вонь

See also: воњ

Old Church Slavonic

Pronoun

вонь • (vonĭ)

1. въ (in) + нь (accusative of и (i)): therein

   ...,всѧ́каго дѣла слꙋжнѧ да не твори́те вонь· ― ...,vsę́kago děla služnę da ne tvoríte vonĭ· ― ye shall do no servile work therein ("Leviticus", 23:21 // "Ostrog Bible", 1581)

Russian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *voňь.

Pronunciation

• IPA^(key): [vonʲ]

• Audio:

  (file)

Noun

вонь • (vonʹ) f inan (genitive во́ни, nominative plural во́ни, genitive plural во́ней, augmentative вони́ща)

1. stink, stench

   Synonyms: злово́ние (zlovónije), смрад (smrad)

2. smell, smelliness, reek
3. fetidness, fetor
4. malodor, malodorousness

Declension

	singular	plural
nominative	во́нь vónʹ	во́ни vóni
genitive	во́ни vóni	во́ней vónej
dative	во́ни vóni	во́ням vónjam
accusative	во́нь vónʹ	во́ни vóni
instrumental	во́нью vónʹju	во́нями vónjami
prepositional	во́ни vóni	во́нях vónjax

Declension of вонь (inan fem-form 3rd-decl accent-a) 

	singular	plural
nominative	во́нь vónʹ	во́ни vóni
genitive	во́ни vóni	во́ней vónej
dative	во́ни vóni	во́нямъ vónjam
accusative	во́нь vónʹ	во́ни vóni
instrumental	во́нью vónʹju	во́нями vónjami
prepositional	во́ни vóni	во́няхъ vónjax

Pre-reform declension of вонь (inan fem-form 3rd-decl accent-a) 

Related terms

• благово́ние (blagovónije), воню́чка (vonjúčka), злово́ние (zlovónije)
• благово́нный (blagovónnyj), воню́чий (vonjúčij), злово́нный (zlovónnyj)
• воня́ть (vonjátʹ)

References

• Vasmer, Max (1964–1973) “вонь”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress
• Chernykh, P. Ja. (1993) “вонь”, in Историко-этимологический словарь русского языка [Historical-Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), 3rd edition, volume 1 (а – пантомима), Moscow: Russian Lang., →ISBN, page 165

Anagrams

• новь (novʹ)