魚 / 弹铗无鱼
- 彈音 / 弹音 (tányīn)
- 彈章 / 弹章
- 彈駁 / 弹驳
- 彈黃調 / 弹黄调
- 所得彈性 / 所得弹性
- 抨彈 / 抨弹
- 揚州彈詞 / 扬州弹词
- 搊彈詞 / 𫼝弹词
- 新沐者必彈冠，新浴者必振衣 / 新沐者必弹冠，新浴者必振衣
- 明珠彈雀 / 明珠弹雀
- 星點彈塗 / 星点弹涂
- 沒包彈 / 没包弹
- 沒彈剝 / 没弹剥
- 濯纓彈冠 / 濯缨弹冠
- 王貢彈冠 / 王贡弹冠
- 珠淚偷彈 / 珠泪偷弹
- 男兒有淚不輕彈 / 男儿有泪不轻弹 (nán'ér yǒu lèi bù qīng tán)
- 百彈齋主 / 百弹斋主
- 糾彈 / 纠弹
- 老調重彈 / 老调重弹 (lǎodiàochóngtán)
- 聯彈 / 联弹
- 舊調重彈 / 旧调重弹 (jiùdiàochóngtán)
- 蘇州彈詞 / 苏州弹词
- 蘇州評彈 / 苏州评弹
- 褒彈 / 褒弹
- 評彈 / 评弹 (píngtán)
- 貢禹彈冠 / 贡禹弹冠
- 間繞式彈簧 / 间绕式弹簧
- 隨珠彈雀 / 随珠弹雀
- 馮諼彈鋏 / 冯谖弹铗
- 高空彈跳 / 高空弹跳 (gāokōng tántiào)
- 鳴彈 / 鸣弹
- 黃連樹下彈琴 / 黄连树下弹琴
Pronunciation 2
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): daan6 / daan6-2
- Hakka (Sixian, PFS): thàn
- Eastern Min (BUC): dâng
- Southern Min
- Wu (Shanghai, Wugniu): 6de
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄉㄢˋ
- Tongyong Pinyin: dàn
- Wade–Giles: tan4
- Yale: dàn
- Gwoyeu Romatzyh: dann
- Palladius: дань (danʹ)
- Sinological IPA (key): /tän⁵¹/
- (Dungan)
- Cyrillic and Wiktionary: дан (dan, III)
- Sinological IPA (key): /tæ̃⁴⁴/
- (Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: daan6 / daan6-2
- Yale: daahn / dáan
- Cantonese Pinyin: daan6 / daan6-2
- Guangdong Romanization: dan6 / dan6-2
- Sinological IPA (key): /taːn²²/, /taːn²²⁻³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: thàn
- Hakka Romanization System: tanˇ
- Hagfa Pinyim: tan2
- Sinological IPA: /tʰan¹¹/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Eastern Min
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: dâng
- Sinological IPA (key): /tɑŋ²⁴²/
- (Fuzhou)
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: tôaⁿ / tōaⁿ / tân / tān / thân
- Tâi-lô: tuânn / tuānn / tân / tān / thân
- Phofsit Daibuun: dvoaa, dvoa, daan, dan, taan
- IPA (Xiamen): /tuã²⁴/, /tuã²²/, /tan²⁴/, /tan²²/, /tʰan²⁴/
- IPA (Quanzhou): /tuã²⁴/, /tuã⁴¹/, /tan²⁴/, /tan⁴¹/, /tʰan²⁴/
- IPA (Zhangzhou): /tuã¹³/, /tuã²²/, /tan¹³/, /tan²²/, /tʰan¹³/
- IPA (Taipei): /tuã²⁴/, /tuã³³/, /tan²⁴/, /tan³³/, /tʰan²⁴/
- IPA (Kaohsiung): /tuã²³/, /tuã³³/, /tan²³/, /tan³³/, /tʰan²³/
- (Hokkien)
Note:
- tôaⁿ, tōaⁿ - vernacular;
- tân, tān, thân - literary.
- Middle Chinese: danH
- Old Chinese
- (Baxter–Sagart): /*[d]ˤar-s/
- (Zhengzhang): /*daːns/
Definitions
彈
Compounds
- 中子彈 / 中子弹 (zhōngzǐdàn)
- 中彈 / 中弹 (zhòngdàn)
- 信號彈 / 信号弹 (xìnhàodàn)
- 催淚彈 / 催泪弹 (cuīlèidàn)
- 光纖飛彈 / 光纤飞弹
- 北極星飛彈 / 北极星飞弹
- 原子彈 / 原子弹 (yuánzǐdàn)
- 反飛彈 / 反飞弹
- 塑膠炸彈 / 塑胶炸弹
- 子彈 / 子弹 (zǐdàn)
- 定時炸彈 / 定时炸弹 (dìngshí zhàdàn)
- 宣傳彈 / 宣传弹
- 實彈射擊 / 实弹射击
- 實心彈 / 实心弹
- 導向飛彈 / 导向飞弹 (dǎoxiàng fēidàn)
- 導彈 / 导弹 (dǎodàn)
- 彈丸 / 弹丸
- 彈丸之地 / 弹丸之地 (dànwánzhīdì)
- 彈坑 / 弹坑 (dànkēng)
- 彈子 / 弹子
- 彈子房 / 弹子房
- 彈子檯 / 弹子台
- 彈弓 / 弹弓 (dàngōng)
- 彈殼 / 弹壳 (dànké)
- 彈無虛發 / 弹无虚发
- 彈片 / 弹片 (dànpiàn)
- 彈珠 / 弹珠 (dànzhū)
- 彈珠檯 / 弹珠台
- 彈痕分析 / 弹痕分析
- 彈盡援絕 / 弹尽援绝 (dànjìnyuánjué)
- 彈盡糧絕 / 弹尽粮绝 (dànjìnliángjué)
- 彈著點 / 弹着点
- 彈藥 / 弹药 (dànyào)
- 彈道 / 弹道 (dàndào)
- 彈道飛彈 / 弹道飞弹 (dàndào fēidàn)
- 彈雨 / 弹雨
- 彈頭 / 弹头 (dàntóu)
- 愛國者飛彈 / 爱国者飞弹
- 手榴彈 / 手榴弹 (shǒuliúdàn)
- 打彈 / 打弹
- 打彈子 / 打弹子 (dǎdànzi)
- 打彈珠 / 打弹珠
- 投彈 / 投弹 (tóudàn)
- 挖地彈 / 挖地弹
- 擲彈筒 / 掷弹筒
- 斑鳩跌彈 / 斑鸠跌弹
- 曳光彈 / 曳光弹 (yèguāngdàn)
- 核彈頭 / 核弹头 (hédàntóu)
- 械彈 / 械弹
- 槍彈 / 枪弹 (qiāngdàn)
- 榴彈 / 榴弹 (liúdàn)
- 榴彈炮 / 榴弹炮 (liúdànpào)
- 槍林彈雨 / 枪林弹雨 (qiānglíndànyǔ)
- 榴霰彈 / 榴霰弹
- 氣爆彈 / 气爆弹
- 氫彈 / 氢弹 (qīngdàn)
- 汽油彈 / 汽油弹 (qìyóudàn)
- 油氣彈 / 油气弹
- 流彈 / 流弹 (liúdàn)
- 洲際飛彈 / 洲际飞弹
- 深水炸彈 / 深水炸弹 (shēnshuǐ zhàdàn)
- 潛水炸彈 / 潜水炸弹
- 火山彈 / 火山弹 (huǒshāndàn)
- 火箭彈 / 火箭弹 (huǒjiàndàn)
- 炸彈 / 炸弹 (zhàdàn)
- 炮彈 / 炮弹 (pàodàn)
- 煙幕彈 / 烟幕弹 (yānmùdàn)
- 照明彈 / 照明弹 (zhàomíngdàn)
- 燒夷彈 / 烧夷弹
- 燃燒彈 / 燃烧弹 (ránshāodàn)
- 班鳩跌彈 / 班鸠跌弹
- 瓦斯彈 / 瓦斯弹
- 硝煙彈雨 / 硝烟弹雨
- 空包彈 / 空包弹 (kōngbāodàn)
- 穿甲彈 / 穿甲弹
- 糖衣炮彈 / 糖衣炮弹 (tángyī pàodàn)
- 紙彈 / 纸弹
- 義勇兵飛彈 / 义勇兵飞弹
- 肉彈 / 肉弹 (ròudàn)
- 色彈 / 色弹
- 荷槍實彈 / 荷枪实弹 (hèqiāngshídàn)
- 葡萄炸彈 / 葡萄炸弹
- 蠟彈 / 蜡弹
- 見彈求鴞 / 见弹求鸮
- 見彈而求鴞炙 / 见弹而求鸮炙
- 跌了彈的斑鳩 / 跌了弹的斑鸠
- 跳彈 / 跳弹
- 巡弋飛彈 / 巡弋飞弹 (xúnyì fēidàn)
- 達姆達姆彈 / 达姆达姆弹
- 郵寄炸彈 / 邮寄炸弹
- 鈽彈 / 钸弹
- 銀彈 / 银弹 (yíndàn)
- 鋼彈 / 钢弹
- 鎗彈 / 枪弹
- 鎗榴彈 / 枪榴弹
- 防彈衣 / 防弹衣 (fángdànyī)
- 防空飛彈 / 防空飞弹
- 震撼彈 / 震撼弹 (zhènhàndàn)
- 霰彈 / 霰弹 (xiàndàn)
- 響尾蛇飛彈 / 响尾蛇飞弹
- 飛彈 / 飞弹 (fēidàn)
- 飛彈快艇 / 飞弹快艇
- 飛毛腿飛彈 / 飞毛腿飞弹
- 飛魚飛彈 / 飞鱼飞弹
- 飲彈 / 饮弹 (yǐndàn)
- 高爆彈 / 高爆弹
- 鷹式飛彈 / 鹰式飞弹
Descendants
Remove ads
| 弾 | |
| 彈 |
Kanji
彈
(Jinmeiyō kanji, kyūjitai kanji, shinjitai form 弾)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Readings
Hanja
彈 • (tan) (hangeul 탄, McCune–Reischauer t'an, Yale than)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Compounds
Han character
彈: Hán Nôm readings: đạn, đàn, đằn, đan, đận, rờn
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
Remove ads