солен

Bulgarian

Etymology 1

A grammaticalized resultant participle of соля́ (soljá, “to salten”) +‎ -ен (-en). Superseded an ealier слан (slan) (still found in dialects) from Proto-Slavic *solnъ. Compare Russian солёный (soljónyj).

Pronunciation

• IPA^(key): [soˈlɛn]

Participle

соле́н • (solén)

1. indefinite masculine singular past passive participle of соля́ (soljá)

Adjective

соле́н • (solén) (adverb соле́но, abstract noun соле́ност or соленина́)

1. salted (with added salt)
2. (by extension) salty (taste)
3. (chemistry) haline

   соле́н разтво́р ― solén raztvór ― haline solution

4. (figurative) costly
5. (figurative) dirty, obscene

Declension

	masculine	feminine	neuter	plural
indefinite	соле́н solén	соле́на soléna	соле́но soléno	соле́ни soléni
definite (subject form)	соле́ният solénijat	соле́ната solénata	соле́ното solénoto	соле́ните solénite
definite (object form)	соле́ния solénija

Positive forms of соле́н

	masculine	feminine	neuter	plural
indefinite	по́-соле́н pó-solén	по́-соле́на pó-soléna	по́-соле́но pó-soléno	по́-соле́ни pó-soléni
definite (subject form)	по́-соле́ният pó-solénijat	по́-соле́ната pó-solénata	по́-соле́ното pó-solénoto	по́-соле́ните pó-solénite
definite (object form)	по́-соле́ния pó-solénija

Comparative forms of соле́н

	masculine	feminine	neuter	plural
indefinite	на́й-соле́н náj-solén	на́й-соле́на náj-soléna	на́й-соле́но náj-soléno	на́й-соле́ни náj-soléni
definite (subject form)	на́й-соле́ният náj-solénijat	на́й-соле́ната náj-solénata	на́й-соле́ното náj-solénoto	на́й-соле́ните náj-solénite
definite (object form)	на́й-соле́ния náj-solénija

Superlative forms of соле́н

Derived terms

• солене́я (solenéja)
• соле́нка (solénka)

References

• “соле́н”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
• “соле́н”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010

Etymology 2

From Proto-Slavic *solьnъ.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈsɔlɛn]

Adjective

со́лен • (sólen)

1. (relational) salt, briny

   со́лна ми́на ― sólna mína ― salt mine

Declension

	masculine	feminine	neuter	plural
indefinite	со́лен sólen	со́лна sólna	со́лно sólno	со́лни sólni
definite (subject form)	со́лният sólnijat	со́лната sólnata	со́лното sólnoto	со́лните sólnite
definite (object form)	со́лния sólnija

Positive forms of со́лен

	masculine	feminine	neuter	plural
indefinite	по́-со́лен pó-sólen	по́-со́лна pó-sólna	по́-со́лно pó-sólno	по́-со́лни pó-sólni
definite (subject form)	по́-со́лният pó-sólnijat	по́-со́лната pó-sólnata	по́-со́лното pó-sólnoto	по́-со́лните pó-sólnite
definite (object form)	по́-со́лния pó-sólnija

Comparative forms of со́лен

	masculine	feminine	neuter	plural
indefinite	на́й-со́лен náj-sólen	на́й-со́лна náj-sólna	на́й-со́лно náj-sólno	на́й-со́лни náj-sólni
definite (subject form)	на́й-со́лният náj-sólnijat	на́й-со́лната náj-sólnata	на́й-со́лното náj-sólnoto	на́й-со́лните náj-sólnite
definite (object form)	на́й-со́лния náj-sólnija

Superlative forms of со́лен

References

• “со́лен”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
• “со́лен”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010

Anagrams

• лесно (lesno), носле (nosle)

Macedonian

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈsɔlɛn]

Etymology 1

Inherited from Proto-Slavic *solnъ.

Adjective

солен • (solen) (comparative посолен, superlative најсолен, diminutive соленко, abstract noun салинитет)

1. salted (with added salt)
2. salty (taste)
3. pickled
4. (figurative, colloquial) expensive, costly
5. (chemistry) hydrochloric

Declension

	masculine	feminine	neuter	plural
indefinite	солен	солена	солено	солени
definite unspecified	солениот	солената	соленото	солените
definite proximal	солениов	соленава	соленово	солениве
definite distal	соленион	соленана	соленоно	соленине

Positive forms of солен

	masculine	feminine	neuter	plural
indefinite	посолен	посолена	посолено	посолени
definite unspecified	посолениот	посолената	посоленото	посолените
definite proximal	посолениов	посоленава	посоленово	посолениве
definite distal	посоленион	посоленана	посоленоно	посоленине

Comparative forms of солен

	masculine	feminine	neuter	plural
indefinite	најсолен	најсолена	најсолено	најсолени
definite unspecified	најсолениот	најсолената	најсоленото	најсолените
definite proximal	најсолениов	најсоленава	најсоленово	најсолениве
definite distal	најсоленион	најсоленана	најсоленоно	најсоленине

Superlative forms of солен

Participle

солен • (solen)

1. masculine singular adjectival participle of соли (soli)

Declension

	masculine	feminine	neuter	plural
indefinite	солен	солена	солено	солени
definite unspecified	солениот	солената	соленото	солените
definite proximal	солениов	соленава	соленово	солениве
definite distal	соленион	соленана	соленоно	соленине

Declension of солен

Etymology 2

Adjective

солен • (solen) (not comparable)

1. (relational) salt, haline

Declension

	masculine	feminine	neuter	plural
indefinite	солен	солна	солно	солни
definite unspecified	солниот	солната	солното	солните
definite proximal	солниов	солнава	солново	солниве
definite distal	солнион	солнана	солноно	солнине

Declension of солен