zechen

Siehe auch:

Zechen

zechen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	zeche
	du	zechst
	er, sie, es	zecht
Präteritum	ich	zechte
Konjunktiv II	ich	zechte
Imperativ	Singular	zeche!
	Plural	zecht!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	gezecht			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:zechen

Worttrennung:

ze·chen, Präteritum: zech·te, Partizip II: ge·zecht

Aussprache:

IPA: [ˈt͡sɛçn̩]

Hörbeispiele:  zechen ^(Info)

Reime: -ɛçn̩

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich: (meist in der Gruppe) übermäßig viel Alkohol trinken

Herkunft:

Konversion des Substantivs Zeche zum Verb

Synonyme:

[1] bechern, saufen, trinken

Beispiele:

[1] Die ganze Nacht hindurch zechten die Schulabsolventen auf dem Dorfanger.

[1] „Wir zechten in dem traulichen Einjährigenkasino, und er ging reizend auf meine begeisterte Stimmung ein.“^[1]

Wortbildungen:

bezechen, durchzechen, verzechen, weiterzechen, Zechbruder, Zecher, Zecherei, zechfreudig, Zechgelage, Zechgenosse, Zechkumpan, Zechpreller, Zechprellerei, Zechtour

Übersetzungen

 [1] umgangssprachlich: (meist in der Gruppe) übermäßig viel Alkohol trinken

Dänisch: svire → da Englisch: Französisch: chopiner → fr Isländisch: þjóra → is, svalla → is Italienisch: sbevazzare → it Luxemburgisch: sippen → lb Niederländisch: pimpelen → nl, pooien → nl Russisch: бухать (buchatʹ☆) → ru, пировать (pirovatʹ☆) → ru Schwedisch: festa → sv Spanisch: beber → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zechen“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „zechen“

[1] Duden online „zechen“

Quellen:

1. Joachim Ringelnatz: Als Mariner im Krieg. Diogenes, Zürich 1994, Seite 175. ISBN 3-257-06047-5. (Der Text erschien unter dem Namen Gustav Hester im Jahr 1928.)