ви
From Wiktionary, the free dictionary
Remove ads
From Wiktionary, the free dictionary
ви • (vi) (personal, possessive)
Number | Person | Gender | Nominative (subject) |
Accusative (direct complement) |
Dative (indirect complement) |
Prepositional | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Full | Short | Full | Short | |||||
Singular | First | — | аз (az) | мен (men) ме́не (méne) |
ме (me) | ме́не (méne) | ми (mi) | мен (men) ме́не (méne) |
Second | Informal | ти (ti) | теб (teb) те́бе (tébe) |
те (te) | те́бе (tébe) | ти (ti) | теб (teb) те́бе (tébe) | |
Formal | Ви́е (Víe) | Вас (Vas) | Ви (Vi) | Вам (Vam) | Ви (Vi) | Вас (Vas) | ||
Third | Masculine | той (toj) | не́го (négo) | го (go) | не́му (nému) | му (mu) | не́го (négo) | |
Feminine | тя (tja) | не́я (néja) | я (ja) | ней (nej) | ѝ (ì) | не́я (néja) | ||
Neuter | то (to) | не́го (négo) | го (go) | не́му (nému) | му (mu) | не́го (négo) | ||
Plural | First | — | ни́е (níe) ний (nij) |
нас (nas) | ни (ni) | нам (nam) | ни (ni) | нас (nas) |
Second | Informal | ви́е (víe) вий (vij) |
вас (vas) | ви (vi) | вам (vam) | ви (vi) | вас (vas) | |
Formal | Ви́е (Víe) | Вас (Vas) | Ви (Vi) | Вам (Vam) | Ви (Vi) | Вас (Vas) | ||
Third | — | те (te) | тях (tjah) | ги (gi) | тям (tjam) | им (im) | тях (tjah) |
Possessor | Possessee | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Number | Person | Masculine | Feminine | Neuter | Plural | Short form | ||||||
indefinite | definite subject form | definite object form | indefinite | definite | indefinite | definite | indefinite | definite | ||||
Singular | First | мой (moj) | мо́ят (mójat) | мо́я (mója) | мо́я (mója) | мо́ята (mójata) мо́йта (mójta) |
мо́е (móe) | мо́ето (móeto) мо́йто (mójto) |
мо́и (mói) | мо́ите (móite) мо́йте (mójte) |
ми (mi) | |
Second | Informal | твой (tvoj) | тво́ят (tvójat) | тво́я (tvója) | тво́я (tvója) | тво́ята (tvójata) тво́йта (tvójta) |
тво́е (tvóe) | тво́ето (tvóeto) тво́йто (tvójto) |
тво́и (tvói) | тво́ите (tvóite) тво́йте (tvójte) |
ти (ti) | |
Formal | Ваш (Vaš) | Ва́шият (Vášijat) | Ва́шия (Vášija) | Ва́ша (Váša) | Ва́шата (Vášata) Ва́шта (Vášta) |
Ва́ше (Váše) | Ва́шето (Vášeto) Ва́што (Vášto) |
Ва́ши (Váši) | Ва́шите (Vášite) Ва́ште (Vášte) |
Ви (Vi) | ||
Third | Masculine | не́гов (négov) | не́говият (négovijat) | не́говия (négovija) | не́гова (négova) | не́говата (négovata) | не́гово (négovo) | не́говото (négovoto) | не́гови (négovi) | не́говите (négovite) | му (mu) | |
Feminine | не́ин (néin) | не́йният (néjnijat) | не́йния (néjnija) | не́йна (néjna) | не́йната (néjnata) | не́йно (néjno) | не́йното (néjnoto) | не́йни (néjni) | не́йните (néjnite) | ѝ (ì) | ||
Neuter | не́гов (négov) | не́говият (négovijat) | не́говия (négovija) | не́гова (négova) | не́говата (négovata) | не́гово (négovo) | не́говото (négovoto) | не́гови (négovi) | не́говите (négovite) | му (mu) | ||
Plural | First | наш (naš) | на́шият (nášijat) | на́шия (nášija) | на́ша (náša) | на́шата (nášata) на́шта (nášta) |
на́ше (náše) | на́шето (nášeto) на́што (nášto) |
на́ши (náši) | на́шите (nášite) на́ште (nášte) |
ни (ni) | |
Second | Informal | ваш (vaš) | ва́шият (vášijat) | ва́шия (vášija) | ва́ша (váša) | ва́шата (vášata) ва́шта (vášta) |
ва́ше (váše) | ва́шето (vášeto) ва́што (vášto) |
ва́ши (váši) | ва́шите (vášite) ва́ште (vášte) |
ви (vi) | |
Formal | Ваш (Vaš) | Ва́шият (Vášijat) | Ва́шия (Vášija) | Ва́ша (Váša) | Ва́шата (Vášata) Ва́шта (Vášta) |
Ва́ше (Váše) | Ва́шето (Vášeto) Ва́што (Vášto) |
Ва́ши (Váši) | Ва́шите (Vášite) Ва́ште (Vášte) |
Ви (Vi) | ||
Third | те́хен (téhen) | те́хният (téhnijat) | те́хния (téhnija) | тя́хна (tjáhna) | тя́хната (tjáhnata) | тя́хно (tjáhno) | тя́хното (tjáhnoto) | те́хни (téhni) | те́хните (téhnite) | им (im) | ||
Reflexive | свой (svoj) | сво́ят (svójat) | сво́я (svója) | сво́я (svója) | сво́ята (svójata) сво́йта (svójta) |
сво́е (svóe) | сво́ето (svóeto) сво́йто (svójto) |
сво́и (svói) | сво́ите (svóite) сво́йте (svójte) |
си (si) |
From Proto-Permic *vȯj.
ви • (vi)
Declension of ви (stem: ви-) | |||
---|---|---|---|
singular | plural | ||
nominative | ви (vi) | виэз (viez) | |
accusative | I* | ви (vi) | виэз (viez) |
II* | виӧс (viös) | виэзӧс (viezös) | |
instrumental | виӧн (viön) | виэзӧн (viezön) | |
comitative | викӧт (viköt) | виэзкӧт (viezköt) | |
caritive | витӧг (vitög) | виэзтӧг (vieztög) | |
consecutive | вила (vila) | виэзла (viezla) | |
genitive | вилӧн (vilön) | виэзлӧн (viezlön) | |
ablative | вилісь (viliś) | виэзлісь (viezliś) | |
dative | вилӧ (vilö) | виэзлӧ (viezlö) | |
inessive | виын (viyn) | виэзын (viezyn) | |
elative | виись (viiś) | виэзісь (vieziś) | |
illative | виӧ (viö) | виэзӧ (viezö) | |
egressive | висянь (viśań) | виэзсянь (viezśań) | |
approximative | вилань (vilań) | виэзлань (viezlań) | |
terminative | I | виӧдз (viödź) | виэзӧдз (viezödź) |
II | виви (vivi) | виэзви (viezvi) | |
prolative | виӧт (viöt) | виэзӧт (viezöt) | |
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I. |
Possessive declension of ви | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ви • (vi)
Inherited from Old Slovak vy, from Proto-Slavic *vy.
ви (vi)
singular | plural | reflexive | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||||||
m | n | f | |||||||||
nominative | я (ja) |
ти (ti) |
вон (von) |
воно (vono) |
вона (vona) |
ми (mi) |
ви (vi) |
вони (voni) |
|||
genitive | мнє, ме 1 (mnje, me) |
тебе, це 1 (tebe, ce) |
його 1, нього 2, ньго 2, го 1 (joho, nʹoho, nʹho, ho) |
єй 1, нєй 2 (jej, njej) |
нас (nas) |
вас (vas) |
їх 1, нїх 2, их 3 (jix, njix, ix) |
себе (sebe) | |||
dative | мнє, ми (mnje, mi) |
тебе, ци (tebe, ci) |
йому 4, ньому 2, му (jomu, nʹomu, mu) |
єй, нєй 2 (jej, njej) |
нам (nam) |
вам (vam) |
їм 4, нїм 2, им 3 (jim, njim, im) |
себе (sebe) | |||
accusative | мнє, ме (mnje, me) |
тебе, це (tebe, ce) |
його 4, нього 2, ньго 2, го (joho, nʹoho, nʹho, ho) |
ю, ню 2 (ju, nju) |
нас (nas) |
вас (vas) |
їх 4, нїх 2, их 3 (jix, njix, ix) |
себе (sebe) | |||
instrumental 5 | мну (mnu) |
тобу (tobu) |
нїм (njim) |
ню (nju) |
нами (nami) |
вами (vami) |
нїма (njima) |
собу (sobu) | |||
locative 5 | мнє (mnje) |
тебе, це (tebe, ce) |
нїм / ньому (njim / n'omu) |
нєй (njej) |
нас (nas) |
вас (vas) |
нїх (njix) |
себе (sebe) | |||
|
ви • (vi) n inan (indeclinable)
Inherited from Proto-Slavic *vy.
ви̑ (Latin spelling vȋ)
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
ви • (vi)
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | ви vi |
виос vios |
accusative | виез vijez |
виосыз viosyz |
genitive | вилэн vilen |
виослэн vioslen |
dative | вилы vily |
виослы viosly |
ablative | вилэсь vileś |
виослэсь viosleś |
instrumental | виен vijen |
виосын viosyn |
abessive | витэк vitek |
виостэк viostek |
adverbial | вия vija |
виосъя viosja |
inessive | виын viyn |
виосын viosyn |
illative | вие vije |
виосы viosy |
elative | виысь viyś |
виосысь viosyś |
egressive | виысьен viyśjen |
виосысьен viosyśjen |
terminative | виозь vioź |
виосозь viosoź |
prolative | витӥ viti |
виосытӥ viosyti |
allative | вилань vilań |
виослань vioslań |
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | виед vijed |
виосыд viosyd |
accusative | видэ vide |
виостэ vioste |
genitive | виедлэн vijedlen |
виосыдлэн viosydlen |
dative | виедлы vijedly |
виосыдлы viosydly |
ablative | виедлэсь vijedleś |
виосыдлэсь viosydleś |
instrumental | виеныд vijenyd |
виосыныд viosynyd |
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | виез vijez |
виосыз viosyz |
accusative | визэ vize |
виоссэ viosse |
genitive | виезлэн vijezlen |
виосызлэн viosyzlen |
dative | виезлы vijezly |
виосызлы viosyzly |
ablative | виезлэсь vijezleś |
виосызлэсь viosyzleś |
instrumental | виеныз vijenyz |
виосыныз viosynyz |
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | вимы vimy |
виосмы viosmy |
accusative | вимэс vimes |
виосмес viosmes |
genitive | вимылэн vimylen |
виосмылэн viosmylen |
dative | вимылы vimyly |
виосмылы viosmyly |
ablative | вимылэсь vimyleś |
виосмылэсь viosmyleś |
instrumental | виенымы vijenymy |
виосынымы viosynymy |
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | виды vidy |
виосты viosty |
accusative | видэс vides |
виостэс viostes |
genitive | видылэн vidylen |
виостылэн viostylen |
dative | видылы vidyly |
виостылы viostyly |
ablative | видылэсь vidyleś |
виостылэсь viostyleś |
instrumental | виеныды vijenydy |
виосыныды viosynydy |
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | визы vizy |
виоссы viossy |
accusative | визэс vizes |
виоссэс viosses |
genitive | визылэн vizylen |
виоссылэн viossylen |
dative | визылы vizyly |
виоссылы viossyly |
ablative | визылэсь vizyleś |
виоссылэсь viossyleś |
instrumental | виенызы vijenyzy |
виосынызы viosynyzy |
From Old East Slavic вы (vy), from Proto-Slavic *vy.
ви • (vy)
singular | plural | reflexive | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||||||
m | n | f | |||||||||
nominative | я (ja) |
ти (ty) |
він (vin) |
воно́ (vonó) |
вона́ (voná) |
ми (my) |
ви (vy) |
вони́ (voný) |
|||
genitive | мене́, ме́не* (mené, méne*) |
тебе́, те́бе* (tebé, tébe*) |
його́, ньо́го* (johó, nʹóho*) |
її́, не́ї* (jijí, néji*) |
нас (nas) |
вас (vas) |
їх, них* (jix, nyx*) |
себе́, се́бе* (sebé, sébe*) | |||
dative | мені́ (mení) |
тобі́ (tobí) |
йому́ (jomú) |
їй (jij) |
нам (nam) |
вам (vam) |
їм (jim) |
собі́ (sobí) | |||
accusative | мене́, ме́не* (mené, méne*) |
тебе́, те́бе* (tebé, tébe*) |
його́, ньо́го* (johó, nʹóho*) |
її́, не́ї* (jijí, néji*) |
нас (nas) |
вас (vas) |
їх, них* (jix, nyx*) |
себе́, се́бе* (sebé, sébe*) | |||
instrumental | мно́ю (mnóju) |
тобо́ю (tobóju) |
ним (nym) |
не́ю (néju) |
на́ми (námy) |
ва́ми (vámy) |
ни́ми (nýmy) |
собо́ю (sobóju) | |||
locative | мені́ (mení) |
тобі́ (tobí) |
ньо́му, нім (nʹómu, nim) |
ній (nij) |
нас (nas) |
вас (vas) |
них (nyx) |
собі́ (sobí) | |||
* The alternative forms with stress retraction and with an initial н- (n-) in the third person are used after a preposition. |
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.