Noun
дом • (dom) m inan (genitive до́ма, nominative plural дома́ or до́мы*, genitive plural домо́в, relational adjective дома́шний or домово́й or домо́вый, diminutive до́мик, augmentative доми́ще or доми́на, pejorative доми́шко)
- house, building (a residential building)
- Synonym: (building in general) зда́ние (zdánije)
- обы́скивать дом за до́мом ― obýskivatʹ dom za dómom ― to search house by house
- кварти́рный дом ― kvartírnyj dom ― apartment building; block of flats
- house, home (as part of a name of an establishment)
- изда́тельский дом ― izdátelʹskij dom ― publishing house
- сумасше́дший дом ― sumasšédšij dom ― insane asylum; madhouse
- дом о́тдыха ― dom ótdyxa ― holiday resort
- дом престаре́лых ― dom prestarélyx ― retirement home
- plot (in some street addresses: a group of buildings sharing the same street number)
- Моско́вское шоссе́, дом 123, ко́рпус 2, кварти́ра 10 ― Moskóvskoje šossé, dom 123, kórpus 2, kvartíra 10 ― 123 Moskovskoye highway, building 2, apartment 10
- home
- родно́й дом ― rodnój dom ― native home
- Дом англича́нина — его́ кре́пость. ― Dom angličánina — jevó krépostʹ. ― An Englishman's home is his castle.
- dynasty, noble house
- дом Рома́новых ― dom Románovyx ― the Romanov dynasty
- чума́ на о́ба ва́ши до́ма ― čumá na óba váši dóma ― a plague on both your houses
Usage notes
- The nominative-accusative plural до́мы (dómy), largely unused now, was in earlier Russian (as late as 19th century) sometimes restricted to the accusative case and distinguished from a nominative plural дома́ (domá). Compare the nominative plural домовє (domove), accusative plural домꙑ (domy) of Old Church Slavonic домъ (domŭ).
Declension
More information singular, plural ...
Close
△ Irregular.
* Archaic or nonstandard.
Derived terms
- -до́мный (-dómnyj)
- бездо́мный (bezdómnyj)
- двудо́мный (dvudómnyj)
- многодо́мный (mnogodómnyj)
- надо́мный (nadómnyj)
- однодо́мный (odnodómnyj)
- до́ма (dóma)
- дома́шний (domášnij)
- дома́шнее зада́ние n (domášneje zadánije), дома́шняя рабо́та f (domášnjaja rabóta)
- дома́шние pl anim (domášnije)
- одома́шнить pf (odomášnitʹ), одома́шнивать impf (odomášnivatʹ)
- одома́шненный (odomášnennyj)
- одома́шнивание n (odomášnivanije)
- домови́на f (domovína)
- домови́тый (domovítyj)
- домово́й (domovój)
- домовёнок m anim (domovjónok)
- придомово́й (pridomovój)
- домо́й (domój)
- домовладе́лец m anim (domovladélec)
- доморо́щенный (domoróščennyj)
- домосе́д m anim (domoséd)
- домотка́ный (domotkányj)
- домохозя́йка f anim (domoxozjájka)
- домоча́дец m anim (domočádec)
- дому́шник m anim (domúšnik)